What is the translation of " CANNOT FAIL " in Czech?

• nemůže selhat
• nesmí neuspět
• se nemůže pokazit
• nesmí ztroskotat

Examples of using Cannot fail in English and their translations into Czech

But I cannot fail today.
Já teď nemůžu selhat.

You will see, my plan cannot fail.
Uvidíš, že můj plán nemůže selhat.

Cannot fail, if they are determined.
Nemůžeme selhat, jestli jsme pevně rozhodnutí.

My formula cannot fail.
Má formule nemůže selhat.

He cannot fail. My daughter cannot fail.
Moje dcera nesmí neuspět. Nesmí neuspět.

My daughter cannot fail.
Moje dcera nesmí neuspět.

My strategy cannot fail us, and I will be home before long.
Moje strategie nás nemůže zklamat a zanedlouho budu doma.

This treaty cannot fail.
Ta smlouva nesmí ztroskotat.

When you meet him you will understand why our cause cannot fail.
Až se s ním setkáš, pochopíš, proč naše akce nemůže selhat.

The boy Adric cannot fail to be with me now.
Teď nesmí ztroskotat má snaha, aby byl ten chlapec Adric se mnou.

That, plus the official letter cannot fail.
To, plus oficiální dopis se nemůže pokazit.

A force that cannot fail against whoever wins the first battle.
Síla, která nemůže selhat proti komukoliv, kdo vyhraje 1. bitvu.

Plus the official letter cannot fail.
S nimi a oficiálním dopisem se nemůže nic pokazit.

Excellent. I have a superb plan witch cannot fail, that will result in the complete estruction of the frencha army.
Výborně, mám skvostný plán, který nemůže selhat a povede k úplnému zničení francouzské armády.

And the whole motivating factor was,"I cannot fail.
A ten hlavní motivační faktor byl: Já nesmím selhat!

However, I think any reader of this good and interesting annual report cannot fail to be struck both by the sheer geographic scope of our activities on human rights and by the range of thematic issues covered.
Myslím si ale, že pouhý geografický záběr našich činností v oblasti lidských práv a rozsah tematických otázek, o kterých se ve zprávě píše, nemůže neudělat dojem na každého čtenáře této dobré a zajímavé zprávy.

HU Madam President, ladies and gentlemen, in my opinion, the European Parliament cannot fail to mention the 95th anniversary of the Armenian genocide in Turkey.
HU Paní předsedající, dámy a pánové, podle mého názoru Parlament nemůže opomenout zmínit se o 95. výročí arménské genocidy v Turecku.

And you know as well as I do this can't fail.
A ty víš stejně dobře jako já, že to nemůže selhat.

I can't… I can't fail at this, too. Okay?
Nemůžu… já nemůžu selhat i v tomhle. Dobře?

You said my new trap couldn't fail.
Říkal jste, že má nová past nemůže selhat!

Okay? I can't… I can't fail at this, too?
Nemůžu… já nemůžu selhat i v tomhle. Dobře?

An honest man can't fail.
Čestný muž nemůže zklamat.

You're setting her up, and she can't fail right now.
Ušil jsi to na ní a ona teď nemůže selhat.

Can't fail.
To nemůže selhat.

Don't worry we can't fail.
Klídek, nemůže se to nepodařit.

The enormous distances covered can't fail to leave an impression on the musicians.
Obrovské vzdálenosti nemůžou neuspět v zanechání dojmu na muzikanty.

Can't fail, Mammy.
Nesmím rupnout, mami.

Banks can't fail.
Banky nemůžou zkrachovat.

Couldn't fail.
Nemohla jsem to neudělat.

I can't fail at this.
Tohle mi zkrachovat nemůže.