What is the translation of " ADDITIONAL COVERAGE " in Slovak?

• dodatočné pokrytie
• ďalšie pokrytie
• dodatočné krytie
• dodatočného pokrytia
• doplnkové krytie

Examples of using Additional coverage in English and their translations into Slovak

This provides additional coverage.
To umožňuje ďalšie pokrytie.

Additional coverage option and meet the requirements of this.
Odvodzovacie možnosti a vyhovieť tak požiadavkám.

Brings up to 100m² additional coverage.
Prináša až 100 m² dodatočného pokrytia.

Thirdly, additional coverage should have a window area.
Po tretie, ďalšie pokrytie by malo mať okná.

You also need to provide any additional coverage.
Je tiež potrebné poskytnúť dodatočné pokrytie.

Provide additional coverage for seedlings;
Zabezpečiť dodatočné pokrytie sadeníc;

The system is located on a windowsill, does not require additional coverage.
Systém je umiestnený na okennom parapete, nevyžaduje dodatočné pokrytie.

Some others may offer additional coverage that you are able to purchase.
Iní môžu ponúknuť dodatočné pokrytie, že ste schopní kúpiť.

On cloudy days, seedlings are recommended to provide additional coverage.
Počas zamračených dní sa odporúča, aby semenáčiky poskytovali dodatočné pokrytie.

You also have the option to buy additional coverage directly from the rental agency.
Máte tiež možnosť zakúpiť dodatočné pokrytie priamo od agentúry.

Additional coverage will be required during one and a half spring months and one autumn.
Ďalšie pokrytie bude potrebné počas jedného a pol jarných mesiacov a jedného jesene.

In the summer you don't have to worry about it, but in the winter you will need to provide additional coverage.
V lete sa nemusíte obávať, ale v zime budete musieť poskytnúť ďalšie pokrytie.

Additional coverage from February to October, even on the northern windowsill, most likely, is not required.
Ďalšie pokrytie od februára do októbra, dokonca aj na severnom parapete, s najväčšou pravdepodobnosťou nie je potrebné.

Pelargonium sowing at home can be practiced all year round, but only if additional coverage is provided.
Pelargonium siatie doma je možné cvičiť po celý rok, ale len v prípade, že je zabezpečené dodatočné krytie.

Additional coverage may be purchased, and limits do exist for valuable possessions such as jewelry, computers, and firearms.
Dodatočné pokrytie je možné zakúpiť a existujú limity pre cenné veci, ako sú šperky, počítače a strelné zbrane.

The capacity to provide high indemnification limits(above EUR 5 million) and high sublimits for additional coverage.
Schopnosť poskytnúť vysoké limity plnenia(aj nad 5 miliónov EUR) a vysoké sublimity pre pripoistenia.

You can attach additional cable sensors for additional coverage up to 125 Cable Sensors connected for 500 feet or 150 meters.
Môžete pripojiť prídavné káblové snímače na dodatočné pokrytie- až 125 káblových snímačov pripojených do vzdialenosti 150 metrov.

In the summer you don't have to worry about it, but in the winter you will need to provide additional coverage.
V lete sa nemusíte obávať, ale v zime budete musieť poskytnúť ďalšie pokrytie. K tomu môžete použiť akékoľvek osvetlenie.

The transport costs will not be charged to the buyer if it is an additional coverage of the buyer's order or a partial performance of the order.
Dopravné nebude kupujúcemu účtované, pokiaľ sa bude jednať o dodatočné vykrytie objednávky kupujúceho alebo o jej čiastočné plnenie.

Member States should protect workers from old-age poverty and promote supplementary pension schemes linked to employment contracts as additional coverage to public pensions.
Členské štáty by mali chrániť pracujúcich pred chudobou v starobe a propagovať doplnkové dôchodkové plány prepojené s pracovnými zmluvami ako doplnkové krytie verejných dôchodkov.

Part C offers you the possibility of adding additional coverage to your Part A and Part B coverage through private companies approved by Medicare.
Časť C Vám ponúka možnosť pridať ďalšie pokrytie do časti A a pokrytie časti B prostredníctvom súkromných spoločností schválených Medicare.

The cumulative coverage(in amounts) of the 2000-2006 programming period, including additional coverage by national audits, reached 98.9%.
Kumulatívne pokrytie(čo do výšky) programovacieho obdobia 2000- 2006 vrátane dodatočného pokrytia vnútroštátnymi auditmi dosiahlo 98,9%.

However, third-party travel insurance can offer additional coverage for adventure and extreme sports- even professional sporting events can be covered, but it will cost you.
Cestovné poistenie tretích strán však môže poskytnúť dodatočné pokrytie pre dobrodružstvo a extrémne športy- dokonca aj profesionálne športové podujatia môžu byť pokryté, ale to vás bude stáť.

Young chrysanthemums are fed twice a month with nitrogen fertilizers, with early sowing provide additional coverage to increase the length of daylight.
Mladé chryzantémy sú kŕmené dvakrát mesačne dusíkatými hnojivami, s včasným výsevom poskytujú dodatočné pokrytie na zvýšenie dĺžky denného svetla.

And finally: Use plain chandelier and do not resort to additional coverage with built-in spotlights- halogen lamps require a lowering of the ceiling for 5 cm, and lamps with incandescent bulbs in general 9 cm.
A na záver: Použite bežný luster a nemusia uchyľovať k dodatočné pokrytie s vstavanými reflektormi- halogénové žiarovky vyžadujú znížením stropu pre 5 cm, a lampy s žiaroviek všeobecne 9 cm.

At the end of winter, when sowing seedlings, it is necessary to organize additional coverage from the moment the sprouts appear.
Na konci zimy, pri siatí sadeníc, je potrebné zabezpečiť dodatočné pokrytie od okamihu, keď sa objavia výhonky.

Can you no longer rely on the standard health insurance and retirement plan, so that you have to opt for additional coverage for which you have to pay?
Už sa viac nemôžete spoliehať na štandardné zdravotné poistenie a dôchodkový program, takže sa musíte rozhodnúť pre doplnkové krytie, za ktoré musíte zaplatiť?

The cost of this would greatly outweigh the benefits of the additional coverage given by the Savings Directive.
Náklady s tým spojené by výrazne prevýšili prínosy dodatočného krytia vyplývajúceho zo smernice o zdaňovaní príjmu z úspor.

Placement of Coface's global solutions(lower services for multinational enterprises) and collateral TopLiner(additional coverage with conventional credit insurance) market.
Spustenie Coface Global Solutions(služby zamerané na nadnárodné korporácie) a Top Liner(dodatočné krytie ku klasickému poisteniu pohľadávok).

There are health insurance policies offering coverage for hospitalization only and those offering additional coverage for preventive services and outpatient care.
Existujú zdravotné poistenie ponúka krytie iba pre hospitalizáciu a tých, ktoré ponúkajú ďalšie pokrytie preventívnych služieb a ambulantnej starostlivosti.