What is the translation of " ADDITIONAL COVERAGE " in Portuguese?

• cobertura adicional

Examples of using Additional coverage in English and their translations into Portuguese

Can you buy additional coverage?
Você pode comprar cobertura adicional?

The insurance companies may also offer other additional coverage.
O As sociedades seguradoras poderão ainda oferecer outras coberturas adicionais.

Can I buy additional coverage for my iPod?
Posso comprar cobertura adicional para o meu iPod?

A number of other messages include additional coverage.
Várias outras mensagens incluem cobertura adicional.

Can I buy additional coverage for my iPad?
Posso comprar cobertura adicional para o meu iPad?

The system is located on a windowsill, does not require additional coverage.
O sistema está localizado sobre uma janela, que não requer uma cobertura adicional.

Can I buy additional coverage for my Apple TV?
Posso comprar cobertura adicional para a Apple TV?

Enhancements are policy endorsements that provide additional coverage to the insured.
Melhorias estão política autenticações que proporcionam cobertura adicional para o segurado.

Can I buy additional coverage for my Apple TV?
Posso comprar cobertura adicional para a minha Apple TV?

To the extent possible, channel resources to areas where additional coverage is needed.
Na medida do possível, canalizar recursos para áreas onde uma cobertura adicional seja necessária.

Some others may offer additional coverage that you are able to purchase.
Alguns outros podem oferecer cobertura adicional que você é capaz de comprar.

Additional coverage, capabilities and functions with each new software update.
Cobertura, recursos e funções adicionais a cada nova atualização de software.

You declined any additional coverage.
Você recusou qualquer cobertura adicional.

Additional coverages(e.g. breach of contract by host government) available.
Disponibilidade de coberturas adicionais, como descumprimento de contrato pelo governo do país do investimento.

Would you like the additional coverage?" I'm like,"Yes.
Vai desejar a cobertura adicional?" Eu digo,"Sim.

Any additional coverage, such as comprehensive policies, i.e.“full coverage” may not apply.
Qualquer cobertura adicional, tais como as políticas globais, ou seja,"uma cobertura" podem não se aplicar.

Mission critical communications available where it is needed for rapid response or additional coverage.
Comunicações de missão crítica disponíveis quando forem necessárias para resposta rápida ou cobertura adicional.

With added support from us, you can secure additional coverage that's just as durable and long-lasting.
Com o nosso apoio, pode garantir cobertura adicional, que acompanhará a durabilidade e vida útil prolongada do seu equipamento.

If you need a longer warranty, you can purchase QNAP Extended Warranty Service(QEWS) for additional coverage.
Se precisar de mais extensão da garantia, compre o Serviço de Garantia Estendida da QNAP(QEWS) para cobertura adicional.

The Tigercat SECURE program provides additional coverage that begins after the standard warranty period on drivetrain components has ended.
O programa SECURE da Tigercat fornece cobertura adicional que começa após o término do período de garantia padrão dos componentes do trem de transmissão.

As part of the Luggage Forward service, your shipment is automatically insured for $500 per bag with additional coverage available.
Como parte dos serviços da Luggage ForwardTM, a sua bagagem está assegurada em $500 por mala, com cobertura adicional disponível.

Additional coverage for your battery or drive unit are available with a separate policy for 8 years or 200,000 km, or 8 years unlimited miles, depending on your model.
Está disponível uma cobertura adicional da bateria ou unidade de acionamento com uma política separada durante 8 anos ou 200 000 km, ou durante 8 anos com quilometragem ilimitada, dependendo do modelo.

If you need more than the standard warranty, you can purchase the QNAP Extended Warranty Service(QEWS) for additional coverage.
Se precisar de mais garantia, além da garantia padrão, você pode adquirir o Serviço de Garantia Estendida da QNAP(QEWS) para cobertura adicional.

Garuda has a broad Indonesian and regional network and is able to offer additional coverage and improved connections to the Asia Pacific.
A Garuda tem uma ampla malha aérea regional e nacional, sendo capaz de oferecer uma cobertura adicional e melhores conexões para a região Ásia-Pacífico.

And finally: Use plain chandelier and do not resort to additional coverage with built-in spotlights- halogen lamps require a lowering of the ceiling for 5 cm, and lamps with incandescent bulbs in general 9 cm.
E finalmente: Use candelabro simples e não recorrer a cobertura adicional com projectores embutidos- lâmpadas de halogéneo exigir uma redução do limite máximo de 5 cm, e lâmpadas com as lâmpadas incandescentes em geral 9 cm.

The vest is also ANSI Class 2, and Level 2 compliant; Class 2 provides superior visibility by the additional coverage of the torso, and is more conspicuous than class 1.
O colete também é ANSI Classe 2, e compatível com Nível 2, Classe 2 oferece visibilidade superior pela cobertura adicional do tronco, e é mais visível do que a classe 1.

The geographic area allocated to each programme service on a national level shall be covered by the same programme and recommended signal, unless otherwise authorised by a determination of ERC, without prejudice to the use of additional coverage resources, where duly authorised.
A área geográfica consignada a cada serviço de programas de âmbito nacional deve ser coberta com o mesmo programa e sinal recomendado, salvo autorização em contrário, a conceder por deliberação da ERC, e sem prejuízo da utilização de meios de cobertura complementares, quando devidamente autorizados.

In the unlikely event that client assets are not fully recovered following the failure of ActivTrades, additional coverage may be available to provide protection above the FSCS limit of £50,000 per retail customer.
No caso improvável dos ativos dos clientes não sejam totalmente recuperados após insolvência da ActivTrades a cobertura adicional pode estar disponível para fornecer proteção acima do limite da FSCS de £50.000 por cliente de varejo/retalho.

In addition to the protection afforded to the retail investor by the FSCS, ActivTrades has purchased, at no direct cost to clients, separate insurance protection from QBE Underwriting Limited and other participating syndicates at Lloyd's of London that provides additional coverage excess of the FSCS guaranteed £50,000 per customer.
Além da protecção conferida ao investidor de varejo/retalho pela FSCS, a ActivTrades comprou, sem nenhum custo direto para os clientes, uma proteção de seguro separado pela QBE Underwriting Limited e outros sindicados da Lloyd's of London que oferece a apólice de cobertura adicional da FSCS de £50,000 por cliente.

EP includes UM/UIM coverage for bodily injury and property damage in an amount equal to the minimum financial responsibility limits applicable to the Vehicle under the policy of insurance issued with ACE American Insurance Company, and additional coverage, through an excess liability policy under a policy of insurance issued with Ace American Insurance Company, with limits for the difference between the statutory minimum underlying limits and $100,000 per accident or Puerto Rico mandated UM/UIM limit, whichever is greater.
O EP inclui cobertura de UM/ UIM para danos corporais e danos materiais no valor igual aos limites mínimos válidos de responsabilidade financeira sob a apólice de seguro emitida através da ACE American Insurance Company e uma cobertura adicional através de uma política de excesso de responsabilidade no âmbito de uma apólice de seguro emitida com a Ace American Insurance Company, com limites para a diferença entre os limites mínimos legais subjacentes e USD 100.000 por acidente ou conforme demandado por Porto Rico para UM/ UIM, o que for maior.