CANNOT FAIL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يفوت
• لا يسع
• لا يمكن أن تفشل
• لا نستطيع الفشل
• ﻻ يسعنا
• لا يسعنا

Examples of using Cannot fail in English and their translations into Arabic

It cannot fail.
لا تفشل أبداً

It seduces us into thinking we cannot fail.".
يغرينا لنظن أننا لا نفشل

You cannot fail.
لا يمكنك الفشل

With that assistance, I cannot fail.
مع أن المساعدة، وأنا لا يمكن أن تفشل

Love cannot fail.
الحب لا يمكن أن يفشل

Cannot fail, if they are determined.
لا يمكن أن تفشل، إذا انهم مصممون

This party cannot fail.
هذه الحفلة لايمكن أن تفشل

We cannot fail the youth of the world.
وعليه، ﻻ يمكننا أن نخذل شباب العالم

That, plus the official letter cannot fail.
هذا بالاضافى الى الخطاب الرسمى لا يمكن ان يفشل

We cannot fail to meet this challenge.
ويجب ألا نتوانى في مواجهة هذا التحدي

It is a great offer that we are making you. Our victory cannot fail!
إنه عرض رائع نقدمه لك انتصارنا لا يمكن أن يفشل؛!

We simply cannot fail at Copenhagen.
ونحن ببساطة لا يسعنا أن نفشل في كوبنهاغن

The development of the situation concerning Iraq cannot fail to cause serious concern.
إنّ تطوّر الوضع فيما يتعلق بالعراق لا يمكن الا أن يسبب قلقا خطيرا

And we cannot fail their trust.
لا نستطيع أن نخذل ثقتهم لا نستطيع الفشل فى المحاوله

I cannot fail to mention the difficult conditions experienced by the fraternal Iraqi people.
لا يفوتني هنا أن أشير إلى الأوضاع الصعبة التي يعيشها الشعب العراقي الشقيق

With respect to the Temelin nuclear power plant, I cannot fail to mention nuclear safety issues.
وفيما يتعلق بمحطة الطاقة النووية في تيملين، لا يفوتني أن أتطرق إلى مسائل السلامة النووية

South Africa cannot fail to have seen that all Africa and, indeed, the world, shares in its joy.
وﻻ يسع جنـــوب افريقيــــا أﻻ ترى أن افريقيا بأسرها، والعالم حقا، يشاطرانهـا الفرحة

In making an assessment of the progress made so far, one cannot fail to register disappointment over the slow pace of talks between Indonesia and Portugal.
وعندمــا نقيــم التقدم المحرز حتى اﻵن، ﻻ يسعنا إﻻ أن نسجل خيبة أملنا إزاء بطء سير المحادثات بين اندونيسيا والبرتغال

The Rio Group cannot fail to express its concern over the possibility of an arms race in outer space.
ولا يفوت مجموعة ريو أن تعرب عن قلقها إزاء إمكانية حدوث سباق للتسلح في الفضاء الخارجي

I quote:"Of course we cannot fail in this, at least in our own minds.
وأقتبس هنا عنه"بالطبع لا نستطيع الفشل في ذلك

We also cannot fail to welcome the launching of another important body, the International Tribunal for the Law of the Sea.
وﻻ يسعنا سوى أن نرحب ببدء عمل جهاز هام آخر، هو المحكمة الدولية لقانون البحار

In this context, we must cannot fail to mention the issues of importance important to our subregion.
وفي هذا السياق، ينبغي ألا نغفل ذكر المسائل الهامة لمنطقتنا دون الإقليمية

My delegation cannot fail to appreciate the moratorium on nuclear testing observed by the four nuclear-weapon States.
ووفد بلدي ﻻ يسعه إﻻ أن يقدر الوقف اﻻختياري للتجارب النووية الذي تحترمه الدول اﻷربع الحائزة لﻷسلحة النووية

Addressing this Assembly, I cannot fail to stress the concentration of our efforts on advancing the democratic process.
وإذ أخاطب هذه الجمعية، لا يفوتني أن أؤكد على أننا نركز جهودنا علي تعزيز العملية الديمقراطية

My delegation cannot fail to avail itself of this opportunity to mention our concern about the situation of detainees and indictees held in Rwanda.
وﻻ يسع وفد بلدي إﻻ أن ينتهز هذه الفرصة لكي يشير إلى القلق الذي يساورنا إزاء حالة المحتجزين والمتهمين قيد اﻻعتقال في رواندا

In that spirit, the Rio Group cannot fail to express its concern regarding signs of an arms race in outer space.
وفي ذلك الصدد، لا يفوت مجموعة ريو أن تعرب عن قلقها إزاء ظهور بوادر حدوث سباق للتسلح في الفضاء الخارجي

Before concluding, I cannot fail to refer to an event of far-reaching importance in our Latin American region in the area of dispute settlement.
وقبل أن أختتم كلمتي، ﻻ يفوتني أن أشير إلى حدث شديد اﻷهمية لمنطقتنا اﻷمريكية الﻻتينية فيما يختص بتسوية المنازعات

Finally, my delegation cannot fail to mention the fact that in 1995 the Court, too, will celebrate its fiftieth anniversary.
وفي الختام ﻻ يسع وفد بﻻدي إﻻ أن يذكر أن المحكمة في عام ١٩٩٥ ستحتفل أيضا بالذكرى السنوية الخمسين

The Cuban delegation cannot fail to express its deep concern at the current situation with regard to the entry into force of the Chemical Weapons Convention.
وﻻ يفوت الوفد الكوبي أن يعرب عن بالغ القلق إزاء الحالة الراهنة المتعلقة بدخول اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية حيز النفاذ

Nevertheless, one cannot fail to recognize the significance of steps taken on a bilateral and multilateral basis even during the years of the cold-war era.
والمــرء، مــع ذلك، ﻻ يفوته أن يعترف بأهمية الخطوات المتخذة علــى الصعيدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف، حتى فـــي سنوات الحــرب الباردة

How to use "cannot fail" in a sentence

With that, you cannot fail (not really).

Time spent here cannot fail to soothe.

Polonnaruwa's ancient splendour cannot fail to inspire.

You cannot fail if you don't quit.

One cannot fail to admire his steadfastness.

This lovely card cannot fail to please.

It cannot fail because It's God's Word.

This well-known tune cannot fail to please.

You cannot fail if you never quit.

You cannot fail having a good view.