What is the translation of " WILL PROSECUTE " in Hebrew?

• יתבעו
• אתבע
• נתבע
• יהיה להעמיד לדין

Examples of using Will prosecute in English and their translations into Hebrew

We will prosecute him.
אנחנו נתבע אותו.

This college will prosecute.
הקולג' הזה יתבע.

We will prosecute any fraud.
שכן אנו בוחלים בכל הונאה.

Comply or we will prosecute you.
תוכיח או שאני תובע אותך.

I will prosecute YOU.--Come.
לתבוע אותך.-- בוא, אני אקח לא.

If you drop me, I will prosecute.
אם תפיל אותי, אני, אני אתבע אותך.

They will prosecute him for treason.
הם יתבעו אותו בגין בגידה אלא אם אני אתערב.

And if she refuses, we will prosecute her.
ואם תסרב, נעמיד אותה לדין.

They will prosecute and push for maximum sentence.
הם יתבעו אותך וידרשו עונש מקסימלי.

I know how the SA will prosecute this.
אני יודע איךSA יהיה להעמיד לדין זה.

They will prosecute him for war crimes and hang his ass.
הם יעמידו אותו לדין על פשעי מלחמה ויענישו אותו בחומרה.

What is the name of the man who will prosecute us?
מה שם האדם שתובע אנחנו?

I will prosecute this entire division if my fiancée is not released immediately.
אני אתבע את כל המחלקה אם ארוסתי לא תשוחרר באופן מיידי.

Then they will prosecute you.
ואז הם יתבעו אותך.

And if this psychic thing is a scam… we will prosecute.
ואם עניין המדיום הוא הונאה… אנחנו נתבע אותך.

If the fbi finds it, They will prosecute you for all 4 murders.
אם האף-בי-איי ימצא אותה, הם יתבעו אותך על כל ארבעת הרציחות.

And you will prosecute all human-on-vampire crime to the fullest extent of the law.
ואתה יהיה להעמיד לדין כל הפשע אנושי על ערפד במידה המלאה של החוק.

I'm arresting Jenna, and you will prosecute her.
אני עוצרת את ג'נה, ואת תתבעי אותה.

The Crown Attorney will prosecute you however he or she can. And I would be in the unenviable position of defending you.
התובע המחוזי יתבע אותך בכל דרך שהוא יראה לנכון ואני אהיה בעמדה שאף אחד לא מקנא בה בעמדת ההגנה עלייך.

We will find you, and we will prosecute you".
אנחנו נמצא אתכם , ואנחנו נתבע אתכם.".

I will prosecute you to the full extent of the law for grand larceny and mail fraud, unless you tell me right now just what the ballfuck is going on.
אני אתבע אותך בכל חומרת הדין על גניבה ותרמית דואר. אלא אם תאמר לי מיד איזה בלבול ביצים יש כאן.

We need him alive, and we will prosecute him to the full extent of the law.
אנחנו צריכים אותו בחיים, ואנו להעמידו לדין במידה המלאה של החוק.

And when he is no longer protected by his office, then I will prosecute him for treason.
וכשלא יהיה מוגן יותר מתוקף תפקידו אז, אני אתבע אותו על בגידה.

The signing came hours after Democrats named the team that will prosecute Trump in an impeachment trial that starts early next week.
החתימה הגיעה שעות לאחר שהדמוקרטים שמו את הנבחרת שתבע את טראמפ במשפט ההדחה שמתחיל בתחילת השבוע הבא.

Lawrence's rep said the leaked photos are a“flagrant violation of privacy” and warned that the authorities“will prosecute anyone who posts the stolen photos.”.
נציגהּ של לורנס אישר כי התמונות הינן אמיתיות, וגינה את הגניבה כ"חילול בוטה של פרטיות", והוסיף כי"עירבנו את הרשויות אשר יתבעו את כל מי שיפיץ את התמונות הגנובות".

But let it be known that Oswald Cobblepot will prosecute anyone who threatens Gotham!
אבל דעו זאת שאוזוולד קובלפוט יעמיד לדין את כל מי שיאיים על גות'האם!

They also fear the courts, under political pressure, will prosecute political opponents.
הם חוששים גם שבתי המשפט, כתוצאה מלחץ פוליטי, ירדפו יריבים פוליטיים של הממשלה.

The boycotting of Israel and Jewish goods is not legal in France and we will prosecute and punish anyone who violates the law.”.
החרמת מוצרים ישראליים ויהודיים היא לא חוקית בצרפת ואנו נתבע ונעניש את מי שיעבור על החוק".

We have the man in custody, we're interrogating him now, and, I promise, we will prosecute him to the fullest extent of the law.
יש לנו את האדם במשמורת, אנו חוקרים אותו כעת, ו, אני מבטיח, אנחנו נתבע אותו לו של החוק במידה המלאה.

I don't care how powerful your friends are, you screw up at all on my watch, and I will prosecute you to the fullest extent of the law.
לא מעניין אותי עד כמה בעלי השפעה החברים שלך, אתה מפשל במשהו במשמרת שלי, ואני אתבע אותך בכל חומרת הדין.