Examples of using Working closely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Working closely with doctors….
Unless you fear working closely with me.
Working closely with industry'.
שיתוף פעולה קרוב עם התעשייה".Personal printing- Working closely with the designer.
הדפסה אישית- עבודה בצמוד למעצב.Working closely with other departments to develop new opportunities.
People also translate
These seven governors just publicly condemned the president."Working closely"?
שבעת המושלים גינו עכשיו בפומבי את הנשיא, אז"עובד בצמידות"?Working closely with the ACCA will ensure we deliver on that promise.".
Hadas Zemer Ben-Ari is a freelance experience designer and curator, working closely with the Vanabbemsueum, Eindhoven since 2007.
מאז 2007 הדס בן ארי זמר עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם מוזיאון ואן אבה באיינדהובן שם היא מעצבת חוויה ואוצרת.Working closely with some of the smartest minds I have had the pleasure of knowing.
בשיתוף פעולה הדוק עם כמה מן המוחות החכמים ביותר יש לי את העונג להכיר.It also carries outpractical activities to assist people in need, working closely with Red Cross and Red Crescent Societies worldwide.
הוא עוסק גםבהגשת סיוע מעשי לאנשים במצוקה בשיתוף פעולה הדוק עם ארגוני הצלב האדום והסהר האדום ברחבי העולם.Working closely with Secretary Mike Leavitt, Hargan oversaw the department's operations.
בשיתוף פעולה הדוק עם המזכיר מייק לוויט, הארגן פיקח על פעילות המחלקה.The company, based in New York City,has a team of specialists on staff with years of experience working closely with both Bitcoin and Litecoin hardware.
בין עובדי החברה, שמרכזה בניו יורק,יש צוות של מומחים עם שנים של ניסיון בעבודה הדוקה עם חומרת ביטקוין ולייטקוין.This includes working closely with Kate and Tom as they spend this precious time together with him.
זה כולל שיתוף פעולה הדוק עם קייט וטום, כפי שהם מבלים את הזמן היקר הזה איתו.Debbie, who had taught middle school for more than two decades,began working closely with Michael's school to get him the extra attention he needed.
דבי, אשר לימדה בחטיבת הביניים במשך יותר משני עשורים,החלה לעבוד בצמוד לבית הספר של מייקל כדי לתת לו את תשומת הלב הנוספת הנחוצה.We will continue working closely with our Israeli counterparts for sustainable excellence and mutual benefit.".
אנו נמשיך לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם עמיתינו הישראלים למען מצוינות בת-קיימא ותועלת הדדית".Although Israel is not officially a member of any intelligence-sharing Alliance,there are a number of known cases of Israel working closely with the US on surveillance initiatives.
ישראל אינה חברה רשמית באף ברית שיתוף מודיעין,אך קיימים מספר מקרים ידועים בהם ישראל עבדה בצמוד לארה"ב על יוזמות מעקב.Personal printing- Working closely with the artist from preparing the files to printing, separating layers, tests, and final printing.
הדפסה אישית- עבודה בצמוד לאמן משלב הכנת הקבצים לדפוס, הפרדת שכבות, טסטים, תיקונים והדפסה סופית.Michael Gorban completed his studies at age 30, with a record behind him of working closely with the finest of Russian artists, and using dozens of painting techniques.
גורבן סיים את לימודיו בגיל 30, עם רקורד של עבודה צמודה עם מיטב האמנים הרוסיים, תוך כדי שימוש בעשרות טכניקות הציור.The United States, working closely with the United Kingdom and others, established the liberal world order in the wake of World War II.
ארצות הברית, בשיתוף פעולה הדוק עם בריטניה ואחרים, הקימה את הסדר העולמי הליברלי בעקבות מלחמת העולם השנייה.ZOE assists organisations in identifying their most important goals andguides management teams by working closely with each member, in making lasting improvements to their performance.
ZOE מסייע לארגונים לזהות את המטרות החשובות ביותרשלהם ומנחה צוותי ניהול על ידי עבודה צמוד עם כל חבר, בביצוע שיפורים מתמשכים הביצועים שלהם.Working closely with a doctor, and keeping track of the frequency and intensity of migraines can help a person to discover the best treatment.
עבודה צמודה עם ספק בריאות ומעקב אחר התדירות והעוצמה של מיגרנות יכולה לעזור לאדם לגלות את הטיפול הטוב ביותר.To ensure you achieve these goals as a doctoral student,you will begin working closely with faculty members your first day in the University of Cincinnati Ph.D. program.
כדי להבטיח לך להשיג יעדים אלה כדוקטורנט, תתחיל בשיתוף פעולה הדוק עם חברי הסגל ביום הראשון שלך בתוכנית הדוקטורט באוניברסיטת סינסינטי.Working closely with your faculty advisor, you will select courses in each core area to meet your unique interests and career goals.
עבודה צמוד עם יועץ הפקולטה שלך, תוכל לבחור קורסים בכל אזור הליבה כדי לענות על האינטרסים הייחודיים שלך ואת מטרות הקריירה.Des Walsh is responsible for the growth of our business by working closely with Distributors to achieve greater access and deeper penetration of Herbalife® products throughout the world.
אחראי לצמיחה של העסק שלנו על ידי עבודה צמודה עם המפיצים בכדי להשיג גישה רחבה יותר וחדירה עמוקה יותר של מוצרי הרבלייף בכל העולם.Working closely with faculty members who are experienced and respected professionals in athletic training, students like you will have opportunities to excel.
עבודה צמודה עם חברי סגל אשר הם אנשי מקצוע מנוסים ומכובד אימון אתלטי, סטודנטים כמוך יהיו הזדמנויות להצטיין.The company's team has years of experience working closely with both Litecoin and Bitcoin hardware, and it closely monitors manufacturing at its partner facility in Asia.
לצוות של החברה יש שנים של ניסיון בעבודה הדוקה עם חומרת ביטקוין ולייטקוין, והוא עוקב מקרוב אחרי הייצור במפעל השותף באסיה.By working closely with physicians around the world, we create therapies to help patients do things they never thought possible.
בשיתוף פעולה הדוק עם רופאים ברחבי העולם אנו יוצרים טיפולים המסייעים לחולים לעשות I tell you this: one thing that working closely with the Prime Minister does is cure you completely of any lingering shred of ambition to want to do that task.
דבר אחד שעושה העבודה הקרובה לראשת הממשלה הוא לרפא אותך לחלוטין מכל שאיפה לרצות לבצע את המשימה הזאת.By working closely with the Ministry of Culture and cultural heritage of Tunisia in the capital and around the country held Russian exhibitions, concerts, film screenings.
על ידי עבודה צמודה עם משרד התרבות והמורשת התרבותית של תוניסיה בעיר הבירה וסביב הארץ קיימו תערוכות, הופעות, הקרנות קולנוע רוסיות.
