What is the translation of " CANNOT FALL " in Greek?

• δεν μπορούν να πέσουν
• δεν μπορεί να πέσει
• δεν μπορούν να βαρύνουν

Examples of using Cannot fall in English and their translations into Greek

Interest rates cannot fall below zero.
Επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν.

When using a chip for an order, please remember that you cannot fall below 0.
Όταν χρησιμοποιείται ένα κουπόνι για μια παραγγελία, έχετε στα υπόψη σας ότι το κόστος της παραγγελίας δεν μπορεί να πέσει κάτω από 0 ευρώ.

Make sure your baby cannot fall out of bed or be trapped in a hole.
Βεβαιωθείτε ότι το μωρό σας δεν μπορεί να πέσει από το κρεβάτι, ούτε και να παγιδευτεί κάπου ή να πιεστεί.

This is because nominal interest rates cannot fall below zero.
Ονομαστικά επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν.

Also make sure your product cannot fall through the spaces between the boards of the pallet.
Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν σας δεν μπορεί να πέσει μέσα από τα κενά μεταξύ της επιφάνειας της παλέτας.

This is because nominal interest rates cannot fall below zero.
Επειδή τα ονομαστικά επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το.

So the wicked and the weak cannot fall lower than the lowest which is in you also….
Ο πονηρός και ο αδύνατος, δεν μπορούν να πέσουν πιο χαμηλά από το χαμηλότερο σημείο που βρίσκεται πάλι μέσα στον καθένα σας.

Responsibility for the handling of the immigration and refugee crisis cannot fall on one country alone.
Οι ευθύνες για την αντιμετώπιση της μεταναστευτικής και προσφυγικής κρίσης δεν μπορούν να βαρύνουν μία μόνο χώρα.

But the responsibility cannot fall only on the backs of the middle class, the poor, the youth and the migrants.
Αλλά η ευθύνη δεν μπορεί να πέσει μόνο πάνω στη μεσαία τάξη, τους φτωχούς, τους νέους, τους μετανάστες.

For instance, the lender might stipulate that the interest rate cannot fall below its stated margin.
Για παράδειγμα, ο δανειστής μπορεί να ορίσει ότι το επιτόκιο δεν μπορεί να πέσει κάτω από το δηλωμένο περιθώριο.

The burdens of a young century cannot fall on American shoulders alone,” Obama writes in the document's introduction.
Τα βάρη του νέου αιώνα δεν μπορούν να πέσουν μόνο στους ώμους των ΗΠΑ» γράφει ο πρόεδρος Ομπάμα στην εισαγωγή του κειμένου.

Jesus said,"A city being built on a high mountain and fortified cannot fall, nor can it be hidden.".
Ο Ιησούς είπε,«Μια πόλη χτισμένη σε ψηλό λόφο και οχυρωμένη, δεν μπορεί να πέσει, ούτε να μείνει κρυφή».

The burdens of a young century cannot fall on American shoulders alone,” Mr. Obama writes in the introduction to the strategy document.
Τα βάρη του νέου αιώνα δεν μπορούν να πέσουν μόνο στους ώμους των ΗΠΑ» γράφει ο πρόεδρος Ομπάμα στην εισαγωγή του κειμένου.

It also makes it easier for beginners, because they are led safely through every riding situation and cannot fall over.
Επίσης, διευκολύνει τους αρχάριους, επειδή οδηγούνται με ασφάλεια μέσα από κάθε κατάσταση κατά την οδήγηση και δεν μπορούν να πέσουν.

The effort made by these fishermen cannot fall on their shoulders alone.
Οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει οι αλιείς αυτοί δεν μπορούν να βαρύνουν μόνο τους δικούς τους ώμους.

Having such a safety margin against deflation is important because nominal interest rates cannot fall below zero.
Έχοντας ένα τέτοιο περιθώριο ασφαλείας έναντι του αποπληθωρισμού είναι σημαντικό, επειδή τα ονομαστικά επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν.

The responsibility for their care and nutrition cannot fall entirely on either the parents or the children.
Η ευθύνη για τη φροντίδα και τη θρέψη τους δεν μπορεί να πέσει εξ' ολοκλήρου στους γονείς ή στα παιδιά.

Slated to open in 2016, bank membership will be open to other countries, though BRICS capital share cannot fall below 55 percent.
Είναι προγραμματισμένη να ξεκινήσει τον δανεισμό το 2016 και είναι ανοικτή στην προσχώρηση και από άλλες χώρες, αλλά το μετοχικό κεφάλαιο των BRICS δεν μπορεί να πέσει κάτω από 55 τοις εκατό.

The burdens of a young century cannot fall on American shoulders alone,” Mr. Obama says in the introduction of the strategy released on Thursday.
Τα βάρη του νέου αιώνα δεν μπορούν να πέσουν μόνο στους ώμους των ΗΠΑ» γράφει ο πρόεδρος Ομπάμα στην εισαγωγή του κειμένου.

Antoine Lavoisier, father of modern chemistry, told his fellow Academicians,'Stones cannot fall from the sky, because there are no stones in the sky!'!
Ο Αντουάν Λαβουαζιέ, ο πατέρας της σύγχρονης χημείας διαβεβαίωσε τους ακαδημαϊκούς ότι οι μετεωρίτες δε μπορούν να πέσουν από τον ουρανό, διότι δεν υπάρχει«καμιά πέτρα στον ουρανό»!

Women's human rights and dignity cannot fall victim to pre-electoral negotiations with Islamic fundamentalists. The international community present in Afghanistan must put much more pressure on President Karzai and the Afghan authorities to come up with proper laws which respect the human rights of women, and policies that are committed to enacting those rights and respect their dignity.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα και η αξιοπρέπεια των γυναικών δεν μπορούν να πέσουν θύματα προεκλογικών διαπραγματεύσεων με ισλαμιστές φονταμενταλιστές." διεθνής κοινότητα που βρίσκεται στο Αφγανιστάν οφείλει να ασκήσει πολλή περισσότερη πίεση στον Πρόεδρο Karzai και τις αφγανικές αρχές για τη θέσπιση νόμων που θα προβλέπουν τα ανθρώπινα δικαιώματα των γυναικών και πολιτικών για την εφαρμογή των δικαιωμάτων αυτών και του σεβασμού της αξιοπρέπειας.

One must say that the notion that the economy can remain trapped in a stagnant state because interest rates cannot fall below zero is hardly a new idea.
Πρέπει να πούμε πως η ιδέα, ότι η οικονομία μπορεί να παραμένει παγιδευμένη σε μια στάσιμη κατάσταση, επειδή τα επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν δεν αποτελεί νέα ιδέα.

Current legislation mandates that the average pension cannot fall below 60% of the average wage and that the smallest pension cannot be below 20%.
Η τρέχουσα νομοθεσία ορίζει ότι ο μέσος όρος των συντάξεων δεν μπορεί να πέσει κάτω από το 60% του μέσου όρου των μισθών, ενώ η χαμηλότερη σύνταξη δεν μπορεί να ανέρχεται σε λιγότερο από το 20%.

As the holy and the righteous cannot rise beyond the highest which is in each one of you, so the wicked and the weak cannot fall lower than the lowest which is in you also.”.
Όπως ο άγιος και ο δίκαιος δεν μπορεί να υψωθεί πάνω από το υψηλό σημείο που βρίσκεται στον καθένα από εσάς, έτσι κι ο πονηρός και ο αδύνατος δεν μπορούν να πέσουν πιο χαμηλά από το χαμηλότερο σημείο που βρίσκεται πάλι μέσα στον καθένα σας.

According to Summers, the principal culprit is the simple fact that nominal interest rates cannot fall below zero and that this zero lower bound will remain“a chronic and systemic inhibitor” of growth.
Σύμφωνα με τον Summers, ο κύριος ένοχος είναι το απλό γεγονός ότι τα ονομαστικά επιτόκια δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν και ότι αυτό το μηδενικό κατώτατο όριο θα παραμείνει«ένας χρόνιος και συστηματικός αναστολέας» της ανάπτυξης.

By paying a premium to buy a put option, the stockholder is guaranteed(for the lifetime of the option) that the value of the stock cannot fall below a certain price level(the strike price of the option).
Καταβάλλοντας ένα ασφάλιστρο για να αγοράσει ένα δικαίωμα πώλησης, ο μέτοχος είναι εγγυημένος(για τη διάρκεια ζωής του δικαιώματος προαίρεσης) ότι η αξία του αποθέματος δεν μπορεί να πέσει κάτω από ένα ορισμένο επίπεδο τιμών τιμή απεργίας της επιλογής.