What is the translation of " CANNOT FAIL " in Greek?

• δεν μπορεί να αποτύχει
• δε μπορεί να αποτύχει
• δεν μπορεί να παραλείψει

Examples of using Cannot fail in English and their translations into Greek

But this way cannot fail.
Αλλά αυτός ο τρόπος δεν μπορεί να αποτύχει.

You cannot fail because He cannot fail.
Δεν μπορείς να αποτύχεις επειδή Αυτός δεν μπορεί να αποτύχει.

I say my word cannot fail.
Ξέρω ότι ο Λόγος σου δε μπορεί να αποτύχει.

An intention cannot fail, because it happens right now.
Μια πρόθεση δεν μπορεί να αποτύχει, γιατί συμβαίνει αυτή τη στιγμή.

I know Your Word cannot fail.
Ξέρω ότι ο Λόγος σου δε μπορεί να αποτύχει.

Diskroutine cannot fail due too fast cpu.
Η diskroutine δεν μπορεί να αποτύχει λόγω πολύ γρήγορου επεξεργαστή.

I have a cunning plan that cannot fail.
Έχω ένα πονηρό σχέδιο που δεν μπορεί να αποτύχει.

My fellow Members cannot fail to share my opinion.
Οι συνάδελφοί μου δεν μπορούν παρά να συμμεριστούν την άποψή μου.

But life is eternal and by definition cannot fail!
Αλλά η ζωή είναι αιώνια και εξ' ορισμού δεν μπορεί να αποτύχει!

An intention cannot fail, because it happens in the here and now.
Μια πρόθεση δεν μπορεί να αποτύχει, γιατί συμβαίνει αυτή τη στιγμή.

As the cradle of western civilization, Greece cannot fail.
Ως λίκνο του δυτικού πολιτισμού, η Ελλάδα δεν μπορεί να αποτύχει.

You cannot fail because He cannot fail.
Δεν γίνεται να αποτύχεις διότι Αυτός δεν μπορεί να αποτύχει.

You will not fail because He cannot fail.
Δεν γίνεται να αποτύχεις διότι Αυτός δεν μπορεί να αποτύχει.

Political activity cannot fail to see the urgency of this fundamental task.
Η πολιτική δραστηριότητα δεν μπορεί παρά να δει τον επείγοντα χαρακτήρα αυτού του θεμελιώδους έργου.

He will not fail us, because He cannot fail.
Δεν γίνεται να αποτύχεις διότι Αυτός δεν μπορεί να αποτύχει.

Adoption of this resolution cannot fail to prompt a couple of comments on its aims and content.
Έγκριση αυτού του ψηφίσματος δεν μπορεί παρά να προκαλέσει δυο-τρία σχόλια για τους στόχους και το περιεχόμενό του.

He will not fail you, for He comes from One Who cannot fail.
Αυτός δεν θα σε απογοητεύσει, διότι προέρχεται από Έναν που δεν μπορεί να αποτύχει.

All this cannot fail to be but matters that will concern a revolutionary society that will.
Όλα αυτά δεν μπορεί παρά να είναι θέματα που θα αφορούν μια επαναστατημένη κοινωνία που θ' αποφασίζει η ίδια για τον εαυτό της.

He will not fail you, for He comes from One Who cannot fail.
Εκείνος δεν θα σας απογοητεύσει διότι προέρχεται από Αυτόν τον Ένα που δεν μπορεί να αποτύχει.

All this cannot fail to be but matters that will concern a revolutionary society that will decide for itself.
Όλα αυτά δεν μπορεί παρά να είναι θέματα που θα αφορούν μια επαναστατημένη κοινωνία που θ' αποφασίζει η ίδια για τον εαυτό της.

Join your own efforts to the power that cannot fail and must result in peace.
Ενώστε τις εδικές σας προσπάθειες με την δύναμη που δεν μπορεί να αποτύχει και που το αποτέλεσμά της πρέπει να είναι η ειρήνη.

The rebellious anarchist cannot fail to be found sympathetic by the submissive anarchist who feels himself to be submissive.
Ο ατίθασος αναρχικός δεν μπορεί παρά να βρει τη συμπάθεια του πειθήνιου αναρχικού που αισθάνεται ότι είναι πειθήνιος.

A true disciple of Jesus Christ, baptized in good conditions, cannot fail to know that the Holy Spirit exists.
Ένας αληθινός οπαδός του Ιησού Χριστού, βαφτισμένος σε καλές συνθήκες, δεν μπορεί να παραλείψει να ξέρει ότι υπάρχει το Άγιο Πνεύμα.

You can make each act a success, because ALL power is working with you, and ALL power cannot fail.
Μπορείτε να κάνετε κάθε πράξη επιτυχημένη, επειδή ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ της Δύναμης εργάζεται μαζί σας και ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ της Δύναμης δεν μπορεί να αποτύχει.

Excellent. I have a superb plan witch cannot fail, that will result in the complete estruction of the frencha army.
Υπέροχα.'Εχω ένα μεγαλοφυές σχέδιο που δε μπορεί να αποτύχει που θα έχει σαν αποτέλεσμα την ολοκληρωτική καταστροφή του γαλλικού στρατού.

You can make each act a success, because the Infinite is working with you, and the Infinite cannot fail.
Μπορείτε να κάνετε κάθε πράξη επιτυχημένη, επειδή ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ της Δύναμης εργάζεται μαζί σας και ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ της Δύναμης δεν μπορεί να αποτύχει.

Anyone having supported East Timor from the beginning cannot fail to feel renewed sadness at this incident which we vehemently condemn.
Όποιος έχει υποστηρίξει το Ανατολικό Τιμόρ από την αρχή δεν μπορεί παρά να αισθάνεται και πάλι θλίψη γι' αυτό το περιστατικό που καταδικάζουμε κατηγορηματικά.

You must know by now that your future is assured, and that the Divine Plan for your civilization and Mother Earth cannot fail.
Πρέπει να ξέρετε πια ότι το μέλλον σας είναι εξασφαλισμένο και ότι το Θεϊκό Σχέδιο για τον πολιτισμό σας και την Μητέρα Γη, δεν μπορεί να αποτύχει.

The plan for your release from duality cannot fail, and our presence should remove any lasting doubts you may have.
Το σχέδιο για την απελευθέρωση σας από τη δυαδικότητα δεν μπορεί να αποτύχει και η παρουσία μας θα πρέπει να απομακρύνει οποιαδήποτε τελευταία αμφιβολία μπορεί να έχετε.

But Jehovah God's purpose for mankind did not change, and he cannot fail in what he sets out to do.
Αλλά ο σκοπός του Ιεχωβά Θεού για την ανθρωπότητα δεν άλλαξε, και Αυτός δεν μπορεί να αποτύχει σε ό, τι σκοπεύει να κάνει.