What is the translation of " CAREFULLY " in Hebrew?

• בקפידה
• היטב
• טוב
• בעיון
• בעדינות
• זהיר
• קפדני
• בזהירות
• בתשומת לב
• זהירות
• קפדנית
• זהירה
• זהירים
• קפדניות

Examples of using Carefully in English and their translations into Hebrew

Carefully, over a matter of months.
זהירות, על עניין של חודשים.

And if you look carefully in this picture.
אם תסתכלו טוב טוב בתמונה….

Carefully rehearsed, I have no doubt.
זה היה כרוך בחזרות קפדניות, אין לי ספק.

You were not always so carefully neutral.
לא תמיד היית כה זהיר וניטרלי.

And she carefully warmed her hands over it.
והיא זהירות חמם את ידיה על זה.

You have to work quickly, but also carefully.
אתם חייבים להיות מהירים, אך גם זהירים.

I listened carefully, trying to understand.
הקשבתי ברוב קשב, ניסיתי להבין.

You should have chosen your friends more carefully.
היית צריך לבחור את חבריך ביתר זהירות.

Learn to listen carefully before coming to conclusions.
למד להאזין בקשב לפני שתסיק מסקנות.

The police and court should act more carefully.
לכן המשטרה והפרקליטות צריכים להיות הרבה יותר זהירים.

I should have thought more carefully about what I was doing.
הייתי צריך להיות זהיר יותר בנוגע למעשיי.

You need to hide your secret whores more carefully.
אתה צריך להסתיר את הזונות החשאיות שלך ביתר זהירות.

I could imagine how carefully he had done his searching.
יכולתי לתאר לעצמי כמה קפדניים היו החיפושים שלו.

I will just have to watch what's going on more carefully, won't I?
אני רק הולך לראות מה הולך לקרות ביותר זהירות, לא כך?

No matter how carefully you drive, accidents can happen to anyone.
לא משנה כמה זהירים תהיו- תאונות עלולות לקרות לכולם.

I see you choose your words carefully, Agent Gibbs.
אני רואה שאתה בוחר את המילים שלך זהירות, הסוכן גבס.

And listen to me carefully, last week, a woman was brought in called Eva.
תקשיב לי טוב, בשבוע שעבר, אישה הובא בשם אווה.

It is necessary to use it extremely carefully not to allow burns.
השתמש בו צריך להיות זהיר מאוד לא לאפשר כוויות.

Listen carefully for one perfect mantra for all of us, genius or not.
הקשיבו טוב למנטרה מושלמת אחת עבור כולנו , גאונים או לא.

I realized that I hadn't looked at this women carefully for a long time!
הבנתי שלא הסתכלתי מקרוב על האישה הזו זמן רב!

We can't carefully control them because they're subconscious for us.
אנחנו לא יכולים לשלוט בהם בעדינות כי מקורם בתת-מודע שלנו.

But first read all the information carefully so you don't waste any money!
אבל קודם כל לקרוא את כל המידע בזהירות אז אתה לא לבזבז כסף!

After carefully selecting the site, work begins on preparing the surface.
אחרי בחירה מדוקדקת של האתר, מתחילה העבודה של הכנת פני השטח.

When he does, look surprised, then listen carefully to every word he says.
כאשר הוא עושה, נראה מופתע, אז תקשיב טוב לכל מילה שהוא אומר.

Time to jump on board the karma train. I have to handle Pezuela very carefully.
זה הזמן לקפוץ לסיפון של רכבת הקרמה אני צריך לטפל בפסואלה בעדינות.

To prepare the skewers, carefully skewer 2 chicken-free strips on each skewer.
כדי להכין את השיפודים, זהירות שיפוד 2 רצועות עוף נטולות על כל שיפוד.

Carefully dissect both epididymal fat depots from the testes, epididymides, and vasa deferentia.
זהירות לנתח שני מחסני שומן epididymal מהאשכים, epididymides, וdeferentia Vasa.

Initial treatment may consist of carefully cleaning the ear, antibiotics, and ear drops.
טיפול ראשוני עשוי להיות מורכב מניקוי זהיר של האוזן, אנטיביוטיקה, וטיפות אוזניים.

Now carefully place this vessel on the bottom of the aquarium and observe the temperature.
עכשיו בעדינות במקום כלי זה על קרקעית האקווריום ולבחון את הטמפרטורה.

Elephants create art by carefully choosing and combining different colors and elements.
פילים יוצרים אומנות על ידי בחירה זהירה ושילוב של צבעים ואלמנטים שונים.