ADDITIONAL COVERAGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความคุ้มครองเพิ่มเติม
• ความคุ้มครองเพิ่ม

Examples of using Additional coverage in English and their translations into Thai

Part II- Additional coverage.
ส่วนที่2การขยายความคุ้มครองเพิ่มเติม

Receive the right to purchase the additional coverage.
รับสิทธิ์ซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติม

Additional coverage and benefits.
ผลประโยชน์และความคุ้มครองเพิ่มพิเศษ

Entitle to purchase additional coverage.
รับสิทธิ์ซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติม

Comprehensive additional coverages to your existing motor insurance policy.
ให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมจากกรมธรรม์รถยนต์ทั่วไป

Riders can be purchased for additional coverage.
สามารถซื้อสัญญาเพิ่มเติมเพื่อรับความคุ้มครองที่ครอบคลุมมากขึ้น

Can purchase additional coverage fro earthquake, etc.
สามารถเลือกซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติมเช่นภัยแผ่นดินไหวเป็นต้น

For business with 3- 19 employees, small business with huge protection Entitle to purchase additional coverage.
สำหรับพนักงาน3-19ธุรกิจเล็กแต่รับความคุ้มครองใหญ่รับสิทธิ์ซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติม

Applicant can choose to buy additional coverage as follows.
ผู้สมัครสามารถเลือกซื้อความคุ้มครองเพิ่มดังนี้

Additional coverage for Industrial all risk policy.
เสนอความคุ้มครองเพิ่มเติมสำหรับกรมธรรม์ประกันภัยความเสี่ยงภัยทุกชนิดทางอุตสาหกรรม

Table of insurance types, additional coverage and benefits.
ตารางสรุปประเภทการประกันภัยความคุ้มครองและสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม

Premiums for additional coverage(in the event of total permanent disability) are not eligible for personal income tax deductions.
เบี้ยประกันภัยสำหรับความคุ้มครองเพิ่มเติมกรณีทุพพลภาพถาวรสิ้นเชิง ไม่สามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้

Besides compulsory insurance, the insured can opt for additional coverage that insurance companies offer.
นอกจากประกันภาคบังคับแล้วยังมีประกันภาคสมัครใจที่ผู้เอาประกันสามารถเลือกความคุ้มครองเพิ่มเติมที่บริษัทประกันนำเสนอ

Remark A supplemental plan is required to be purchased as a rider to an existing insurance policy to provide additional coverage.
หมายเหตุสัญญาเพิ่มเติมคือสัญญาที่ต้องซื้อควบคู่กับสัญญาหลักของกรมธรรม์ประกันชีวิตโดยจะให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมจากสัญญาหลัก

You also have the option to buy additional coverage directly from the rental agency.
นอกจากนี้คุณยังมีตัวเลือกในการซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติมโดยตรงจากตัวแทนให้เช่า

Use the TSUTSU FUDE Concealer Brush to buff and blend concealer, or tap concealer on with it to build additional coverage where needed.
ใช้แปรงTSUTSUFUDEแตะคอนซีลเลอร์เล็กน้อยเกลี่ยเบาบริเวณที่ต้องการปกปิดและใช้เพิ่มเติมเมื่อต้องการการปกปิดที่มากขึ้น

Suitable for car owners who need additional coverage for their existing motor insurance policy both compulsory and voluntary.
เหมาะกับเจ้าของรถที่ต้องการความคุ้มครองเพิ่มเติมจากกรมธรรม์ประกันรถภาคสมัครใจและ

At the end of winter, when sowing seedlings, it is necessary to organize additional coverage from the moment the sprouts appear.
ในตอนท้ายของฤดูหนาวเมื่อมีการหว่านต้นกล้ามันเป็นสิ่งจำเป็นในการจัดระเบียบความคุ้มครองเพิ่มเติมจากช่วงเวลาที่ต้นกล้าปรากฏ

An‘Endorsement' is a form of additional coverage that the insurance company or the insurer offer to the insured.
เอกสารแนบท้ายหมายถึงรูปแบบของการคุ้มครองเพิ่มเติมที่ทางบริษัทหรือผู้รับประกันภัยจะนำเสนอให้กับผู้เอากรมธรรม์ทั้งหลาย

Plan health insurance by deciding whether existing coverage is sufficient. Which hospital does each partner like to use when sick? How much does that hospital charge for services such as a patient room and medical treatment? If the couple's existing policy is not enough to cover such expenses, then it makes sense to buy additional coverage.
ประกันสุขภาพวางแผนโดยพิจารณาจากสวัสดิการค่ารักษาพยาบาลที่มีอยู่ว่าเพียงพอหรือไม่โดยพิจารณาจากเมื่อเวลาเจ็บป่วยใช้บริการของโรงพยาบาลอะไรและโรงพยาบาลดังกล่าวนั้นมีค่าใช้จ่ายเช่นค่าห้องค่ารักษาพยาบาลประมาณเท่าไหร่จากนั้นก็มาพิจารณาจากสวัสดิการที่เรามีอยู่ว่าเพียงพอหรือไม่หากไม่พอควรซื้อประกันสุขภาพส่วนตัวเพิ่มเติม

For AI and ADD Accident Riders- can extend additional coverage to include assault, murder, riot, civil war and terrorism.
สำหรับประกันอุบัติเหตุแบบบ.1และบ.2สามารถขยายความคุ้มครองเพิ่มเติมให้ครอบคลุมการถูกทำร้ายร่างกายฆาตกรรมราจลสงครามกลางเมืองและการก่อการร้ายได้

The risk exposures present in construction can cause costly project delays and incur liabilities that impact bottom-lines. Whether you're a contractor, developer or a principal, this flexible product can cater to your needs. For instance, you can purchase a standalone‘single-risk project' policy or package it with other liabilities for additional coverage.
ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมก่อสร้างต้องเผชิญกับความเสี่ยงมากมายที่อาจทำให้โครงการล่าช้าและมีความรับผิดซึ่งกระทบต่อผลกำไรไม่ว่าคุณคือผู้รับเหมานักพัฒนาหรือเจ้าของโครงการผลิตภัณฑ์ของเราสามารถปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณได้เช่นคุณสามารถซื้อกรมธรรม์เดี่ยวเพื่อคุ้มครองความเสี่ยงโครงการเดียว' หรือรวมเข้ากับความคุ้มครองเพิ่มเติมสำหรับความรับผิดอื่นๆ

In addition to the main coverage, each insurance company has a different additional coverage such as flood coverage, family members death compensation, temporary placement compensation if the facility is not livable, maintenance cost, design costs, work control and so on. Please check with your agent or broker about the inclusions of your policy.
นอกเหนือจากความคุ้มครองหลักแล้วแต่ละแผนของแต่ละบริษัทประกันก็จะมีความคุ้มครองเพิ่มเติมที่นอกเหนือจากความคุ้มครองหลักที่แตกต่างกันเช่นความคุ้มครองของน้ำท่วม, เงินชดเชยการเสียชีวิตของสมาชิกในครอบครัว, เงินชดเชยหากสถานที่เอาประกันภัยในระหว่างการซ่อมบำรุง, ค่าใช้จ่ายในการดับเพลิง, ค่าใช้จ่ายในการประเมินออกแบบควบคุมงาน, ค่าเสียหากต่อเครื่องไฟฟ้าและอื่นๆโปรดเช็คหน้าความคุ้มครองแต่ละแผนประกันเพื่อดูความคุ้มครองทั้งหมดแต่ละแผนประกัน

Fulfill Welfare for Your Employees" Health coverage builds morale of your employees to cover unexpected illness or accident. Muang Thai SME 20 Plus Group Insurance provides your employees with good care and makes them live worry-free. The insurance covers health and accident, and is fit for medium sized enterprise with 20-100 employees. Moreover, you can purchase additional coverages for OPD, dental care, critical illness; and life coverage will be 3 times in case of death from public accident.
เติมเต็มสวัสดิการให้พนักงานในองค์กรของคุณ" การให้ความคุ้มครองสุขภาพของพนักงานเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยสร้างขวัญกำลังใจที่ดีให้แก่พนักงานในกรณีเกิดเหตุไม่คาดฝันไม่ว่าจะสุขภาพหรืออุบัติเหตุมั่นใจได้ว่าพนักงานของคุณจะได้รับการดูแลที่ดีและใช้ชีวิตได้อย่างไร้กังวัล ด้วยประกันกลุ่มเมืองไทยSME20plusประกันที่เหมาะกับกลุ่มธุรกิจขนาดกลางที่มีพนักงาน20-100กับความคุ้มครองที่ดูแลครอบคลุมทั้งสุขภาพและอุบัติเหตุสามารถเลือกซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติมในส่วนของค่ารักษาพยาบาลแบบผู้ป่วยนอกOPD, ค่าทำฟัน, คุ้มครองโรคร้ายแรงได้และยังได้รับความคุ้มครองชีวิต3เท่ากรณีเสียชีวิตจากอุบัติเหตุสาธารณะ

Your operation depends on reliable power, which is why you trust Cat engines and generator sets to keep your business moving forward. With added support from us, you can secure additional coverage that's just as durable and long-lasting. Extended Service Coverage(ESC) for new, used and overhauled prime and rental generator sets protects your investment and your peace of mind.
การปฏิบัติงานของคุณขึ้นอยู่กับพลังงานที่ไว้ใจได้ด้วยเหตุนี้คุณจึงไว้วางใจเครื่องยนต์และชุดเครื่องกำเนิดพลังงานCatที่จะช่วยให้ธุรกิจของคุณก้าวหน้าต่อไปด้วยการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของเราคุณจึงสามารถได้รับความคุ้มครองเพิ่มขึ้นซึ่งช่วยให้ทนทานและมีอายุการใช้งานยาวนานแผนการขยายความคุ้มครองสำหรับชุดเครื่องกำเนิดพลังงานใหม่เครื่องมือสองและเครื่องที่มีการปรับปรุงใหม่และเครื่องสำหรับการเช่าช่วยปกป้องเงินลงทุนของคุณและทำให้คุณสบายใจไร้กังวล

You may be eligible to purchase full coverage or additional protection coverage for up to an additional 2 years.
คุณอาจมีสิทธิ์ซื้อความคุ้มครองเต็มหรือความครอบคลุมการป้องกันเพิ่มเติมสำหรับขึ้นปี2เพิ่มเติม

In March 2010, the President signed a health insurance reform bill into law that will extend coverage to an additional 32 million American citizens by 2016, through private health insurance for the general population and Medicaid for the impoverished.
ในเดือนมีนาคม2010ประธานลงนามในใบเรียกเก็บเงินการปฏิรูปการประกันสุขภาพเป็นกฎหมายที่จะขยายความคุ้มครองเพิ่มเติมเพื่อ32ล้านพลเมืองอเมริกันโดย2016ผ่านประกันสุขภาพสำหรับประชาชนทั่วไปและMedicaidสำหรับยากจน

We guarantee that insured drivers whose cars are damaged in an accident, or persons driving insured vehicles when an accident occurs, can repair their cars at any garages or vehicle repair facilities that they choose. The payment of motor insurance policies already includes coverage for additional workshop options of the voluntary motor insurance type of coverage as types 1, 2+ and 3.
รับประกันเลือกซ่อมสถานบริการซ่อมรถยนต์ที่ไหนก็ได้สำหรับรถยนต์ที่เอาประกันภัยที่ได้รับความเสียหายซึ่งผู้เอาประกันภัยหรือผู้ขับขี่รถยนต์คันที่เอาประกันขณะเกิดเหตุประสงค์จะนำเข้าซ่อมโดยมีการชำระค่ากรมธรรม์ประกันรถยนต์รวมความคุ้มครองเพิ่มเติมที่เลือกซ่อมอู่ห้างและอู่ของฉันMyworkshop ของกรมธรรม์รถยนต์ภาคสมัครใจประเภท1,2+ และ3

More coverages with additional riders attachable such as.
สามารถเลือกซื้อความคุ้มครองอื่นๆเพิ่มเติมได้อาทิ