What is the translation of " WORKING CLOSELY " in Czech?

• úzce spolupracovat
• úzká spolupráce
• úzce spolupracuje
• úzce spolupracovala
• úzce spolupracoval
• úzce spolupracující

Examples of using Working closely in English and their translations into Czech

Put in"working closely.
Napiš tam"blízce spolupracujeme.

These seven governors just publicly condemned the president."Working closely"?
Guvernérů už prezidenta odsoudilo."Blízká spolupráce"?

Unless you fear working closely with me.
Leda by ses bál blízké spolupráce se mnou.

Were working closely with DARPA, right? Uh, so, you and Dr. Chan?
S doktorkou Chanovou jste úzce spolupracovali s DARPA, že?

Lieutenant Bergman will be working closely with you.
Poručík Bergman s vámi bude spolupracovat.

Continue working closely with Erin on it.
Pokračujte úzce spolupracuje s Erin na něm.

Issues come up, living in a small town, working closely together.
Problémy se objeví, když žiješ v malém městě a úzce spolupracuješ s dalšími.

Marshals, working closely with Miami-Dade's finest.
Šerifové ve spolupráci s miamskou policií chytili.

I got this intel from an old friend, a commander working closely with Jax.
Mám tu informaci od staré známé, velitelky úzce spolupracující s Jax.

You will be working closely with him on this assignment.
Při tomto úkolu s ním budete úzce spolupracovat.

Turkey and the European Union have a shared interest in working closely together in this area.
Turecko a Evropská unie mají na úzké spolupráci v této oblasti společný zájem.

We're working closely with the joint task force.
Budeme úzce spolupracovat se speciální vyšetřovací skupinou.

Bona has an extensive professional experience and hands-on expertise by working closely with craftsmen and floor owners.
Bona má rozsáhlé odborné zkušenosti a úzce spolupracuje s podlaháři i majiteli podlah.

I have been working closely with Franky and she's clean?
Úzce spolupracuji s Franky a je čistá. Jsi si jistá, že za tím je?

Navarro was Assistant Conductor at Orchestre de Paris(2016- 2018) working closely with Daniel Harding.
V letech 2016- 2018 působil jako asistent dirigenta u Orchestre de Paris, kde úzce spolupracoval s Danielem Hardingem.

So, you're gonna be working closely with my husband?- Lillet?
Lillet. Takže budete úzce spolupracovat s mým manželem?

Working closely with Scott to oversee the railroad's expansion west.
Těsně spolupracuje se Scottem a dohlíží na železniční expanzi směrem na západ.

You and Dr. Chan were working closely with DARPA, right?
S doktorkou Chanovou jste úzce spolupracovali s DARPA, že?

So his thoughts will not be a mystery, if you get my meaning. But, uh, fortunately, you will be working closely with Herr Dr Huth.
Takže jeho myšlenky pro nás nebudou záhadou, jestli mě chápete. Nevím. Ale, naštěstí budete úzce spolupracovat s panem Dr. Huthem.

For five years I have been working closely with Catherine Guy-Quint.
Po pět let jsem úzce spolupracovala s Catherine Guy-Quintovou.

Working closely with our customers and partners enables us to continually set new milestones which inspire advances in the ropeway industry.
Úzká spolupráce s našimi zákazníky a partnery nám umožňuje dosahovat nových milníků, které inspirují pokrok v lanovkářském průmyslu.

That kind of thing. looking for ways to optimize revenue-- shorter shipping routes, less palms to grease, You will be working closely with the Accounting department.
Kratší dodací trasy, snížení počtu úplatků, a budete hledat způsoby, jak optimalizovat zisky… takovéhle věci. Budete úzce spolupracovat s účetním oddělením.

A commander working closely with Jax. I got this intel from an old friend.
Mám tu informaci od staré známé, velitelky úzce spolupracující s Jax.

That kind of thing. shorter shipping routes, less palms to grease, looking for ways to optimize revenue-- You will be working closely with the Accounting department.
Kratší dodací trasy, snížení počtu úplatků, a budete hledat způsoby, jak optimalizovat zisky… takovéhle věci. Budete úzce spolupracovat s účetním oddělením.

You will be working closely with our Dr Huth so his thoughts will not be a mystery.
Takže jeho myšlenky nám nebudou záhadou. Budete úzce spolupracovat s Dr. Huthem.

If we are to have a reinforced High Representative for Foreign Affairs, the main task should be working closely with Member States in coordinating common policies where they have shared objectives.
Pokud máme mít vysokého představitele pro zahraniční věci s většími pravomocemi, pak by jeho hlavním úkolem měla být úzká spolupráce s členskými státy při koordinaci společných politik v oblastech, v nichž mají společné cíle.

We have been working closely and in a relationship of trust with the citizens of Moldova over the last 15 years.
V uplynulých 15 letech jsme s občany Moldavska úzce spolupracovali v důvěrném vztahu.

I had the privilege of working closely with Chief Delk during the few months of his too-short tenure.
Měl jsem tu čest, se šéfem Delkem úzce spolupracovat, během těch pár měsíců jeho příliš krátkého funkčního období.

Working closely with your partner school can bring about many new perspectives and ideas to the topic as it comes from a different environment and culture.
Úzká spolupráce s vaší partnerskou školou může přinést mnoho nových pohledů a nápadů k tématu, neboť vychází z odlišného prostředí a kultury.

But, er… fortunately, you will be working closely with Herr Dr Huth, so his thoughts will not be a mystery, if you get my meaning.
Ale, naštěstí budete úzce spolupracovat s panem Dr. Huthem, takže jeho myšlenky pro nás nebudou záhadou, jestli mě chápete.