What is the translation of " CANNOT FALL " in Russian?

• не может упасть

Examples of using Cannot fall in English and their translations into Russian

I cannot fall for a patient.
Я не могу влюбиться в пациента.

Haulm pallets guarantee the potatoes cannot fall behind the harvester.
В тоже время лопатки гарантируют что картофель не выпадает позади комбайна.

You cannot fall asleep for real.
Ты не можежь заснуть по-настоящему.

When putting down the blind rivet setting tool, make sure that it cannot fall.
Откладывая заклепочник в сторону, принять меры, чтобы он не мог упасть.

However, it cannot fall on a schwa or the last syllable, so in two-syllable words stress is transferred to the first syllable.
Но оно не может падать на последний слог, то есть в двухсложных словах ударение переносится на первый слог.

Park the motor home or caravan at a site where debris(branches, leaves or similar) cannot fall onto the fabric.
Располагайте кемперы или жилые прицепы так, чтобы на полотно не могла попасть грязь ветки, листья и т.

Financing this gap is not a significant policy issue per se, but it does serve to circumscribe both countries' freedom to manoeuvre with regard to monetary policy because it creates a floor below which interest rates cannot fall.
Финансирование такого дефицита само по себе не представляет серьезной политической проблемы, тем не менее оно ограничивает свободу маневра обеих стран при проведении кредитно-денежной политики, поскольку устанавливается нижний предел, дальше которого процентные ставки падать не могут.

The operator is responsible for making sure that the instrument cannot fall and cause damage or injury.
Оператор несет ответственность за обеспечение того, чтобы прибор не падал и не вызывал повреждений или травм.

Both of these methods are subject to British Columbia's minimum wage which sets a floor for workers' salaries below which rates of pay cannot fall.
В обоих случаях в Британской Колумбии устанавливается минимальный размер оплаты труда, т. е. уровень, ниже которого заработная плата работника опускаться не может.

Since the Ottawa Convention is binding for its signatory States, negotiations in the CD cannot fall behind the Ottawa standards and definitions.
Поскольку оттавская Конвенция обязательна для подписавших ее государств, переговоры на КР не могут отступать от оттавских стандартов и дефиниций.

While SG conceded that a decline in the share price was theoretically possible, it assured prospective participants that"under the rules governing the fall in prices, cannot fall by more than 5% in a round.
Хотя Stock Generation и признали, что снижение цен на акции было теоретически возможно, но заверяли потенциальных клиентов, что« в соответствии с правилами, цена акций привилегированной компании в принципе не может упасть более чем на 5%».

Non-enclosed areas of deck intended for passengers shall be surrounded by a bulwark or a railing not less than 1 m high. The railing shall be installed in such a way that children cannot fall through it.
Части палуб, предназначенные для пассажиров и не являющиеся закрытыми пространствами, должны быть обнесены фальшбортом или леерным устройством высотой не менее 1, 00 м. Леер должен быть устроен таким образом, чтобы дети не могли выпасть через него.

Notably, the event that triggered the filing of this case- the February clashes between supporters and opponents of Crimea's integration into Russia- occurred before the integration itself, and thus cannot fall under the jurisdiction of Russian courts.
Заметим, что события, послужившие поводом для возбуждения дела- февральские столкновения сторонников и противников присоединения Крыма к России- происходили до этого самого присоединения, то есть не подпадают под юрисдикцию российского суда.

In its decision of 772/B/1990 the Court declared that„the right to social security does not mean the right to fix remuneration or that citizens' standard of living attained earlier cannot fall in consequence of unfavourable economic situation.
В своем решении 772/ В/ 1990 Суд заявил, что" право на социальное обеспечение не означает права на определение уровня вознаграждения или что жизненный уровень граждан, достигнутый ранее, не может понизиться как следствие неблагоприятного экономического положения.

What's on the ground can't fall.
То, что лежит на полу, не может упасть.

You can't fall.
Ты не упадешь.

I couldn't fall for that guy.
Я не могу упасть в глазах этого парня.

No, Fry! You can't fall fast enough!
Нет, Фрай, ты не можешь падать достаточно быстро!

Stars can't fall on us.
Звезды же не могут упасть на нас.

He can't fall and split his lip.
Он не может упать и разбить губу.

But be cautious, because missed, can not fall!
Но будь осмотрительным, ведь промахнувшись, можешь упасть!

Its roots stuck in the soil… it can't fall.
Оно держится корнями за землю, значит оно не упадет.

Please come to where you can't fall.
Прошу, иди туда, откуда не упасть!

They sure know how to make those windshields… it can't fall apart into your face… it can crack up… if it bothers you, you push it out.
Эти лобовые стекла умеют делать на славу… оно не может упасть на тебя… оно может потрескаться… если тебе это не нравится, ты просто вытолкнешь его наружу.

Even in the event of an accidental blackout, the snowball can not fall within 1-2 minutes.
Даже в случае случайной светомаскировки, снежный ком не может упасть не позднее 1- 2 минут. Множество времени для людей избегать.

Even in the event of an accidental blackout, the snowball can not fall within 1-2 minutes.
Даже в случае случайной светомаскировки, снежный ком не может упасть не позднее 1- 2 минут.

A solid institutional and legal framework had been established to implement that policy, and by law social expenditure could not fall below a certain threshold.
Для осуществления этой политики была создана прочная институциональная и правовая основа, и в соответствии с законом расходы на социальные нужды не могут упасть ниже определенного низового порога.

But the Porsche wasn't beaten yet because at 125 miles an hour the Beetle reached terminal velocity and couldn't fall any faster.
Порше еще не проиграл, ведь Жук уже достиг скорости 200 км/ ч, а это предел для Жука и он не мог падать быстрей.

It would mean that suicide bombings in the context of an internal armed conflict as we have it in so many parts of the world could not fall under the Convention.
Он означал бы, что акции бомбистов- самоубийц в контексте внутреннего вооруженного конфликта, которые мы видим во многих частях мира, не подпадали бы под действие конвенции.

If you fill the kettle with cold water, start boiling and select keeping of the temperature that is lower than the room temperature(room air temperature), water will cool down only to the room temperature and can't fall below it.
Если налить в чайник холодной воды, начать кипятить воду и выбрать поддержание температуры воды ниже комнатной температуры( температуры воздуха в помещении), то вода после кипения остынет только до комнатной температуры и не сможет опуститься ниже этой температуры.