What is the translation of " WILL STRIVE " in German?

• wird sich bemühen
• wird bestrebt sein
• wird danach streben
• anstreben wird
• wollen
• wird sich einsetzen
• werden bestrebt sein
• werden sich bemühen
• werden danach streben

Examples of using Will strive in English and their translations into German

I know you will strive to find the right balance.
Ich weiß, dass du danach streben wirst, das richtige Gleichgewicht zu finden.

Various political movements, particularly those on the Left will strive to guide and lead this resistance.
Verschiedene politische Bewegungen, besonders jene auf der linken Seite, werden bestrebt sein, diesen Widerstand zu leiten und zu führen.

Taxify will strive to remove unwelcomed users of the Taxify App.
Taxify bemüht sich, unliebsame Nutzer der Taxify App zu entfernen.

At the same time, Rheinmetall will strive for improved profitability.
Gleichzeitig strebt Rheinmetall eine verbesserte Profitabilität an.

I will strive to listen to you more and quarrel with you less.
Ich bemühe mich, mehr auf dich zu hören und weniger mit dir zu streiten.

We pray that more and more people will strive to achieve this ideal.
Wir beten, dass immer mehr Menschen danach streben, dieses Ideal zu erreichen.

We will strive to further increase our rating over the next year!
Wir werden uns bemühen, unser Rating im nächsten Jahr noch zu verbessern!

Child-raising has only managed to last so long, because where love is conditional, people will strive to fulfill the conditions.
Die Erziehung hat es nur geschafft so lange zu überleben, weil dort, wo Liebe an Bedingungen geknüpft ist, Menschen diese Bedingungen erfüllen wollen.

Our team will strive to provide a relaxing and friendly atmosphere.
Unser Team ist stets bemüht, für eine entspannte und freundliche Atmosphäre zu sorgen.

We have made many improvements in terms of transparency, Commissioner, but this Parliament will strive to make many more.
Wir haben die Transparenz erheblich verbessert, Herr Kommissar, doch unser Parlament wird sich dafür einsetzen, dass noch viel mehr unternommen wird..

We will strive to minimise the environmental impact of our operations.
Wir werden bestrebt sein, die Auswirkungen unserer Geschäftstätigkeit auf die Umgebung zu minimieren.

Your search results will be forwarded to unheard websites when you will strive to search for anything which may hold vexing contents.
Ergebnis Ihrer Suche wird auf unerhört Webseiten weitergeleitet, wenn Sie wird sich bemühen, für etwas, das leidige Inhalte halten kann gesucht werden..

We will strive to recommend and awarded works to ensembles we know.
Wir werden uns bemühen, prämierte Werke uns bekannten Ensembles zur Aufführung vorzuschlagen.

Your search results will be redirected to unknown websites when you will strive to search for something which may enclose risky things.
Ergebnis Ihrer Suche wird auf unbekannten Websites umgeleitet, wenn Sie wird sich bemühen, für etwas, das riskante Dinge einschließen kann gesucht werden..

OMMELIFT will strive towards remaining a Danish, independent and family-owned company.
OMMELIFT wird anstreben, ein dänisches, selbständiges Unternehmen in Familienbesitz zu verbleiben.

Your search results will be forwarded to unfamiliar websites when you will strive to search for anything which may contain hazardous programs.
Ihre Suchergebnisse werden auf unbekannte Webseiten weitergeleitet, wenn Sie wird sich bemühen, für alles, was gefährliche Programme enthalten können, zu suchen.

Our presidency will strive for a competitive, digital and internationally engaged Europe.
Unser Ratsvorsitz strebt ein wettbewerbsfähiges, digitales und international engagierteres Europa an.

Your search results will be forwarded to anonymous websites when you will strive to search for anything which may include unsafe programs.
Ihre Suchergebnisse werden auf anonyme Websites weitergeleitet, wenn Sie wird sich bemühen, für etwas, das unsichere Programme enthalten können durchsucht werden..

We will strive to prevent any imbalance between disciplines during the selection of scholarship holders.
Wir werden versuchen, bei der Auswahl der Stipendiaten fachlichen Ungleichgewichten vorzubeugen.

President Christofias vowed that the Cyprus Presidency will strive for a Europe of solidarity, social cohesion, prosperity, security and growth.
Präsident Christofias gelobte, dass die Zyprische Präsidentschaft ein Europa der Solidarität, des sozialen Zusammenhaltes, des Wohlstandes, der Sicherheit und des Wachstums anstreben wird.

Finland will strive to achieve results with regard to the Seventh Framework Programme for research.
Finnland strebt die Erzielung von Ergebnissen im Hinblick auf das Siebte Forschungsrahmenprogramm an.

Your search results will be redirected to anonymous websites when you will strive to search for something which may enclose nettlesome programs.
Ihre Suchergebnisse werden auf anonyme Websites umgeleitet, wenn Sie wird sich bemühen, für etwas, das nettlesome Programme einschließen kann gesucht werden..

EURIFT will strive to achieve a strong reputation for integrity and neutrality vis-à-vis all transport modes.
EURIFT wird bestrebt sein, sich hinsichtlich seiner Integrität und Neutralität gegenüber allen Verkehrsträgern einen guten Ruf zu schaffen.

However, TODOCAMINOSANTIAGO will strive to keep the Website available as constant as possible.
NICHTSDESTOWENIGER, TODOCAMINOSANTIAGO wird sich bemühen, um die Verfügbarkeit der Website möglichst konstant.

The EU will strive to maximise the the synergies between different European contributions, as happened in the case of funding of the Chernobyl shelter.
Die EU wird bestrebt sein, die Synergieeffekte der europäischen Beiträge zu maximieren, wie es bereits bei der finanziellen Unterstützung der Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors geschah.

Disciples, however, will strive to enter this room as bees strive for aromatic flowers.
Der Schüler aber wird danach streben, dieses Zimmer zu betreten, so, wie die Biene nach der aromatischen Blume strebt..

Member States will strive to lengthen the maturities of their new bond emissions in the medium-term to avoid refinancing peaks.
Die Mitgliedstaaten werden sich bemühen, mittelfristig die Laufzeiten bei der Begebung neuer Anleihen zu verlängern, um Refinanzierungsspitzen zu vermeiden.

No noble man will strive to accumulate riches and amass wealth-power by the enslavement or unfair exploitation of his brothers in the flesh.
Kein edler Mensch wird danach streben, durch die Versklavung oder ungerechte Ausbeutung seiner Mitbrüder Reichtümer anzusammeln und dadurch Macht aufzubauen.

The departmental faculty will strive to provide technical programs that allow our students to excel in current and future industrial settings.
Die Fakultät der Fakultät wird sich bemühen, technische Programme anzubieten, die es unseren Studenten ermöglichen, sich in aktuellen und zukünftigen industriellen Umgebungen hervorzuheben.

CryptoCurrency Clarified will strive to ensure accuracy of information listed on this website although it will not hold any responsibility for any missing or wrong information.
Kryptowährung Aufgeklärt wird sich bemühen, die Genauigkeit der Informationen auf dieser Website, um sicherzustellen, obwohl es keine Verantwortung für fehlende oder falsche Informationen halten.