What is the translation of " WORK CONTRACTS " in German?

• Arbeitsverträge
• Werkverträge
• Arbeitsaufträge
• Bauaufträge
• Arbeitsverträgen
• Werkverträgen
• Arbeitsvertrag

Examples of using Work contracts in English and their translations into German

Financial audit of work contracts of budgetary resources.
Finanzielle Prüfung von Werkverträgen aus Haushaltsmitteln.

How can you configure the product type for work contracts?
Wie könnten Sie nun den Produkttyp für Arbeitsaufträge konfigurieren?

Extension of work contracts, renewals and changes to working hours.
Verlängerungen von Arbeitsverträgen, Erneuerungen, Änderungen der Arbeitszeit.

Only 17% of NIE Number applications were to obtain work contracts.
Nur 17% von NIE Zahlanwendungen sollten Arbeitsverträge erhalten.

We prepare the work contracts and the payment plans, as well as a definite schedule.
Wir bereiten die Werkverträge und die Zahlungspläne, sowie einen definitiven Terminplan vor.

Labour law, limiting its approach to individual work contracts;
Das Arbeitsrecht, wobei der Ansatz auf den individuellen Arbeitsvertrag beschränkt ist;

So that the work contracts are shown on the tickets, select the direction incoming.
Da die Arbeitsaufträge auf die Tickets„zeigen", müssen Sie hier als Richtung eingehend wählen.

It enables economic exchanges such as work contracts and purchases.
Im Alltag erleichtert Vertrauen wirtschaftliche Transaktionen wie Arbeitsverhältnisse und Einkäufe.

Part-time work, limited work contracts, temporary work replace unlimited work contracts..
Teilzeitarbeit, befristete Arbeitsverträge, Zeitarbeit ersetzen unbefristete Arbeits-verträge.

The key term for solving the problem is flexibility- labour market flexibility and more flexible work contracts.
Der Schlüsselbegriff zur Lösung des Problems lautet Flexibilität- Arbeitsmarktflexibilität und flexiblere Arbeitsverträge.

There are three types of work contracts that an employer and employee can sign.
Es gibt drei Arten von Arbeitsverträgen, die ein Arbeitgeber und Arbeitnehmer können unterschreiben.

Surely, for example, there is a price tag that can be attached to breaking civil servants' existing work contracts.
Man kann zum Beispiel mit Sicherheit einen Preis dafür benennen, die bestehenden Arbeitsverträge von Beamten zu brechen.

Of newly recruited workers have temporary work contracts as against 11% in other enterprises.
Einen befristeten Arbeitsvertrag haben 6% der neu eingestellten Arbeitnehmer gegenüber 11% in anderen Unternehmen.

Issuing work contracts and civil law contracts, HR orders and statements, holiday registers, absence lists and records of working hours.
Erstellung der Arbeitsverträge und zivilrechtlichen Verträge, Verordnungen und Personallisten, Urlaubsverzeichnisse, Anwesenheitslisten und Arbeitszeitnachweise.

Today you will learn how to create work contracts directly from the ticket form using a button.
Heute erfahren Sie, Arbeitsaufträge direkt aus dem Formular des Tickets heraus über eine Schaltfläche anlegen können.

Official policy in the Helsinki Mail Centre includes equal treatment in pay, work contracts and recruitment.
Die offizielle Politik des Postzentrums von Helsinki beinhaltet Gleichbehandlung bei Bezahlung, Arbeitsverträgen und Einstellungen.

Within the context of service or work contracts, we will take over both open-ended tasks and time-limited projects from you on-site.
Im Rahmen von Dienst- oder Werkverträgen übernehmen wir bei Ihnen vor Ort sowohl unbefristete Aufgaben als auch zeitlich eingegrenzte Projekte.

Conversely, employer stakeholders, together with some Member States, considered that flexible work contracts had not been treated in a sufficiently positive light.
Dagegen waren die Interessenvertreter der Arbeitgeber sowie einige Mitgliedstaaten der Meinung, flexible Arbeitsverträge seien im Grünbuch nicht positiv genug dargestellt worden.

Strikes and their effects on work contracts(suspension or termination) and lockouts are regulated differently from country to country.
Streiks und deren Auswirkungen auf die Arbeitsverträge(Ruhen bzw. Beendigung) sowie Aussperrungen sind in den einzelnen Ländern unterschiedlich geregelt.

Kunze: In similar manner, the supplier must make sure that work contracts are correctly performed and fulfilled.
Kunze: Spiegelbildlich hat der Lieferant darauf zu achten, dass Werkverträge korrekt gelebt und erfüllt werden.

The work contracts will be signed with the Universität Hamburg. An appropriate form in German and English will be prepared and sent to everyone by Mr. Fischer.
Die Werkverträge werden mit der Universität Hamburg abgeschlossen, ein entsprechendes Formular in deutscher und englischer Sprache wird Herr Fischer vorbereiten und an alle versenden.

Measures unveiled by the French President include more flexible work contracts and putting a cap on redundancy compensation.
Der Präsident Frankreichs will unter anderem Arbeitsverträge flexibilisieren und Abfindungen bei Kündigungen deckeln.

Temporary, Work contracts, Contractors, Lohndrückerei, threat of unemployment, Hartz four, vague life plan with the following depression or burnout should not scare me.
Leiharbeit, Werkverträge, Fremdfirmen, Lohndrückerei, drohende Arbeitslosigkeit, Hartz vier, unklare Lebensplanung mit folgender Depression oder Burnout soll mich nicht schrecken.

Then create a product type for a Folder for work contracts and one for the work contracts themselves.
Schließlich legen sie bitte noch einen Produkttyp für einen Ordner für Arbeitsaufträge an, sowie einen für die Arbeitsaufträge selbst.

He also has particular experience in the field of supply of temporary employees and other forms of workforce deployment with a third-party element e.g. on the basis of service or work contracts.
Besondere Expertise besitzt er ferner auf dem Gebiet der Arbeitnehmerüberlas¬sung und anderer Formen des drittbezogenen Personaleinsatzes z.B. auf der Grundlage von Dienst- oder Werkverträgen.

In Belgium the government is reticent to promote more flexibility in work contracts, since this might negatively affect security.
Die Regierung in Belgien zögert, mehr Flexibilität bei Arbeitsverträgen zu unterstützen, da sich das auf die Sicherheit negativ auswirken könnte.

And last but not least: so that the work contracts are given to the tickets, a connection between them as reference properties has to be configured.
Und last but not least: damit die Arbeitsaufträge zu den Tickets ausgegeben werden, muss die Verknüpfung zwischen beiden als Referenzeigenschaft konfiguriert werden.

Our know-how is available to our customers primarily in the form of fixed-price projects(work contracts) in our engineering centers or in partner areas of our customers.
Unser Know-how stellen wir unseren Kunden überwiegend in Form von Festpreisprojekten(Werkverträgen) in unseren Engineering-Centern oder auf Partnerflächen unserer Kunden zur Verfügung.

The reasons for this include temporary work contracts, increasing demands for flexibility in working hours and the increased use of technologies to monitor employees.
Die Ursachen hierfür lägen unter anderem in befristeten Arbeitsverträgen, steigender Anforderung an Flexibilität bei den Arbeitszeiten oder auch dem vermehrten Einsatz von Technologien zur Überwachung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

FABIAN& PARTNERS law firm offers legal services to employers when drawing up work contracts, notices, collective notices and agreements, work regulations, by-laws and help at collective negotiations.
Die Rechtsanwaltskanzlei FABIAN& PARTNERS bietet Rechtsdienste für Arbeitgeber bei Abfassung von Arbeitsverträgen, Kündigungen, Massenkündigungen und Vereinbarungen, Arbeitsordnungen, internen Vorschriften und auch bei Kollektivverhandlungen.

How to use "work contracts" in a sentence

Just remember that pre-signed work contracts aren’t accepted!

Work contracts often exist only in the local language.

Prefects have work contracts of ten hours per week.

Do they have work contracts with the corresponding benefits?

I can’t believe you don’t have work contracts there.

Work contracts are usually set for an indefinite period.

to leave the country before their work contracts expired.

Under Costa Rican Labor Law, how are work contracts classified?

We need much more personalisation of work contracts and conditions.

The session deals with themes from work contracts to taxes.