CANNOT EXPRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يستطيعون التعبير عن
• لا تستطيع أن تعبر عن
• لا يمكن أن تعبر
• لا يمكنها التعبير عن

Examples of using Cannot express in English and their translations into Arabic

Words cannot express.
الكلمات لا يمكن أن تعبر

There is a terrible pain I cannot express.
هناك الم فى منتهى القسوة لايمكننى التعبير عنه

Words cannot express things.
الكلمات لا تعبر عن الشئ بالضرورة

¡­to take this oath under tragic circumstances. Words cannot express the sense of sadness¡­.
أن ندلي بهذا القسم في هذه الظروف المأساوية، الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن مدى الحزن

Words cannot express… my regards.
الكلمات لا تستطيع الإبداء إعتباراتي

Persons not in full possession of their reason and persons who cannot express their consent unequivocally.
الأشخاص غير الممتلكين تماما لقواهم العقلية والأشخاص الذين لا يستطيعون التعبير عن موافقتهم على نحو لا لبس فيه

Words cannot express our gratitude, Gwen.
الكلمات لاتستطيع ان تعبر عن إمتناننا"غوين

By recalling that there is a set of terms which are used sometimes interchangeably with traditional knowledge and yet have each another meaning such as local knowledge, indigenous knowledge, endogenous knowledge, sustainable knowledge, folk knowledge, cultural knowledge etc., terms all indicating that a simple listing of various examples of traditional knowledge cannot express the specific characteristic of this type of knowledge;
(أ) وجود مجموعة من المصطلحات يستخدم أحدها أحيانا مكان مصطلح المعارف التقليدية، وإن كان لكل منها دلالة أخرى مثل المعارف المحلية، وا المعارف الأصلية، وا المعارف الذاتية، وا المعارف المستدامة، وا المعارف الشعبية، وا المعارف الثقافية وما إلى ذلك، وهذه المصطلحات جميعها تبين أن مجرد سرد هذه الأمثلة المتنوعة للمعارف التقليدية لا يمكن أن يعبر عن السمات المحددة والدقيقة لهذا النوع من المعارف

I simply cannot express how beautiful that is.
أنا ببساطة لا أستطيع التعبير عن كم هي جميلة

The following may not enter into matrimony:(a) persons under age, except with the consent of their parents or an order of the courts, provided that the male is 16 years of age and the female 14;(b) persons suffering from chronic, contagious and hereditary diseases;(c) persons suffering chronically from mental illness;(d) deaf mutes, blind and deaf persons, blind-mutes and persons who cannot express their wishes beyond a doubt; and(e) persons already married.
وﻻ يجوز لﻷشخاص المذكورين أدناه الزواج: أ( اﻷشخاص دون السن القانونية، فيما عدا بموافقة الوالدين أو بموجب أمر من المحاكم، شريطة أن يكون الذكر بالغا من العمر ٦١ عاما واﻷنثى ٤١ عاما؛)ب( اﻷشخاص المصابون بأمراض مزمنة او معدية او وراثية؛)ج( اﻷشخاص المصابون بشكل مزمن من مرض عقلي؛)د( الصم- البكم، والعميان الصم، والعميان البكم، واﻷشخاص الذين ﻻ يمكنهم التعبير عن رغباتهم بشكل ﻻ يحتمل الشك؛)ﻫ اﻷشخاص المتزوجون بالفعل

Words cannot express the conflicted feelings.
الكلمات لا يمكنها التعبير عن مشاعرى المتداخلة

I know I keep repeating myself but words cannot express how grateful we are for your hospitality and generosity.
أعلم أنني ما زلت أكرر نفسي، لكن الكلمات لا يمكن أن تعبر عن مدى امتناننا لكرم الضيافة وكرم الضيافة

Cannot express to you the rage that is actually building up.
لايمكنى التعبير… عن الغضب الذى يمتلىء بداخلى

Therefore, the State party submits, that the Committee cannot express a view on the law in the abstract and that the communication should be dismissed as inadmissible.
وبناء على ذلك، تؤكد الدولة الطرف على أن اللجنة لا تستطيع أن تعبر عن رأي بشأن القانون نظرياً، وأن البلاغ ينبغي رفضه بوصفه غير مقبول

Words cannot express how perfect you are in every way.
الكلمات لا يمكنها التعبير كم أنتي مثالية في كل شيء

In addition, self-identification could be unfair against refugees who cannot express their protection needs in writing or who have difficulty in accessing UNHCR offices.
بالإضافة إلى ذلك، تأهيل نفسه غير عادل للاجئين الذين لا يستطيعون التعبير عن احتياجاتهم للحماية عبر الكتابة أو الذين لديهم صعوبة في الوصول إلى مكاتب المفوضية

I cannot express our thanks to you in coming to our aid.
أنا لا أستطيع أن أعبر عن شكرنا لكم لقدومكم لمساعدتنا

Words only cannot express tourism in Egypt.
فلا يوجد ما نملكه من كلمات يستطيع التعبيرعن السياحة في مصر

Words cannot express the love I have for you.
الكلمات لا تستطيع أن تعبر عن الحب الذي أملكه لك

Words cannot express how strongly I disagree with that statement.
الكلمات لا يمكن ان تعبر كم ان لا اوافق على تلك العبارة

Words cannot express the horror at the events which occurred in the United States.
إن الكلمات عاجزة عن التعبير عن هول الأحداث التي وقعت في الولايات المتحدة

Words cannot express how excited we are to be adding emoji to the Canva experience.
لا يمكن أن تعبر الكلمات عن مدى سعادتنا بإضافة الرموز التعبيرية إلى عالم Canva

Now, words cannot express how much I appreciate you all being here on a friday night doing manual labor, so I'm just gonna say this-- do not get food on the clothes.
الان, الكلمات لا يمكنها التعبير عن مدى تقديري لوجودكم هنا في ليلة جمعة منشغلين بالأعمال اليدوية… لذا, فقط سأقول هذا

Just as a dull and monotonous color range cannot express plastically the feeling of human subjects- so a leadership with a practically uninteresting approach, dull, too little creative and not original, cannot express a deep sense of trust and power, and cannot give a sense of time.
كما يمكن أن مجموعة لون ممل ورتيب لا يبدي اللدن شعور بالكائن البشري، وذلك على القيادة مع النهج، مملة رتيبا عمليا، أيضا الإبداعية قليلا والأصلية لا، لا يستطيعون التعبير عن شعور عميق من الثقة والقوة، ولا يمكن أن تعطي إحساسا الوقت

And they say guys can't express their true feelings.
ويقولون الرجال لا يستطيعون التعبير عن مشاعرهم الحقيقية

Words can't express everything a person feels.
الكلمات لا تستطيع أن تعبر عن أى شىء

He can't express his feelings and she has commitment issues?
أنه لا يستطيع إبداء مشاعره وهي تلتزم بالمسألة؟?

And words can't express my regrets.
والكلمات لا تعبر عن أسفي

Words can't express.
الكلمات لا تَستطيعُ الإبْداء

But… you just can't express it because you're not supposed to.
لكنك لا تستطيع أن تعبّر عنه لأنك من المفترض ألّا تفعل

How to use "cannot express" in a sentence

I cannot express the Praises of my God; I cannot express His Praises.

Words cannot express our thanks to you.

IngridWe cannot express how happy we are!

Words cannot express the heartache I feel.

Words cannot express how touched I was.

Words cannot express how perfect everything was!

You cannot express interest at this time.

Cannot express enough admiration for this project.

words cannot express what happened thursday night.

Words cannot express how loved I feel.