What is the translation of " FIRSTHAND " in Hebrew?

• ממקור ראשון
• אישי
• מקרוב
• מיד ראשונה
• מכלי ראשון
• ראשונית
• מגוף ראשון
• מהמקור ראשון
• מ קרוב
• ראשוני
• ראשוניים

Examples of using Firsthand in English and their translations into Hebrew

Not firsthand.
לא ממקור ראשון.

I can attest to this firsthand.
אני יכול להעיד על כך מגוף ראשון.

No firsthand knowledge is necessary.".
לא נחוץ שום ידע ראשוני.".

Witnessed it firsthand.
עדים לכך ממקור ראשון.

We have seen firsthand the threats that are out there.
ראינו מיד ראשונה את האיומים בחוץ.

They may gather data firsthand.
הם עשויים לכלול נתונים ראשוניים.

I have witnessed firsthand the power of ideas.
חוויתי מיד ראשונה את כוחם של רעיונות.

I bet Don here can tell you firsthand.
אני מתערב שדון יכול לספר לך מגוף ראשון.

Growing up, I saw firsthand what happens without one.
כשהתבגרתי, ראיתי מיד מה קורה בלי אחד.

The work is based primarily on firsthand sources.
העבודה רובה מבוססת על מקורות ראשוניים.

I saw firsthand what happens to people who disappoint you.
ראיתי מקרוב מה קורה לאנשים שמאכזבים אותך.

There's nothing like firsthand experience.
אין כמו חוויה ראשונית.

I would love to see the procedure done firsthand.
אני אשמח לראות את הניתוח מכלי ראשון. למה?

This much I know firsthand- love ends.
זה מה שאני יודע כמקור ראשוני אהבה שנגמרה.

How about you see Symphony in action, firsthand?
מה דעתכם לראות את סמפוני בפעולה, מכלי ראשון.

I got to see Annie work firsthand on a few operations.
הצלחתי לראות את אנני מקרוב עובדת במספר מבצעים.

Instead of hearing about it… how about I show you firsthand?
במקום לשמוע על זה… אולי אראה לך מקרוב?

The world needs more firsthand religion.
העולם נזקק ליותר דת מיד ראשונה.

I know firsthand how difficult it is to lose a close family member.
אני יודעת באופן אישי כמה קשה לאבד בן משפחה.

There is nothing like firsthand stories.
ואין כמו סיפורים מכלי ראשון.

I learned firsthand that there are incredible memory capacities.
אני למדתי מיד ראשונה שישנן יכולות זכרון מדהימות.

With the, uh, with the infidelity, I have firsthand experience with that.
בנוגע לבגידה, יש לי ניסיון אישי בזה.

As someone with firsthand experience, I can tell you that is true.
כמישהו עם ניסיון אישי, אוכל להגיד לך שזה נכון.

Now I can tell the board firsthand what a dullard he is.
עכשיו אני יכול לספר לדירקטוריון מכלי ראשון, איזה משעמם הוא.

I experienced this firsthand as a high school student in Uganda.
חוויתי את זה בעצמי כתלמיד תיכון באוגנדה.

The good news is you have firsthand experience of grave illness.
החדשות הטובות הן יש לך חוויות ראשוניות OF מחלה קשה.

I thought I would see firsthand what all the fuss was about.
חשבתי שכדאי שאראה בעצמי על מה כל המהומה.

Journalists offer firsthand reports of current events.
עיתונאים מציעים דיווחים ראשוניים על אירועים אקטואליים.

You probably know firsthand that sleep affects mood.
כולנו יודעים, קרוב לוודאי, ממקור ראשון ששינה משפיעה על מצב הרוח.

There's no question, gentlemen. We need firsthand intelligence of the tunnel systems.
כמובן שאנחנו זקוקים למידע מיד ראשונה על מערכת המנהרות.