What is the translation of " BE CONTINUALLY " in Greek?

• είναι συνεχώς
• να είμαστε διαρκώς

Examples of using Be continually in English and their translations into Greek

Will be continually present.
Θα είναι συνεχώς παρούσα.

Support from volunteers enables us to grow and be continually in action.
Η στήριξη του οργανισμού μας από τους εθελοντές μας δίνει τη δυνατότητα να είμαστε συνεχώς σε δράση και να αναπτυσσόμαστε.

I have to be continually available.
Πρέπει να είμαι συνεχώς διαθέσιμος.

A link to these Terms is posted on the Home Page of this Web Site and will be continually available for your review.
Ένας σύνδεσμος με αυτούς τους Όρους δημοσιεύεται εμφανώς στην Αρχική Σελίδα αυτού του Ιστότοπου και θα είναι συνεχώς διαθέσιμος για εξέταση από εσάς.

We have to be continually competitive.
Για αυτό πρέπει να είμαστε συνεχώς ανταγωνιστικοί.

A link to these Terms is located at the bottom of each page of the Site and will be continually available for your review.
Ένας σύνδεσμος με αυτούς τους Όρους δημοσιεύεται εμφανώς στην Αρχική Σελίδα αυτού του Ιστότοπου και θα είναι συνεχώς διαθέσιμος για εξέταση από εσάς.

You have to be continually moving towards it.
Χρειάζεται να είστε συνεχώς στραμμένοι προς αυτήν.

Cooking is a science and every ingredient and measurement has a specific role that a chef must be continually aware of.
Μαγειρική είναι μια επιστήμη όπου κάθε συστατικό, καθώς και μέτρηση έχει ένα συγκεκριμένο ρόλο όπου ο σεφ πρέπει να είναι συνεχώς ενήμερος και να παρακολουθεί.

Therefore one must be continually on guard.
Συνεπώς, πρέπει να είμαστε συνεχώς σε επαγρύπνηση.

It's snow can be continually, wonderful looks like true snow.
Το χιόνι μπορεί να είναι συνεχώς, υπέροχο μοιάζει με αληθινό χιόνι.

When I read the Bible, I do so with the belief that it is not a static(stable) text but the Living Word and that I must be continually open to new revelations.p.
Όταν διαβάζω την Βίβλο, το κάνω με την πεποίθηση ότι δεν είναι ένα στατικό(σταθερό) κείμενο, αλλά ένας Ζωντανός Λόγος και ότι θα πρέπει να είμαι συνεχώς ανοικτός σε«νέες αποκαλύψεις».

You do not have to be continually connected to the Internet.
Δεν θα πρέπει να είναι συνεχώς συνδεδεμένοι με το Διαδίκτυο.

Full and specific tests must be carried out on donated blood and plasma and we must be continually informed of the existence and validity of new viral markers.
Οι δοκιμές ελέγχου πάνω στο αίμα και το πλάσμα που συλλέγεται πρέπει να είναι πλήρεις και ακριβείς και πρέπει να είμαστε διαρκώς ενήμεροι για την παρουσία και την τιμή νέων δεικτών ιογενών νόσων.

In addition- We have to be continually open to the possibility that we might be wrong about something.
Κι ότι πρέπει να είμαστε διαρκώς ανοικτοί στο ενδεχόμενο να έχουμε κάνει λάθος.

To have two, three children, a woman had to be continually pregnant the whole time she was capable of reproducing.
Για να αποκτήσει δύο ή τρία παιδιά μια γυναίκα έπρεπε να είναι συνεχώς έγκυος για όλο το διάστημα που ήταν ικανή για αναπαραγωγή.

You will, however, be continually redirected to advertisement pages, since that is why they even exist.
Θα πρέπει, όμως, να είστε συνεχώς κατευθυνθούν προς διαφήμιση σελίδες, δεδομένου ότι αυτός είναι ο λόγος που ακόμα υπάρχουν.

In an economy that relies on capital, therefore, people must be continually willing to forgo present consumption to maintain their standard of living.
Σε μια οικονομία που βασίζεται στο κεφάλαιο, επομένως, οι άνθρωποι πρέπει να είναι συνεχώς πρόθυμοι να παραιτηθούν από την παρούσα κατανάλωση για να διατηρήσουν το βιοτικό τους επίπεδο.

The protective net must be continually saturated with the energies from within, as a fiery, eternally ascending spiral.
Το προστατευτικό δίχτυ πρέπει να είναι συνεχώς πλήρες ενεργειών εκ των έσω, σαν ένα πύρινο, αιώνια ανερχόμενο σπειροειδές.

Those who are continually negative.
Εκείνοι που είναι συνεχώς αρνητικοί.

But the left is continually defeated by its partial victories.
Αλλά η αριστερά είναι συνεχώς ηττημένη από τις μερικές νίκες της.

Aquarius is continually on the go and likes to spend money.
Ο Υδροχόος είναι συνεχώς εν κινήσει και του αρέσει να δαπανήσουν χρήματα.

Our thoughts are continually with you.
Η σκέψη μας είναι συνεχώς μαζί σας.

The heavy duty battery is continually charged by the electrical motor at the same time.
Το βαρύ καθήκον της μπαταρίας είναι συνεχώς χρεώνονται από τον ηλεκτρικό κινητήρα ταυτόχρονα.

When your name is continually on his lips?
Όταν τ' όνομά σου είναι συνεχώς στα χείλη του;?

Our academic profile is continually shaped by internationally recognised strengths.
Ακαδημαϊκό προφίλ μας είναι συνεχώς διαμορφώνεται από διεθνώς αναγνωρισμένες δυνάμεις.

My thoughts are continually with you.
Η σκέψη μας είναι συνεχώς μαζί σας.

Your behavior, Jyn Erso, is continually unexpected.
Η συμπεριφορά σου, Τζιν Έρσο, είναι συνεχώς απρόσμενη.

What should you do if the toilets on your site are continually dirty?
Τι πρέπει να κάνετε εάν οι τουαλέτες στο εργοτάξιό σας είναι συνεχώς βρώμικες;?

The attenuation range is from 0 to 40dB, and is continually adjustable.
Η σειρά μείωσης είναι από 0 40dB, και είναι συνεχώς διευθετήσιμη.

Optenet PC includes an extensive database of web pages that is continually and constantly updated.
OPTENET PC περιλαμβάνει μια εκτεταμένη βάση δεδομένων των ιστοσελίδων που είναι συνεχώς και ενημερώνεται συνεχώς..