What is the translation of " APPLICATION WINDOW " in Greek?

• παραθύρου της εφαρμογής
• παράθυρο της εφαρμογής

Examples of using Application window in English and their translations into Greek

Application Window.
Παράθυρο εφαρμογής.

The background area of an application window.
Η περιοχή φόντου του παραθύρου μιας εφαρμογής.

Show Application Window.
Εμφάνιση παραθύρου της εφαρμογής.

The context help opens in the application window.
Η θεματική βοήθεια ανοίγει στο παράθυρο της εφαρμογής.

Not sure which application window you will later need?
Δεν είστε σίγουροι ποια εφαρμογή παράθυρο που θα χρειαστείτε αργότερα;?

Whether to show the tab bar in the application window.
Αν θα γίνεται εμφάνιση της γραμμής καρτελών στο παράθυρο της εφαρμογής.

Width of the application window as a percentage of the screen.
Πλάτος του παραθύρου της εφαρμογής ως ποσοστό της οθόνης.

This topic provides information on the application window controls.
Το θέμα αυτό παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία ελέγχου παραθύρου εφαρμογής.

The application window reflects the process of work.
Το παράθυρο της εφαρμογής αντικατοπτρίζει τη διαδικασία της εργασίας.

You will see the application window as below.
Θα δείτε το παράθυρο της εφαρμογής όπως παρακάτω.

Center the insertion point in the center of the application window.
Κεντράρισμα του σημείου εισαγωγής στο κέντρο του παραθύρου της εφαρμογής.

Whether the application window should be opened after program start.
Αν θα εμφανίζεται το παράθυρο της εφαρμογής στην εκκίνηση του προγράμματος.

You can create multiple desktops and place them on the application window.
Μπορείτε να δημιουργήσετε πολλαπλές επιφάνειες εργασίας και να τα τοποθετήσετε στο παράθυρο της εφαρμογής.

Whether to keep the application window open when it loses focus.
Αν θα γίνεται διατήρηση ανοιχτού του παραθύρου της εφαρμογής όταν χάνει την εστίαση.

The Clip Art task panel appears on the right side of the application window.
Εμφανίζεται το παράθυρο εργασιών Εικόνες clip art στη δεξιά πλευρά του παραθύρου της εφαρμογής.

Whether to keep the application window above other windows on the screen.
Αν θα διατηρείται το παράθυρο της εφαρμογής πάνω από τα υπόλοιπα παράθυρα στην οθόνη.

Hold ALT+ F11 keys on the keyboard to open a Microsoft Visual Basic for Application window.
Κρατήστε ALT+ F11 πλήκτρα στο πληκτρολόγιο για να ανοίξετε ένα Microsoft Visual Basic για εφαρμογή παράθυρο.

Fixed issue where main application window would not remember its last position.
Διορθώθηκε το πρόβλημα όπου κύριο παράθυρο της εφαρμογής δεν θα θυμάται την τελευταία θέση της..

The Pickit Free Images task panel opens on the right side of the application window.
Ανοίγει το παράθυρο εργασιών Δωρεάν εικόνες Pickit στη δεξιά πλευρά του παραθύρου της εφαρμογής.

The screen on which the application window will appear. 0 is understood to be the screen the mouse pointer is on.
Η οθόνη στην οποία θα εμφανίζεται το παράθυρο εφαρμογής. Το 0 είναι η οθόνη στην οποία βρίσκεται το ποντίκι.

Available space on DVD is displayed in the status line at the bottom of application window.
Διαθέσιμο χώρο στο DVD εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης στο κάτω μέρος του παραθύρου της εφαρμογής.

Whether to automatically open the application window when the mouse pointer is found at the edge of the screen.
Αν θα γίνεται αυτόματο άνοιγμα του παραθύρου της εφαρμογής όταν ο δείκτης του ποντικιού βρεθεί στο άκρο της οθόνης.

Each open software application uses memory and power, even when the application window is minimized.
Κάθε εφαρμογή χρησιμοποιεί μνήμη και, επομένως, καταναλώνει ενέργεια, ακόμη και όταν είναι ελαχιστοποιημένο το παράθυρο της εφαρμογής.

If true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision.
Αν είναι ενεργό, τότε τα χρώματα του παραθύρου της εφαρμογής θα τροποποιηθούν σε ένα σκούρο κόκκινο θέμα, για καλύτερη νυχτερινή όραση.

Malicious apps may perform unauthorised interaction with the application window impersonating the system.
Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να εκτελούν μη εξουσιοδοτημένη αλληλεπίδραση με το παράθυρο της εφαρμογής, σε απομίμηση του συστήματος.

After you install and run the application window will be concise with the main functions and settings- video capture, screenshot, choose the size of the window, the options codecs.
Αφού εγκαταστήσετε και να εκτελέσετε το παράθυρο της εφαρμογής θα πρέπει να είναι συνοπτικοί με τις βασικές λειτουργίες και τις ρυθμίσεις- βίντεο συλλαμβάνει, screenshot, επιλέξτε το μέγεθος του παραθύρου, τις επιλογές codecs.

A bar is displayed at the top of the screen, and a glow appears around the application window indicating what is being shared.
Θα εμφανιστεί μια γραμμή στο επάνω μέρος της οθόνης και μια λάμψη γύρω από το παράθυρο της εφαρμογής, υποδεικνύοντας το κοινόχρηστο πρόγραμμα.

The gesture recognition procedure can be categorized in three sequential processes: Detection of Intention: Gestures should only be interpreted when they are made within the application window.
Η διαδικασία αναγνώρισης χειρονομιών μπορεί να κατηγοριοποιηθεί σε τρεις διαδοχικές διαδικασίες: Ανίχνευση Πρόθεσης: Οι χειρονομίες θα πρέπει να ερμηνεύονται μόνο όταν πραγματοποιούνται στο πεδίο του παραθύρου της εφαρμογής.

For example, you might want to automatically maximize the application window, lock the Navigation Pane, and then open a particular report.
Για παράδειγμα, ίσως θέλετε να μεγιστοποιείται αυτόματα το παράθυρο εφαρμογής, να κλειδώνεται το παράθυρο περιήγησης και, στη συνέχεια, να ανοίγει μια συγκεκριμένη αναφορά.

Open the notebook you want to use for Linked Notes, and then look at the title bar of the OneNote 2010 application window.
Ανοίξτε το Σημειωματάριο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για συνδεδεμένες σημειώσεις και, στη συνέχεια, κοιτάξτε στη γραμμή τίτλου του παραθύρου της εφαρμογής OneNote 2010.