What is the translation of " ALLOCATION METHOD " in Greek?

• μέθοδος κατανομής
• μέθοδο κατανομής
• τρόπου επιμερισμού
• μέθοδος κατανοµής
• μεθόδου καταλογισμού

Examples of using Allocation method in English and their translations into Greek

Allocation method for transition regions.
Μέθοδος κατανομής για τις περιφέρειες μετάβασης.

That's a very common allocation method.
Η αναλογική κατανομή είναι μια πολύ κοινή μέθοδος κατανομής.

Allocation method for more developed regions.
Μέθοδος κατανομής για τις περισσότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες.

Following recommendations by the Commission's Internal Audit Service, the staff allocation method was updated in 2018.
Σε συνέχεια των συστάσεων της Υπηρεσίας Εσωτερικού Λογιστικού Ελέγχου της Επιτροπής, αυτή η μέθοδος κατανομής προσωπικού επικαιροποιήθηκε το 2018.

Allocation method for"European territorial cooperation".
Μέθοδος κατανομής για την«Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία».

The answer to this preliminary question would allow a reflection on the underlying rationale of the allocation methods of national quotas.
Η απάντηση στο προκαταρκτικό αυτό ερώτημα θα οδηγήσει σε προβληματισμό σχετικά με τη λογική που διαπνέει τις μεθόδους κατανομής των εθνικών ποσοστώσεων.

Allocation method for outermost, sparsely populated regions and islands.
Μέθοδος κατανομής για τις εξόχως απόκεντρες και τις αραιοκατοικημένες περιφέρειες και τα νησιά.

FIX: Incorrect value is returned when you run an UPDATE CUBE statement that uses the USE_WEIGHTED_INCREMENT allocation method in SSAS 2008 R2.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Επιστρέφει εσφαλμένη τιμή όταν εκτελείτε έναν ΚΎΒΟ UPDATE δήλωση, η οποία χρησιμοποιεί τη μέθοδο εκχώρησης USE_WEIGHTED_INCREMENT σε ΑΑΠ 2008 R2.

The allocation method for the funds is still largely based on GDP per capita.
Η μέθοδος κατανομής των πόρων εξακολουθεί να βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο κατά κεφαλήν ΑΕΠ.

PPC via a letter asked from RAE for its opinion on the contract under consideration as well as for the existing disagreement between the parties for allocation method of certain charges and surcharges.
Η ΔΕΗ με επιστολή της προς τη ΡΑΕ ζήτησε τις απόψεις της τόσο για την υπό κατάρτιση Σύμβαση όσο και για τις υφιστάμενες διαφορές μεταξύ των μερών επί του τρόπου επιμερισμού ορισμένων χρεώσεων και επιβαρύνσεων που περιγράφονται παρακάτω.

The allocation method has not changed substantially since it was first introduced in 1999.
Η μέθοδος κατανομής δεν έχει μεταβληθεί ουσιαστικά από το 1999 που εφαρμόστηκε για πρώτη φορά.

The provisions of the above mentioned Agreement are implemented in that part of the Agreement that there are no pending differences between the two companies(there is disagreement between the parties on the allocation method of certain charges and surcharges).
Οι προβλέψεις της ως άνω συμφωνίας υλοποιούνται στο μέρος που δεν υφίσταται διαφωνία των μερών(διαφωνία υφίσταται μεταξύ των μερών επί του τρόπου επιμερισμού ορισμένων χρεώσεων και επιβαρύνσεων).

Allocation method for the Member States eligible for the CohesionFund under Article 5(2).
Μέθοδος κατανοµής για τα κράτη µέλη που είναι επιλέξιµα για το Ταµείο Συνοχής στο πλαίσιο του άρθρου 5 παράγραφος 2.

The Commission shall in its review apply the allocation method set out in Annex XXII on the basis of the then available most recent statistics.
Στο πλαίσιο αυτής της επανεξέτασης, η Επιτροπή θα εφαρμόσει τη μέθοδο κατανομής που ορίζεται στο παράρτημα XXII, βάσει των πλέον πρόσφατων στατιστικών στοιχείων που θα είναι διαθέσιμα τότε.

Allocation method for the regions eligible under the Convergence objective referred to in Article 5(1).
Μέθοδος κατανοµής για τις περιφέρειες που είναι επιλέξιµες για τον στόχο«Σύγκλιση» του άρθρου 5 παράγραφος 1.

Since none of the traditional static channel allocation methods work well at all with bursty traffic, we will now explore dynamic methods..
Αφού λοιπόν καμία από τις παραδοσιακές στατικές μεθόδους κατανομής καναλιού δε λειτουργεί καλά στην περίπτωση κυκλοφορίας σε ριπές, θα εξερευνήσουμε στη συνέχεια τις δυναμικές μεθόδους..

In Allocation Method, you can specify the load balancing schema that the PowerPivot middle tier uses to select a specific PowerPivot service instance for handling a client request.
Στη Μέθοδο εκχώρησης, μπορείτε να καθορίσετε το σχήμα που χρησιμοποιεί το μεσαίο επίπεδο PowerPivot για να επιλέξετε μια συγκεκριμένη παρουσία της υπηρεσίας PowerPivot για το χειρισμό μια αίτηση προγράμματος-πελάτη εξισορρόπησης φόρτου.

In mid-2006, it has to present a report to the Council and the European Parliament, considering the items listed in Article 30 of the Directive(e.g. inclusion of other sectors and gases, allocation method, level of the excess emissions penalty).
Στα μέσα του 2006 θα πρέπει να υποβάλει έκθεση στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τα θέματα που απαριθμούνται στο άρθρο 30 της οδηγίας(π.χ. υπαγωγή άλλων τομέων και αερίων, μέθοδος κατανομής, ύψος προστίμου για υπερβολικές εκπομπές).

Lovers of innovative solutions like the allocation method is not the wall area, bordered with plaster or polyurethane strips, which is filled with wallpaper other colors than the rest of the wall.
Οι λάτρεις των καινοτόμων λύσεων, όπως η μέθοδος κατανομής δεν είναι η περιοχή τοιχώματος, που συνορεύει με γύψο ή πολυουρεθάνη λωρίδες, η οποία είναι γεμάτη με ταπετσαρία άλλα χρώματα από ό, τι το υπόλοιπο του τοίχου.

If more than one FXCM client is using the same system or service as My Program, I acknowledge FXCM may enter block orders to enhance order execution, in which case a fair and systematic fill allocation method will be employed.
Εάν πάνω από ένας πελάτης της FXCM χρησιμοποιούν το ίδιο σύστημα ή υπηρεσία ως Το Πρόγραμμά τους, αναγνωρίζω ότι η FXCM δύναται να καταχωρίσει εντολές ομαδικά με στόχο τη βέλτιστη εκτέλεση των εντολών, οπότε και θα χρησιμοποιηθεί μία δίκαιη και συστηματική μέθοδος κατανομής εντολών.

As a result of the allocation method endorsed in the tax rulings, Apple only paid an effective corporate tax rate that declined from 1% in 2003 to 0.005% in 2014 on the profits of Apple Sales International.
Ως αποτέλεσμα της μεθόδου καταλογισμού που εγκρίθηκε στις φορολογικές αποφάσεις τύπου«tax ruling», η Apple κατέβαλε μόνο εταιρικό φόρο με πραγματικό συντελεστή ο οποίος μειώθηκε από το 1 τοις εκατό το 2003 στο 0,005% το 2014 επί των κερδών της Apple Sales International.

If more than one easyMarkets client is using the same system or service as the Program, You acknowledge that we may enter block orders to enhance order execution, in which case a fair and systematic fill allocation method will be employed.
Εάν πάνω από ένας πελάτης της FXCM χρησιμοποιούν το ίδιο σύστημα ή υπηρεσία ως Το Πρόγραμμά τους, αναγνωρίζω ότι η FXCM δύναται να καταχωρίσει εντολές ομαδικά με στόχο τη βέλτιστη εκτέλεση των εντολών, οπότε και θα χρησιμοποιηθεί μία δίκαιη και συστηματική μέθοδος κατανομής εντολών.

The Commission should draft guidelines for the transitional phase in which formulary apportionment coexists with other allocation methods in dealing with third countries, while ultimately formulary apportionment should be the standard method of allocation..
Η Επιτροπή θα πρέπει να καταρτίσει κατευθυντήριες γραμμές για τη μεταβατική φάση, κατά την οποία ο τύπος επιμερισμού θα συνυπάρχει με άλλες μεθόδους κατανομής στις συναλλαγές με τρίτες χώρες, ενώ ο τύπος επιμερισμού θα πρέπει να είναι η τελική κανονική μέθοδος κατανομής..

In addition, Member States were requested to include information on how each Member State is ensuring that the principles set out in Article 17, namely the transparent and objective criteria including those of an environmental, social and economic nature, are being incorporated into the allocation method.
Επιπλέον, ζητήθηκε από τα κράτη μέλη να συμπεριλάβουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει την ενσωμάτωση των αρχών που ορίζονται στο άρθρο 17, δηλαδή της διαφάνειας και της αντικειμενικότητας των κριτηρίων, συμπεριλαμβανομένων των κριτηρίων περιβαλλοντικού, κοινωνικού και οικονομικού χαρακτήρα, στη μέθοδο κατανομής.

The number of seats assigned to each district depends on the district magnitude.[19] The use of the d'Hondt method makes for a higher effective threshold than certain other allocation methods such as the Hare quota or Sainte-Laguë method, which are more generous to small parties.[20].
Ο αριθμός των εδρών που εκχωρούνται σε κάθε περιοχή εξαρτάται από το μέγεθος της περιοχής.[1] Η χρήση της μεθόδου d'Hondt δημιουργεί υψηλότερο αποτελεσματικό όριο από ορισμένες άλλες μεθόδους κατανομής, όπως η ποσόστωση Hare ή η μέθοδος Sainte-Laguë, οι οποίες είναι πιο γενναιόδωρες για τα μικρά μέρη.[2].

No later than 1 July 2017, the Commission shall publish a report assessing the quota allocation method, including the impact of allocating quotas for free, and the costs of implementing this Regulation in Member States and of a possible international agreement on hydrofluorocarbons, if applicable.
Το αργότερο έως την 1η Ιουλίου 2017, η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση στην οποία αξιολογείται η μέθοδος κατανομής των ποσοστώσεων, συμπεριλαμβανομένου του αντικτύπου της κατανομής ποσοστώσεων δωρεάν, καθώς και το κόστος εφαρμογής του παρόντος κανονισμού στα κράτη μέλη και μιας πιθανής διεθνούς συμφωνίας για τους υδροφθοράνθρακες, εφόσον ισχύει.

In parallel, in 2024 the Commission should, together with the technical adjustment for the year 2025, review all Member States' total allocations under the Investment for jobs and growth goal of cohesion policy for the years 2025, 2026 and 2027, applying the allocation method set out in the relevant basic act.
Παράλληλα, το 2024, η Επιτροπή θα πρέπει, σε συνδυασμό με την τεχνική προσαρμογή για το έτος 2025, να επανεξετάσει τα συνολικά κονδύλια όλων των κρατών μελών στο πλαίσιο του στόχου«Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» της πολιτικής συνοχής για τα έτη 2025, 2026 και 2027, εφαρμόζοντας τη μέθοδο κατανομής που ορίζεται στη σχετική βασική πράξη.

The allocation of funding to Member States takes account of identified needs and is informed by performance information Allocation method set out in the legislation Allocation based on GDP Allocation based on needs in specific areas Allocation informed by past performance information Principles governing programming 3.
Για την κατανομή της χρηματοδότησης στα κράτη μέλη λαμβάνονται υπόψη οι διαπιστωθείσες ανάγκες, καθώς και τα στοιχεία σχετικά με τις επιδόσεις Η μέθοδος κατανομής προβλέπεται στη νομοθεσία Η κατανομή βασίζεται στο ΑΕγχΠ Η κατανομή βασίζεται στις ανάγκες σε συγκεκριμένους τομείς Για την κατανομή λαμβάνονται υπόψη πληροφορίες σχετικά με τις προηγούμενες επιδόσεις Αρχές που διέπουν τον προγραμματισμό 3.