What is the translation of " APPLICATION WINDOW " in Romanian?

• fereastra aplicației
• fereastra aplicaţiei
• ferestrei aplicației

Examples of using Application window in English and their translations into Romanian

Application Window.
Fereastra aplicației.

The skin to be used by the application window.
Înfățișarea utilizată de fereastra aplicației.

Show Application Window.
Arată fereastra aplicației.

ALT+“-”(Minus) minimizes the application window.
ALT+“-”(Minus) minimizează fereastra aplicației.

Whether the application window should be opened after program start.
Dacă fereastra aplicației ar trebui deschisă după pornirea programului.

Whether to show the tab bar in the application window.
Comută afișarea barei de file în fereastra aplicației.

Not sure which application window you will later need?
Nu sunteți sigur care cererea fereastră va trebui mai târziu?

You can send via FTP directly from the application window.
Puteți trimite prin FTP direct din fereastra aplicației.

It will appear in the application window with the producer code.
Acesta va apărea în fereastra aplicației, cu codul producătorului.

With the shape selected, type a title for the application window.
Având forma selectată, tastați un titlu pentru fereastra aplicației.

Whether to keep the application window open when it loses focus.
Dacă fereastra aplicației să fie păstrată deschisă cînd pierde focalizarea.

In this situation, black lines may appear in the application window.
În această situaţie, linii negre să apară în fereastra aplicaţiei.

Whether to keep the application window above other windows on the screen.
Comută ținerea ferestrei aplicației deasupra celorlalte ferestre.

You can create multiple desktops and place them on the application window.
Puteți crea mai multe desktop-uri și puneți-le pe fereastra aplicației.

Added an option to open the application window after program start.
A fost adăugată o opțiune de deschidere a ferestrei aplicației după pornirea programului.

Hold ALT+ F11 keys on the keyboard to open a Microsoft Visual Basic for Application window.
Ține ALT+ F11 chei pe tastatură pentru a deschide a Microsoft Visual Basic pentru aplicație fereastră.

Just drag a palette file(. aco. ase) in the application window and save the palette for use….
Doar trageți un fișier paletă(. aco. ase) în fereastra aplicației și….

Hold ALT button and press F11 on the keyboard to open a Microsoft Visual Basic for Application window.
Ține ALT și apăsați F11 pe tastatură pentru a deschide a Microsoft Visual Basic pentru aplicație fereastră.

Center point of the application window, as a percentage, measured from the left-hand edge of the screen.
Punctul central al ferestrei aplicației, în procente, măsurat de la marginea stîngă a ecranului.

The product name is always displayed in the upper-left corner of the application window or menu bar.
Numele produsului este întotdeauna afișat în colțul de stânga sus al ferestrei aplicației sau al barei de meniu.

The screen on which the application window will appear. 0 is understood to be the screen the mouse pointer is on.
Ecranul pe care va apare fereastra aplicației. 0 e interpretat ca ecranul pe care se află indicatorul mausului.

Drag a Status bar shape to the lower edge of the application window and format appropriately.
Glisați o formă bară de stare la marginea de jos a ferestrei de aplicație și formatați corespunzător.

Black lines appear in an application window that is displayed by using DirectX and GDI in Windows 7 or in Windows Server 2008 R2.
Linii negre apar într-o fereastră aplicare care este afişat cu ajutorul DirectX şi GDI Windows 7 sau Windows Server 2008 R2.

When your iOS device is identified, click the“Jailbreak” button on the right side of the application window.
Atunci când este identificat dispozitivul iOS, Face? i clic pe“Jailbreak” buton de pe partea dreapta a ferestrei aplica?

After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
După închiderea acestui mesaj faceți clic pe fereastra unei aplicații pentru a raporta o problemă despre ea.

The green power indicator light turns on but my screen remains blank❑ Press the Alt+F4 keys several times to close the application window.
Indicatorul luminos verde de alimentare se aprinde, însă ecranul rămâne gol ❑ Apăsaţi de mai multe ori tastele Alt+F4 pentru a închide fereastra aplicaţiei.

When you open the Resource Monitor(resmon), the application window is filled by the Overview tab.
Atunci când deschizi Resource Monitor(Monitor resurse), fereastra aplicației este ocupată de fila Overview(Privire de ansamblu).

If your computer stops responding while a software application is running, press the Alt+F4 keys to close the application window.
În cazul în care computerul nu mai răspunde în timp ce rulează o aplicaţie software, apăsaţi tastele Alt+F4 pentru a închide fereastra aplicaţiei.

Adding files is possible by dragging them into the application window or in Windows Explorer Windows..
Adăugarea de fișiere este posibil trăgându-le în fereastra de aplicare sau în Windows Explorer Windows.

After you install and run the application window will be concise with the main functions and settings- video capture, screenshot, choose the size of the window, the options codecs.
După ce instalați și executați fereastra aplicației va fi concis cu principalele funcții și setări- captura video, captura de ecran, alegeți dimensiunea ferestrei, opțiunile codecurile.