What is the translation of " A DECODER " in Greek?

• αποκωδικοποιητή
• έναν αποκωδικοποιητή
• αποκωδικοποίησης

Examples of using A decoder in English and their translations into Greek

What is a decoder?
Τι είναι ο αποκωδικοποιητής;?

DirectShow technology is used as a decoder.
Η τεχνολογία χρησιμοποιείται ως αποκωδικοποιητής.

But a decoder for what?
Αλλά αποκωδικοποιητής για τί;?

You would need a decoder.
Θα χρειαζόσασταν αποκωδικοποιητή.

You don't need a decoder ring to understand the phrase.
Δε χρειάζεσαι αποκωδικοποιητή για να καταλάβεις τη φράση.

That was supposed to be a decoder ring.
Αυτό υποτίθεται ότι είναι ένα δαχτυλίδι αποκωδικοποιητή.

Description:"I' ve a decoder digital brand Golden Interstar, equips 's very effective modulator for decrypted channels crypt.
Περιγραφή:"I' ve ένα ψηφιακό αποκωδικοποιητή μάρκας Golden Interstar, εξοπλίζει's πολύ αποτελεσματικός ρυθμιστής για αποκρυπτογραφημένο κρύπτη κανάλια.

You proposed to your wife with a decoder ring?
Έκανες πρόταση γάμου μ' ένα δαχτυλίδι αποκωδικοποιητή;?

Was it a decoder ring?
Ήταν δαχτυλίδι αποκωδικοποίησης;?

DirectShow technology is used as a decoder.
Η τεχνολογία DirectShow χρησιμοποιείται ως αποκωδικοποιητής.

You will need a decoder for each TV set.
Χρειαζόμαστε ένα αποκωδικοποιητή για κάθε τηλεόραση.

This prize sure beats the heck out of a decoder ring.
Αυτό είναι καλύτερο κι από δαχτυλίδι αποκωδικοποίησης.

A transceiver with a decoder to interpret the data.
Ένας πομποδέκτης με έναν αποκωδικοποιητή για να ερμηνεύσει τα στοιχεία.

Each additional TV viewing point requires a decoder.
Για κάθε σημείο θέασης απαιτείται ένας αποκωδικοποιητής.

If the keyboard is connected to a decoder, the feature set is reduced.
Εάν το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο σε αποκωδικοποιητή, το σύνολο των δυνατοτήτων είναι μειωμένο.

This LSI chip is divided into two sections, an Encoder and a Decoder.
Αυτό το τσιπ διαιρείται σε δύο τμήματα, κωδικοποιητή και αποκωδικοποιητή.

That minimum is: anyone using a decoder must use one that is accessible to others.
Το ελάχιστο αυτό είναι: Καθένας που χρησιμοποιεί αποκωδικοποιητή υποχρεώνεται να χρησιμοποιήσει έναν που να είναι προσιτός και για άλλους.

You think you're talking about one thing, and either you are and it's incredibly boring, or you're not because it's subtext and you need a decoder ring.
Νομίζεις ότι μιλάς για κάτι, και είτε είναι απίστευτα βαρετό, είτε είναι υπονοούμενο και χρειάζεσαι αποκωδικοποιητή.

In the functional set of the utility there is a decoder of MP3 tracks and a LAME coder.
Στο λειτουργικό σύνολο του βοηθητικού προγράμματος υπάρχει ένας αποκωδικοποιητής τραγουδιών MP3 και ένας κωδικοποιητής LAME.

While anyone can receive the signal, in order to view programming, not only would they have to have a satellite dish, but also a decoder.
Αν και ο καθένας μπορεί να λάβει το μήνυμα, για να δείτε τον προγραμμα τισμό, δεν θα πρέπει μόνο να έχουμε μια δορυφορική κεραία, αλλά και έναν αποκωδικοποιητή.

The key enabling the public to decode those signals is incorporated in a decoder card that is made available to Airfield by Canal Digitaal.
Το κλειδί που απαιτείται για την αποκωδικοποίηση των προγραμμάτων από το κοινό είναι ενσωματωμένο σε κάρτα αποκωδικοποιήσεως, η οποία παρέχεται στην Airfield από την Canal Digitaal.

A decoder that conforms to a given level is required to be capable of decoding all bitstreams that are encoded for that level and for all lower levels.
Ο αποκωδικοποιητής που συµµορφώνεται στο συγκεκριµένο επίπεδο πρέπει να είναι σε θέση να αποκωδικοποιήσει όλες τις ροές bit για αυτό το επίπεδο αλλά και για όλα τα χαµηλότερα.

The Spanish legislation is not doing that, it is prescribing a decoder- not even a uniform decoder, by the way, but a decoder with a common interface.
Εδώ όμως δε συνεργάζεται η ισπανική νομοθεσία, αλλά επιβάλλει ένα αποκωδικοποιητή, όχι πάντως ομοιογενή, αλλά ένα αποκωδικοποιητή με common interface.

Connect the SCART cable between the SCART socket on the TV and the SCART socket on your external device(such as a decoder, a VCR or a DVD player).
Συνδέστε το καλώδιο SCART ανάμεσα στην υποδοχή SCART της τηλεόρασης και στην υποδοχή SCART της εξωτερικής σας συσκευής(όπως αποκωδικοποιητή, VCR(συσκευής εγγραφής βιντεοκασέτας) ή συσκευής αναπαραγωγής DVD).

Ms Murphy contends that such use of a decoder card which has been lawfully placed on the market cannot turn it into an illicit device.
Η Murphy αντικρούει αυτήν την άποψη με το επιχείρημα ότι η συγκεκριμένη χρήση μιας κάρτας αποκωδικοποίησης που διατίθεται νομίμως στην αγορά δεν μπορεί να την μετατρέπει σε παράνομη συσκευή.

SCART input or output for external devices. Connect the SCART cable between SCART socket on TV and SCART socket on your external device(such as a decoder, a VCR or a DVD player).
Συνδέστε το καλώδιο SCART ανάμεσα στην υποδοχή SCART της τηλεόρασης και στην υποδοχή SCART της εξωτερικής σας συσκευής(όπως αποκωδικοποιητή, VCR(συσκευής εγγραφής βιντεοκασέτας) ή συσκευής αναπαραγωγής DVD).

In order to watch, you will need a satellite dish, a decoder compatible with Viaccess encryption systems and a pre-paid ANT1 Europe smart card.
Για να μπορέσετε να παρακολουθήσετε δορυφορικά, θα χρειαστείτε ένα δορυφορικό κάτοπτρο(πιάτο), έναν αποκωδικοποιητή συμβατό με το σύστημα Viaccess και μία προπληρωμένη κάρτα ANT1 Europe.

If you encounter an error indicating that you are missing a DVD decoder, select Web Help in the error message dialog box to determine how to obtain a decoder.
Αν παρουσιαστεί σφάλμα που αναφέρει ότι δεν υπάρχει αποκωδικοποιητής DVD, επιλέξτε Βοήθεια στο Web στο παράθυρο διαλόγου του μηνύματος σφάλματος, για να μάθετε πώς μπορείτε να αποκτήσετε έναν αποκωδικοποιητή.

Optimum reception of DVB-T bandwidth and DAB radio signals using a decoder- Reduced size of fixed base and pickup element capable of rotating in a full circle with multipanel tec.
Εσωτερική κεραία με ενισχυτή Χαρακτηριστικά:- Βέλτιστη λήψη σημάτων DVB-T και DAB χρησιμοποιώντας αποκωδικοποιητή- Μειωμένο μέγεθος της σταθερής βάσης και κεραία ικανή να περιστρέφεται σε πλήρη κύκλο.

If you use a decoder or a media recorder, you should connect the aerial cable through the device to the television with an appropriate antenna cable, as shown in the illustration in the following pages.
Αν χρησιμοποιείτε αποκωδικοποιητή ή συσκευή εγγραφής πολυμέσων, θα πρέπει να συνδέσετε την κεραία στην τηλεόραση μέσω της συσκευής με κατάλληλο καλώδιο κεραίας, όπως δείχνει η εικόνα στις σελίδες που ακολουθούν.