What is the translation of " ADDITIONAL COVERAGE " in Greek?

• πρόσθετη κάλυψη
• συμπληρωματικές καλύψεις
• επιπλέον κάλυψη
• επιπρόσθετη κάλυψη
• επιπλέον καλύψεις
• συμπληρωματική κάλυψη

Examples of using Additional coverage in English and their translations into Greek

Additional coverage against fire and theft.
Επιπρόσθετη κάλυψη έναντι κινδύνων Πυρός και Κλοπής.

You can purchase additional coverage if needed.
Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον καλύψεις, αν είναι απαραίτητο.

Additional coverage for Cypria Healthcare plan.
Συμπληρωματική κάλυψη του προγράμματος Cypria Healthcare.

Extends down the frame tube for additional coverage.
Επεκτείνεται προς τα κάτω στο σωλήνα πλαισίου για πρόσθετη κάλυψη.

You can buy additional coverage if required.
Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον καλύψεις, αν είναι απαραίτητο.

The presence of the spotlight provides additional coverage at night.
Η παρουσία του προβολέα παρέχει επιπλέον κάλυψη τη νύχτα.

The Additional Coverage includes loss or damage caused by.
Οι Πρόσθετες Καλύψεις, περιλαμβάνουν απώλεια ή ζημιά συνεπεία.

Many agencies offer short term insurance and additional coverage.
Ορισμένοι οργανισμοί προσφέρουν βραχυπρόθεσμη ασφάλιση και πρόσθετη κάλυψη.

Additional coverage and benefits according to your needs.
Συμπληρωματικές καλύψεις και ωφελήματα ανάλογα με τις ανάγκες σας.

The system is located on a windowsill, does not require additional coverage.
Το σύστημα βρίσκεται σε ένα περβάζι, δεν απαιτούν πρόσθετη κάλυψη.

Additional coverage for comprehensive asset protection, depending on the plan you opt for.
Πρόσθετες καλύψεις για ολοκληρωμένη προστασία της περιουσίας σας, ανάλογα με το πακέτο που επιλέγετε.

For touch-ups, lightly dab the areas requiring additional coverage.
Για φρεσκάρισμα, ταμπονάρετε ελαφρώς τις περιοχές που χρειάζονται πρόσθετη κάλυψη.

Any additional coverage, such as comprehensive policies, i.e.“full coverage” may not apply.
Κάθε πρόσθετη κάλυψη, όπως είναι οι συνολικές πολιτικές, δηλαδή,«η πλήρης κάλυψη" δεν μπορεί να εφαρμοστεί.

Therefore you must also deposit the amount of the franchise or hire our additional coverage.
Για τον λόγο αυτό, θα πρέπει με τον ίδιο τρόπο να καταθέτετε το ποσό της συμμετοχής ή να αγοράζετε τη δική μας επιπρόσθετη κάλυψη.

Additional coverage includes comprehensive protection for your property depending on the insurance plan you choose.
Επιπλέον καλύψεις για ολοκληρωμένη προστασία της περιουσίας σας ανάλογα με το πακέτο που επιλέγετε.

For example, an owner of an apartment building near the water might want additional coverage against floods or mold.
Για παράδειγμα, ένας ιδιοκτήτης ενός κτιρίου διαμερισμάτων κοντά στο νερό μπορεί να θέλει πρόσθετη κάλυψη από πλημμύρες ή μούχλα.

Additional coverage from February to October, even on the northern windowsill, most likely, is not required.
Πρόσθετη κάλυψη από τον Φεβρουάριο έως τον Οκτώβριο, ακόμη και στο βόρειο περβάζι, πιθανότατα, δεν απαιτείται.

If your device is within our limited warranty, you might be able to buy an AppleCare+ plan or an AppleCare Protection Plan for additional coverage.
Αν η συσκευή σας καλύπτεται από την περιορισμένη εγγύηση, ενδέχεται να μπορείτε να αγοράσετε ένα πρόγραμμα AppleCare+ ή ένα πρόγραμμα AppleCare Protection Plan για επιπρόσθετη κάλυψη.

CNP CYPRIALIFE's Additional Coverage/ Benefits offer additional benefits that complement your insurance plan.
Οι Συμπληρωματικές Καλύψεις/ Ωφελήματα της CNP CYPRIALIFE προσφέρουν επιπλέον παροχές συμπληρώνοντας το ασφαλιστικό σας πρόγραμμα.

RTL used to transmit all Formula One races live on its free-to-air channel while Sky Deutschland showed the races and additional coverage on its pay-TV platform.
Το RTL χρησιμοποίησε για να μεταδώσει όλους τους αγώνες της Formula One ζωντανά free-to-air, ενώ η Sky Deutschland έδειξε τους αγώνες και την πρόσθετη κάλυψη στην πλατφόρμα συνδρομητικής τηλεόρασης.

Microcells provide additional coverage and capacity where there are high numbers of users within urban and suburban macrocells.
Μικροκυψέλη Πικοκυψέλη Οι μικροκυψέλες παρέχουν πρόσθετη κάλυψη και χωρητικότητα σε περιοχές όπου υπάρχει μεγάλος αριθμός χρηστών μέσα σε αστικές και προαστιακές μακροκυψέλες.

The coverage extends to all sectors of life insurance, per insurance contract and insured person, except claims arising from additional coverage of hospital expenses.
Η κάλυψη εκτείνεται σε όλους τους κλάδους ασφάλισης ζωής, ανά ασφαλιστήριο και ανά ασφαλισμένο, με εξαίρεση τις απαιτήσεις που πηγάζουν από συμπληρωματικές καλύψεις νοσοκομειακής περίθαλψης.

And finally: Use plain chandelier and do not resort to additional coverage with built-in spotlights- halogen lamps require a lowering of the ceiling for 5 cm, and lamps with incandescent bulbs in general 9 cm.
Και τέλος: Χρησιμοποιήστε απλό πολυέλαιο και δεν καταφεύγουν σε πρόσθετη κάλυψη με ενσωματωμένο προβολείς- λάμπες αλογόνου απαιτούν μείωση του ανώτατου ορίου για 5 cm, και λάμπες με λαμπτήρες πυρακτώσεως σε γενικές γραμμές 9 εκατοστά.

Under this insurance offers a wide range of coverages, such as"All Risks Insurance" which provides additional coverage against loss caused by fire, theft, collision, sinkingetc.
Κάτω από την ασφάλιση αυτή προσφέρει ένα ευρύ φάσμα καλύψεων, όπως«παντός κινδύνου», η οποία παρέχει επιπλέον κάλυψη έναντι απώλειας που προκαλείται από φωτιά, κλοπή, σύγκρουση, βύθιση κτλ.

Usually life insurance is enriched with additional coverage in order to provide extra assurance in various other events that will cause economic damage, such as accidents, illnesses, incapacity for work, primary care(outpatient) and miscellaneous expenses.
Συνήθως τα ασφαλιστήρια ζωής εμπλουτίζονται με συμπληρωματικές καλύψεις ούτως ώστε να παρέχουν επιπλέον ασφάλεια σε διάφορα άλλα γεγονότα που θα επιφέρουν οικονομική ζημιά, όπως για παράδειγμα ατύχημα, ασθένεια, ανικανότητα για εργασία, πρωτοβάθμια περίθαλψη(εξωνοσοκομειακά) και διάφορα άλλα έξοδα.

Be sure to call your car insurance company to verify your rental coverage. You also have the option to buy additional coverage directly from the rental agency.
Να είστε βέβαιος να καλέσετε την εταιρεία ασφάλισης αυτοκινήτων σας για να επαληθεύσετε την κάλυψη ενοικίασης Έχετε επίσης τη δυνατότητα να αγοράσετε πρόσθετη κάλυψη απευθείας από την αντιπροσωπεία ενοικίασης.

Member States should also ensure the social protection of workers with regard to pensions by providing public pensions sufficient to maintain a decent standard of living and to protect from old-age poverty, as well as by promoting supplementary pension schemes linked to employment contracts as additional coverage.
Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να εξασφαλίζουν την κοινωνική προστασία των εργαζομένων σε επίπεδο συντάξεων χορηγώντας συνταξιοδοτικές παροχές που επιτρέπουν τη διατήρηση ενός αξιοπρεπούς βιοτικού επιπέδου και την προστασία των ηλικιωμένων από τη φτώχεια και προωθώντας επίσης συστήματα επικουρικής συνταξιοδότησης που συνδέονται με συμβάσεις απασχόλησης και παρέχουν συμπληρωματική κάλυψη.

If this is not successful, the Fund compensates policyholders, against the value of their contracts as well as outstanding claims and benefits payable(excluding additional coverage of hospital care), within the limits defined by Law(Article 7, Law 3867/2010).
Σε περίπτωση που αυτό καταστεί ανέφικτο, καταβάλλεται αποζημίωση έναντι της αξίας των συμβολαίων αυτών αλλά και έναντι εκκρεμών ζημιών και πληρωτέων παροχών(εξαιρούνται οι συμπληρωματικές καλύψεις νοσοκομειακής περίθαλψης), με βάση τα ανώτατα όρια αποζημίωσης που αναφέρονται στο αρ.7 του ν.3867/2010.

Depending on the mode of surgery and the expected pathogens ceftriaxone should be combined with an appropriate antimicrobial agent with additional coverage of complicating pathogens.
Ανάλογα µε το είδος του χειρουργείου και τα αναµενόµενα παθογόνα η κεφτριαξόνη πρέπει να συνδυαστεί µε κάποιον κατάλληλο αντιµικροβιακό παράγοντα µε επιπλέον κάλυψη έναντι των παθογόνων που προκαλούν επιπλοκές.

CT USSR, as the host nation broadcaster, presented a colour broadcast of the Games to the world, and in Soviet territory the Games were broadcast on the two main channels with additional coverage on Program 3, Program 4 and Leningrad Television as well as the republican channels in Belarus, Ukraine(football) and Estonia(sailing). The other republican stations also simulcast and highlighted the entire event.
Η Κεντρική Τηλεόραση της ΕΣΣΔ, καθώς ήταν ο τηλεοπτικός φορέας της διοργανώτριας χώρας, παρουσίασε μία έγχρωμη μετάδοση των Αγώνων παγκοσμίως. Σε σοβιετικό έδαφος, οι αγώνες μεταδόθηκαν στα δύο κύρια κανάλια με πρόσθετη κάλυψη στο Πρόγραμμα 3, στο Πρόγραμμα 4 και στην Τηλεόραση του Λένινγκραντ, καθώς και στα κανάλια της Λευκορωσίας και Ουκρανίας(ποδόσφαιρο) και της Εσθονίας(ιστιοπλοΐα).