What is the translation of " APPLICATION WINDOW " in Portuguese?

• janela do aplicativo
• janela da aplicação

Examples of using Application window in English and their translations into Portuguese

Application Window.
Janela da aplicação.

Create its own application window.
Criar a sua própria janela do aplicativo.

The application window is created with Glade.
A janela da aplicação é criada com o Glade.

The skin to be used by the application window.
O visual a usar pela janela da aplicação.

Show Application Window.
Mostrar a Janela da Aplicação.

ALT+“-”(Minus) minimizes the application window.
ALT+“-”(Menos) minimiza a janela de aplicação.

Whether the application window should be opened after program start.
Se a janela da aplicação deve ser aberta após iniciar o programa.

Your iPhone will appear in the application window.
Seu iPhone aparecerá na janela do aplicativo.

Not sure which application window you will later need?
Não tem certeza de qual aplicativo Windows você irá necessitar mais tarde?

Drag a command to a menu in the application window.
Arraste um comando para um menu na janela do aplicativo.

Width of the application window as a percentage of the screen.
A largura da janela da aplicação, como uma percentagem do ecrã.

Whether to show the tab bar in the application window.
Se deve mostrar a barra de páginas na janela da aplicação.

It will appear in the application window with the producer code.
Ele aparecerá na janela do aplicativo com o código do produtor.

Click Separator and drag it onto a menu in the application window.
Clique no Separador e arraste-o para o menu na janela do aplicativo.

If you want to open the application window, click the shortcut you just created.
Se desejar abrir a janela do aplicativo, clique no atalho que acabou de criar.

Display the program window on the top of application window.
Apresentar a janela de programa no topo da janela de aplicação.

In the application window, drag a menu on the menu bar to the left or right.
Na janela do aplicativo, arraste um menu da barra de menus para a esquerda ou para a direita.

The context help opens in the application window. Documentation.
A ajuda de contexto abre na janela da aplicação. Documentação.

The application window is divided into 4 tabs: search results, my files, podcasts and Morpheus Online.
A janela do aplicativo é dividida em 4 guias: resultados de pesquisa, meus arquivos, podcasts e Morpheus Online.

This last is placed in the right part of the Drill application window.
Este último é colocado na parte direita da janela de aplicação do Drill.

Whether to keep the application window above other windows on the screen.
Se deve manter a janela da aplicação aberta por cima das outras janelas do ecrã.

It also allows adjustments on volume and mic level in the application window as well.
Permite ajustar o volume e o nível do microfone na janela do aplicativo.

Whether to automatically open the application window when the mouse pointer is found at the edge of the screen.
Se deve abrir automaticamente a janela da aplicação quando o cursor tocar no extremo do ecrã.

After the installation is completed, XAMPP Control Panel Application window opens.
Após a conclusão da instalação, a janela Aplicativo do Painel de Controle do XAMPP é aberta.

The application window for winter semesters opens October 15 the year before the winter semester.
A janela do aplicativo para semestres de inverno abre 15 de outubro do ano antes do semestre de inverno.

In the Microsoft Visual Basic for Application window, click Insert> Module.
No Microsoft Visual Basic para aplicação janela, clique em inserção> Módulo.

Operator Windows: width of application window, or width of screen if* is specified Macintosh: width of main screen.
Operador Windows: largo da janela da aplicação ou altura da tela se especificada* Macintosh: largo da tela principal.

Whether the open/ retract keyboard shortcut can be used to focus the application window when it is already open.
Se o atalho de teclado para abrir/ retrair pode ser usado para colocar a janela da aplicação em primeiro plano, quando já estiver aberta.

Operator Windows: height of application window, or height of screen if* is specified Macintosh: height of main screen.
Operador Windows: altura da janela da aplicação ou altura da tela se especificada* Macintosh: altura da tela principal.

The difference is especially noticeable when the application window is closed and reopened after some time.
A diferença é especialmente perceptível quando a janela do aplicativo é fechado e reaberto depois de algum tempo.