What is the translation of " WRONG DIRECTION " in German?

• falsche Richtung
• verkehrte Richtung
• falsche Weg
• falsche Drehrichtung
• falschen Seite
• falscher Fahrtrichtung
• falschen Richtung
• falscher Richtung
• verkehrter Richtung

Examples of using Wrong direction in English and their translations into German

This is the wrong direction.
Dies ist der falsche Weg.

There was a militia car parked on the street in the wrong direction.
Ein Militärauto parkte am Straßenrand in falscher Fahrtrichtung.

Too large, too irregular, wrong direction for'shadows.
Zu groß, unregelmäßig, falsche Ausrichtung für Schatten.

Today, the band has revealed the epic and mesmerising second single,'Wrong Direction.
Die Band hat heute die epische Single'Wrong Direction' veröffentlicht.

Saw blade rotates in wrong direction, despite correct installation.
Sägeblatt dreht sich trotz korrekter Montage in falscher Richtung.

We have been running in the wrong direction.
Wir sind nur in die falsche Richtung gelaufen.

Wrong direction of motor Change any two phase wires. rotation 3-phase motor.
Falsche Drehrichtung des 2 Phasen des Netzanschlusses vertauschen Motors DM-Ausführung.

Light comes from the wrong direction.
Das Licht kommt von der falschen Seite.

It's coming from the wrong direction and it must be beyond any chance of having the fuel to get back.
Es kommt aus einer falschen Richtung und ist außerhalb der Reichweite der Treibstoffs.

Human beings are going in the wrong direction.
Die Menschen gehen in die verkehrte Richtung.

If the first steps go in the wrong direction, the consequence is then not only a wrong description i. e.
Wenn die ersten Schritte in falscher Richtung gehen, so ist die Konsequenz nicht nur eine falsche, d.h.

He accused me of drilling in the wrong direction.
Er hat mich bezichtigt, im falschen Winkel zu bohren.

They are also in the wrong direction a one-way retracted.
Zudem sind sie in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingefahren.

The trouble is, it's all going in the wrong direction.
Das Problem ist, dass alles in die falsche Richtung läuft.

If the servo runs in the wrong direction, change the rotation direction of the servo on the receiver output 2(TH) with.
Sollte das Servo in die verkehrte Richtung laufen, so ändern Sie mit der REV-Funktion die Drehrichtung des Servos am Empfängerausgang 2 TH.

What should I do if the motor runs in the wrong direction?
Was tun wenn der Motor in die falsche Drehrichtung läuft?

We are going in the wrong direction if we think that we would be able to stabilize the market this way, by pumping public money into it.
Wir gehen in eine verkehrte Richtung, wenn wir meinen, wir würden den Markt damit stabilisieren können, daß wir öffentliche Gelder hineinpumpen.

These reports go in entirely the wrong direction.
Die Berichte gehen also in die völlig falsche Richtung.

If you insert the batteries in the wrong direction, this unit does not work.
Wenn Sie die Batterien in falscher Richtung einsetzen, arbeitet dieses Gerät nicht.

Chain edgeless/damaged Chain tension Chain not assembled correctly teeth face to wrong direction.
Kette stumpf/verschlissen Kettenspannung Kette nicht richtig montiert Zähne zeigen in die falsche Richtung.

When they die, their spirit will go in the wrong direction- separation from God- eternal death.
Und wenn diese Menschen dann sterben, dann geht ihr Geist in die verkehrte Richtung- Trennung von Gott- ewiger Tod.

Fixed: Crash at DXF-Load, when open polyline is in wrong direction.
Behoben: Absturz beim DXF-Laden, wenn offene Polylinie in falscher Richtung ist.

If Kyoto was a"first step" then it was in the same wrong direction as the later"Bali roadmap.
Wenn Kyoto ein"erster Schritt" sei, dann sei er in der gleichen falschen Richtung, wie später die"Bali Roadmap.

However,'spirit' should not be confused with'intellect' because intellect can just as well reason in the wrong direction….
Geist" aber ist nicht mit"Verstand" zu verwechseln, denn der Verstand kann ebensogut auch in falscher Richtung sich bewegen….

Mr President, the agricultural policy is not too expensive; the money is going in the wrong direction, and into the wrong instruments.
Herr Präsident, die Agrarpolitik ist nicht zu teuer, sondern das Geld geht in die verkehrte Richtung und in die verkehrten Instrumente.

Suppose somebody wants to reach the station in time for the departure of his train, but he realizes that he is going in the wrong direction.
Angenommen jemand will den Bahnhof rechtzeitig zur Abfahrt seines Zuges erreichen, doch er erkennt, dass er in die verkehrte Richtung geht.

Most people in today's time march in the wrong direction.
Die meisten Menschen in der heutigen Zeit marschieren in die verkehrte Richtung.

As the US and Britain withdraw into their own shells, a united Europe must also show that that is the wrong direction.
Zum Zeitpunkt, an dem die USA und Großbritannien sich auf ihre eigene Scholle zurückziehen, muss ein vereintes Europa auch beweisen, dass das der falsche Weg ist.

Overtake left and right, collide or drive in the wrong direction.
Links und rechts überholt, zusammengestoßen und auch in die falsche Fahrtrichtung gefahren werden.

Do not use the flashing light- if the wrong-way driver has noticed that he is traveling in the wrong direction, it only makes him nervous.
Verzichten Sie auf das Betätigen der Lichthupe- wenn der Falschfahrer noch gemerkt haben sollte, dass er in der falschen Richtung unterwegs ist, macht ihn das nur noch nervöser.