What is the translation of " WORKING CLOSELY " in German?

• in enger Zusammenarbeit
• arbeitet eng
• eng zusammenarbeiten
• zusammen
• arbeiten eng
• arbeitete eng
• in intensiver Zusammenarbeit

Examples of using Working closely in English and their translations into German

You two have been working closely on this.
Ihr beide habt eng zusammengearbeitet.

Working closely with the top management with lots of personal responsibility.
Topmanagement nahes Arbeiten mit sehr viel Eigenverantwortung.

Best possible cooperation packaging experts working closely with you.
Verpackungsfachleute arbeiten eng mit Ihnen zusammen.

Many years working closely with industry automotive experts to.
Elektronischen Steuerdosen eng mit Experten der Automobilbranche.

New products are frequently created as a result of working closely with our customers.
Oft entstehen diese Produkte in Zusammearbeit mit unseren Kunden.

Working closely with the customer, Ganter goes to work to develop individual solutions.
Zusammen mit den Kunden entwickelt Ganter dann ganz individuelle Lösungen.

Amanov is also a prominent chess teacher, working closely with fellow grandmaster Yury Shulman.
Amanov ist auch ein bekannter Schachlehrer und arbeitet eng mit Yury Shulman, ebenfalls Großmeister.

Working closely with both haulage fleets and the tractor and trailer manufacturers, R.
In Zusammenarbeit mit allen Beteiligten wie Fahrzeugflotten, LKW-Herstellern und Aufliegerherstellern hat R.

Henkel has extensive experience working closely with medical imaging equipment manufacturers.
Henkel verfügt über umfassende Erfahrungen aus der engen Zusammenarbeit mit Herstellern von Geräten für medizinische Bildgebung.

Working closely with organisers and visitors towards reducing the amounts of paper used, Düsseldorf Congress Sport.
In Zusammenarbeit mit Veranstaltern und Besuchern setzt Düsseldorf Congress Sport.

And so at Intellectual Property, you would join a dynamic part of the company, working closely with Research.
In der Abteilung für geistiges Eigentum werden Sie Teil eines dynamischen Teams und arbeiten eng mit der Forschung.

We act as a team, working closely together to deliver responsive.
Wir handeln als Team, arbeiten eng zusammen und konzentrieren uns auf die schnelle und nachhaltige Umsetzung.

You will find here testing institutes and national and international associations and organizations working closely with us.
Hier finden Sie Prüfstellen sowie nationale und internationale Verbände und Organisationen, mit denen wir eng zusammenarbeiten.

On the market is working closely with its customers, vzpostavljajoč long-term partnership.
Auf dem Markt ist, arbeitet eng mit seinen Kunden, vzpostavljajoč langfristige Partnerschaft.

A new collaboration agreement will see Hamburg Aviation working closely with the Montreal aviation region.
Mit der Luftfahrtregion Montreal wird Hamburg Aviation in einem neuen Kooperationsabkommens künftig eng zusammenarbeiten.

Government is working closely with French authorities to identify American victims.
Die US-Regierung ist eng mit Französisch Behörden zusammen, um amerikanischen Opfer zu identifizieren.

We are taking advantage of the wide range of available technological innovations and working closely with universities and start-ups.
Dafür nutzen wir das große Angebot der verfügbaren technologischen Innovationen und arbeiten eng mit Universitäten und Startups zusammen.

By working closely with every customer, Rheinmetall guarantees that the right solution is always provided for the right purpose.
Indem wir mit jedem Kunden eng zusammenarbeiten, garantiert Rheinmetall, dass für jeden Zweck stets die richtige Lösung geliefert wird.

She relocated to Jakarta to start her own interior design company, working closely with several of the country's top architects.
Sie zog nach Jakarta, um ihre eigene Innenarchitekturfirma zu gründen und arbeitete eng mit einigen der besten Architekten des Landes zusammen.

The Commission will be working closely with all Member States to ensure that it can rapidly translate these conclusions into a legislative proposal.
Die Kommission wird mit allen Mitgliedstaaten eng zusammenarbeiten, damit sie rasch einen diesen Schlussfolgerungen entsprechenden Rechtssetzungsvorschlag unterbreiten kann.

Apple is not just handpicking the games in Apple Arcade, but also contributing to the development costs and working closely with creators to bring the games to life.
Apple kuratiert nicht nur die Spiele in Apple Arcade, sondern beteiligt sich auch an den Entwicklungskosten und arbeitet eng mit den Game Designern zusammen.

Lars also had success creating new markets and working closely with customers to bring highly differentiated products to the marketplace.
Lars hatte auch Erfolg beim Schaffen neuer Märkte und arbeitete eng mit den Kunden zusammen, um sehr differenzierte Produkte auf den Markt zu bringen.

Working closely with our clients, Craemer's Product and Process Development Departments create tailor-made innovations- from the market for the market.
In intensiver Zusammenarbeit mit unseren Kunden entstehen in der Craemer Produkt- und Verfahrensentwicklung maßgeschneiderte Innovationen- aus dem Markt für den Markt.

Currently, Naturally Splendid is actively developing proprietary formulations incorporating HempOmegaTM as well as working closely with Nature's Health Products Canada Corp.
Naturally Splendid entwickelt derzeit aktiv unternehmenseigene Rezepturen unter Einsatz von HempOmegaTM und arbeitet eng mit Nature's Health Products Canada Corp.

Working closely with management and various corporate departments, you will coordinate the work of service providers, such as agencies, authors, and printers.
Sie arbeiten eng mit der Geschäftsführung und verschiedenen Zentralabteilungen zusammen und koordinieren Dienstleister wie Agenturen, Autoren oder Druckereien. Vertrieb Gebrauchsgüter.

KSB purchases production material, capital goods and C parts worldwide for all production sites and sales units, working closely with selected suppliers.
Der KSB-Einkauf beschafft weltweit für alle Produktionsstandorte und Vertriebseinheiten Produktionsmaterial, Investitionsgüter und C-Teile und arbeitet eng mit ausgesuchten Lieferanten zusammen.

Today, Troldtekt is working closely together with experts such as building advisors and architects, in order to ensure continuous product development.
Troldtekt hat sich auf die Entwicklung multifunktionaler Lösungen für eine breite Zielgruppe konzentriert und arbeitet eng mit Experten wie Bauherren und Architekten zusammen, um eine kontinuierliche Produktentwicklung sicherzustellen.

IMAPS-UK plays a leading role in the UḰs advanced electronics industry, working closely with governing bodies, societies, industrial and academic institutions.
IMAPS-UK spielt eine führende Rolle in Großbritanniens Advanced Electronics Industrie und arbeitet eng mit Regierungsbehörden, Gesellschaften, industriellen und akademischen Institutionen zusammen.

Currently, Naturally Splendid is actively developing proprietary formulations incorporating HempOmegaTM as well as working closely with Nature's Health Products Canada Corp.
Derzeit ist Naturally Splendid aktiv mit der Entwicklung geschützter Produktrezepturen unter Einbindung von HempOmegaTM beschäftigt und arbeitet eng mit Nature's Health Products Canada Corp.

We are implementing a military concept for defence against terrorism, improving civil preparedness, and working closely with our Partner countries in this area.
Wir setzen zur Zeit ein militärisches Konzept für die Verteidigung gegen den Terrorismus um, verbessern den Stand der Vorbereitung im zivilen Bereich und arbeiten eng mit unseren Partnerstaaten auf diesem Gebiet zusammen.