Examples of using Closely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not closely.
Was the pickup following too closely?
האם המעקב היה צמוד מידי?Worked closely.".
How closely did you approach before it pulled away?
איך הדוק שאתה מתקרב לפני שהתרחק?We work very closely together.
People also translate
But one more thing--I want youto listen to me very closely.
He was closely involved….
Others clutched their children closely to their breasts.
אחרים לפתו את ילדיהם בקפידה אל שדיה.Follow it closely, straight through the forest.
עקבו אחריה בקפדנות, ישר דרך היער.But with your finances watched so closely, how could you pay him?
אך מאחר שכספך נמצא בביקורת כה הדוקה, כיצד תוכל לשלם לו?Watch closely, I want you to tell me if you recognise anybody here.
תסתכל טוב, אני רוצה שתגיד לי אם אתה מזהה פה מישהו.She worked closely with him.
היא עבדה בשיתוף פעולה הדוקה עימו.BOW works closely with others to build our way to success.
BOW עובד בשיתוף פעולה הדוק עם אחרים כדי לבנות את הדרך שלנו להצלחה.The molecular structure of some pesticides closely resembles that of estrogen.
המבנה המולקולרי של חלק ממדבירי המזיקים דומה מאד לזה של האסטרוגן.And we work closely with my old school,' said Fran.
ואנחנו עובדות בשיתוף פעולה צמוד עם בית הספר שלימדתי בו," אמרה פראן.Both countries also collaborate closely in the fight against terrorism.
כמו כן שתי המדינות משתפות פעולה באופן אדוק בנושא המלחמה בטרור.See how closely your baby listens when you are talking in loving tones.
שימו לב איך התינוק מקשיב כאשר אתם מדברים אליו בטונים אוהבים.Historically, Bhutan is closely associated with India.
מבחינה היסטורית, לבהוטן היו קשרים הדוקים עם הודו.Tip Work closely with your accountant in creating the financial projections.
עבודה בשיתוף פעולה הדוקה עם רואה החשבון שלך לפתח תחזיות מציאותיות.God needs those who will cooperate closely with Him to complete His management.
Despite being closely mentored by him, you would never crossed the line?
למרות שמורה רוחני הדוק על ידו, אף פעם לא היית חצה את הקו?Emotional tension: numerous people notice that psoriasis is closely linked with emotional tension and anxiety.
מתח נפשי: אנשים רבים להבחין כי פסוריאזיס קשורה הדוקות עם מתח נפשי וחרדה.Birds are closely related to humans.
כלבים קשורים מאד לבני אדם.He works very closely with Deputy Mayor Lance.
הוא עובד מאוד הדוק עם סגן ראש העיר לאנס.The ensemble works closely with the Cameri Theater.
האנסמבל פועל בשיתוף הדוק עם התיאטרון הקאמרי.The clinic works closely with the hospital's delivery room team.
המרפאה פועלת בשיתוף עם צוות חדרי לידה של בית החולים.The Department works closely with other Departments in the Commission.
המחלקה עובדת בשיתוף פעולה הדוק מאד עם מחלקות אחרות במשרד.The evil beings watched me closely and were ready to attack at any time.
הישויות הרעות התבוננו בי בקפדנות והיו מוכנות לתקוף בכל עת.In those days, science was closely mixed with religion and all kinds of beliefs.
בכלל פעם המדע היה מאד מעורב עם הדת וכל האמונות הללו.The school is also closely involved with the local community and business.
בית הספר מקיים קשרים הדוקים גם עם הקהילה העסקית המקומית והאזורית.
