Examples of using Cannot fail in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You cannot fail.
Te nem bukhatsz el.God's covenant cannot fail.
Isten örök terve nem hiúsulhat meg.We cannot fail.
Mi nem tudunk hibázni.My daughter cannot fail.
A lányom sem bukhat el.You cannot fail or die.
This party cannot fail.
Ez a buli nem bukhat el.Cannot fail, if they are determined.
Nem lehet hibáznunk, különben végünk.The principle cannot fail…".
You cannot fail, God.
Ti nem tudjátok cserbenhagyni, Isten.The plan of God cannot fail.
Isten örök terve nem hiúsulhat meg.Failure- God cannot fail and neither can you!
Isten nem vallhat kudarcot, és ti sem!That, plus the official letter cannot fail.
Ez, plussz a hivatalos levél nem bukhat meg.My strategy cannot fail us, and I will be home before long.
A stratégiám nem bukhat el, és hazatérhetek nemsokára.
It is God's doing and so cannot fail.
Erre csak Isten képes, és ezt nem lehet meghiúsítani.Hearts cannot fail to be touched by the story of the atonement.
Our attack cannot fail.
A támadásunk nem vallhat kudarcot.This test is one that the Lego DC Super Hero Girls cannot fail!
És ezen a vizsgán a LEGO DC Tini Szuperhősök nem bukhatnak meg!Therefore, we cannot fail to monitor it closely and with concern.
Ezért nem mulaszthatjuk el szoros és aggályos nyomon követését.As you can see you simply cannot fail.
To me you cannot fail, failure is just the start of something new.”.
To get them back to england which cannot fail.
Van egy merész tervünk a hazatérésükre, ami nem vallhat kudarcot.I have a superb plan which cannot fail, that will result in the complete destruction of the french army.
Van egy remek tervem, ami nem bukhat el, ami pedig a francia hadsereg teljes pusztulásához fog vezetni.When you meet him you will understand why our cause cannot fail.
Ha találkozol vele meg fogod érteni, miért nem bukik el az ügyünk.In the composition cannot fail of ginseng, which improves the efficiency of our body and also increases blood flow to the penis.
Az összetétel nem sikerül a ginzeng, amely javítja a hatékonyságot, a testünk meg is növeli a vér áramlását a péniszbe.We have taken up the challenge, and we will succeed, andyou will be the first to bear witness to the fact that this work cannot fail!
Mi mertük ezt és ez sikerülni fog nekünk ésti lesztek az elsõ tanúi annak, hogy ez a munka nem vallhat kudarcot.The priority that this Parliament cannot fail to emphasise and the main crux of my report is therefore a focus on respect for human rights.
A prioritás, amelyet ez a Parlament nem mulaszthat el hangsúlyozni, és jelentésem fő gondolata ezért az emberi jogok tiszteletben tartásának középpontba helyezése.Be not afraid of aught that men can say or do, His power is invincible and His wisdom is perfect, therefore His mission cannot fail.
Ne féljetek semmitől, amit az emberek mondanak, vagy tesznek, mert az Ő ereje legyőzhetetlen és az Ő bölcsessége tökéletes, ezért az Ő küldetése nem bukhat el.”.Renunciation means the power of unceasing work for the good of all, work which cannot fail, because wrought by the Supreme Worker through His servant.
A lemondás tehát a mindenki javáért való szüntelen munkálkodást jelenti és ez a munka nem vallhat kudarcot, mert a Legfelsőbb Munkás végzi szolgáin keresztül.Men's promises may be empty professions, but God's promises are to be utterly relied on because God's truth cannot lie,and God's power cannot fail.
Az ember ígéretei lehetnek üres ígérgetések, de Isten ígéreteire teljesen lehet hagyatkozni, mert Isten igazsága In view of this, we cannot fail to take into consideration the fact that the objectives of the common commercial policy must be fully coordinated with the overall objectives of the European Union.
Ezért tehát nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt, hogy a közös kereskedelmi politikát teljes mértékig össze kell hangolni az Európai Unió átfogó céljaival.
