What is the translation of " ALLOCATION METHOD " in German?

• Zuweisungsmethode
• Umlageverfahren
• Zuteilungsmethode

Examples of using Allocation method in English and their translations into German

Reference base from the allocation method.
Bezugsbasis aus dem Umlageverfahren.

Allocation method for the Cohesion Fund.
Zuweisungsmethode für den Kohäsionsfonds.

Reference amount from the allocation method.
Bezugsbetrag aus dem Umlageverfahren.

Allocation method for transition regions.
Zuweisungsmethode für Übergangsregionen.

Reference quantity from the allocation method.
Bezugsmenge aus dem Umlageverfahren.

Allocation method: harmonised at EU level.
Zuteilungsmethode: auf EU-Ebene harmonisiert.

Weighting factor from the allocation method.
Gewichtungsfaktor aus dem Umlageverfahren.

Allocation method for more developed regions.
Zuweisungsmethode für stärker entwickelte Regionen.

Weighted reference quantity from the allocation method.
Gewichtete Bezugsmenge aus dem Umlageverfahren.

Allocation method for"European territorial cooperation.
Zuweisungsmethode für die"Europäische territoriale Zusammenarbeit.

Implementing and evaluating various allocation methods.
Implementierung und Auswertung unterschiedlicher Allokationsmethoden.

To that end, an allocation method should be established.
Zu diesem Zweck sollte eine Verteilungsmethode festgelegt werden.

The application forms for membership and regulation of' initiative that provides allocation methods and constraints.
Die Antragsformulare für die Mitgliedschaft und Regulierung der' Initiative, die Verteilung Methoden und Einschränkungen bietet.

To that end, an allocation method should be established.
Zu diesem Zweck sollte ein Zuweisungsverfahren eingerichtet werden.

It also noted a structural under-utilisation of Article 1700 appropriations; it was felt that this was due to the current allocation method.
Die Budgetgruppe nimmt insbesondere zur Kenntnis, daß die Mittel unter Posten 1700 strukturellbedingt nicht ausgeschöpft werden, was auf die derzeitige Methode der Aufteilung zurückgeführt wird.

Allocation method for outermost, sparsely populated regions and islands.
Zuweisungsmethode für Regionen in äußerster Randlage, dünn besiedelte Regionen und Inseln.

The data to be entered depend on the allocation method with which the internal activity factor is used.
Welche Daten Sie erfassen, ist vom Umlageverfahren abhängig, in dem die Leistungsverflechtung verwendet wird.

Allocation method for the Member States and regions eligible for the transitional support referred to in Article 8.
Zuweisungsmethode für die für eine Übergangsunterstützung nach Artikel 8 in Betracht kommenden Mitgliedstaaten und Regionen.

The SGT Markets Multi Account Manager combines flexible allocation methods with real time reporting of performance and commissions through an easy to use interface.
Der SGT Markets Multi Account Manager kombiniert flexible Zuteilungsmethoden mit aktuellen Berichten über die Kontoentwicklung, sowie der Gebühren(Kommissionen) durch eine nutzerfreundliche Maske.

This is why a credible sanctions policy should be put in place, this is why we want to absolutely avoid early innovators being disadvantaged and this is why the allocation method should also be the same wherever possible.
Deshalb bedarf es einer glaubwürdigen Sanktionspolitik, deshalb muss eine Benachteiligung derjenigen, die bei der Innovation bereits Vorleistungen erbracht haben, unbedingt vermieden werden, und deshalb ist auch eine möglichst harmonisierte Zuteilungsmethode vonnöten.

Depending on the allocation method, you enter or change the reference value in the appropriate fields.
Abhängig vom Umlagenverfahren erfassen oder ändern Sie die den Bezugswert in den dafür vorgesehenen Feldern.

The weaknesses in the present Emissions Trading Scheme need to be overcome: that means less bureaucracy, a uniform allocation method throughout Europe and greater recognition of past performance.
Die Schwächen des Emissionshandels, wie wir ihn jetzt haben, müssen überwunden werden. Das heißt weniger Bürokratie, eine einheitliche Zuteilungsmethode in ganz Europa und eine stärkere Anerkennung von Vorleistungen.

Lovers of innovative solutions like the allocation method is not the wall area, bordered with plaster or polyurethane strips, which is filled with wallpaper other colors than the rest of the wall.
Liebhaber von innovativen Lösungen wie das Zuteilungsverfahren ist nicht der Wandbereich, mit Gips oder Polyurethan-Streifen eingefasst, die mit Tapete anderen Farben als der Rest der Wand gefüllt ist.

In accordance with the requirements of the Greenhouse Gas Protocol, but also in close consultation with Peter Greven, methodical specifications for the Product Carbon Footprints were then made, for example with regard to balance sheet limits and allocation method.
Im Einklang mit den Vorgaben des Greenhouse Gas Protocol-Standards, aber auch in enger Absprache mit Peter Greven wurden dann methodische Festlegungen für die Produkt-Carbon-Footprints getroffen, etwa im Hinblick auf Bilanzgrenzen und Allokationsmethode.

As a result of the allocation method endorsed in the tax rulings, Apple only paid an effective corporate tax rate that declined from 1% in 2003 to 0.005% in 2014 on the profits of Apple Sales International.
Infolge der mit den Steuervorbescheiden gebilligten Zuweisungsmethode zahlte Apple auf die Gewinne von Apple Sales International einen effektiven Krperschaftsteuersatz, der von 1% im Jahr 2003 auf 0,005% im Jahr 2014 zurckging.

It notes also that, depending on the use of revenues by Member States, auctioning may bring about extra costs for enterprises and that Member States may use different allocation methods under the relevant provisions during the period 2008-2012.
Sie bemerkt ferner, dass Versteigerungen je nach der Verwendung der Einnahmen durch die Mitgliedstaaten den Unternehmen Zusatzkosten verursachen können, und im Zeitraum 2008-2012 nach den einschlägigen Bestimmungen unterschiedliche Zuteilungsmethoden angewandt werden können.

Many publishers criticise this allocation method for rewarding only absorbing channels such as coupon portals and retargeting- informative portals calling the user's attention to new products get a raw deal.
Viele Publisher kritisieren an dieser Form der Zuordnung, dass damit nur abschöpfende Kanäle wie Gutschein-Portale oder Retargeting belohnt würden- informative Portale, die einen User auf neue Produkte aufmerksam machen, kämen zu kurz.

These confirmed a lack of verified emissions data to back the initial National Allocation Plans(NAPs), leading to: excess issuing of allowances and some cases of windfall profits for industry charging consumers for emission allocations received for free; widely varying Member State allocation methods and levels; and a too long and complex Commission NAPs approval process.
Diese bestätigten das Fehlen überprüfter Emissionsdaten zur Unterstützung der ursprünglichen nationalen Zuteilungspläne, was zu einer übermäßigen Zahl von Zertifikaten und einigen Fällen von Gewinnmitnahmen für die Industrie, die den Verbrauchern kostenlose Emissionszuweisungen in Rechnung stellten, äußerst unterschiedlichen Zuteilungsmethoden und -niveaus in den einzelnen Mitgliedstaaten sowie zu einem zu langen und komplexen Genehmigungsverfahren der nationalen Zuteilungspläne durch die Kommission führte.

The allocation method for the additional quantities for the years 2002 and 2003 resulting from the quota increases provided for in Annex II and an appropriate period of the time for their utilisation shall be established by a Commission Regulation.
Die Zuteilungsmethode für die aufgrund der in Anhang II vorgesehenen Aufstockung der Kontingente zusätzlich verfügbaren Mengen für die Jahre 2002 und 2003 sowie ein angemessener Zeitraum für deren Inanspruchnahme werden in einer Verordnung der Kommission festgelegt.