Examples of using Cannot express in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cannot express an opinion.
Which words cannot express.
You cannot express an opinion.
אתה לא יכול להביע דעה.When words alone cannot express.
כאשר מילים אינן יכולות להביע.They cannot express the formless.
הן אינן יכולות לבטא חוסר צורה.
People also translate
Fills him with anger and shame that he cannot express.
Words cannot express the horror.
Creating music that normal spoken language cannot express.
מוזיקה Words cannot express my sadness.
מילים לא יכולות לבטא את הצער שלי.If you are consciously taking deep breaths, then the anger cannot express itself.
אם אתה נושם עמוק במודע, הכעס לא יכול לבטא את עצמו.You cannot express yourself freely.
אתה לא יכול להביע את דעתך בחופשיות.Master Bra'tac, words cannot express our gratitude.
מאסטר ברייטאק… מילים אינן יכולות להביע את הכרת תודתנו.I cannot express how horrible I feel.
Uh, Miss Caroline, words cannot express how flattered I am.
אה, מיס קרוליין, מילות לא יכול לבטא את כמה החמיא לי.I cannot express how very happy I am for you!".
אני לא יכול להביע כמה אני שמח עבורך.The work of a single age cannot express the entire disposition of God.
העבודה של עידן אחד לא יכולה לבטא את כלל טבעו של אלוהים.Words cannot express how thankful I am!
מילים לא יכולות לתאר עד כמה אני מודה לכם!Religious tolerance does not mean one cannot express his own beliefs.
סובלנות דתית Words cannot express the conflicted feelings.
מילים לא יכולות לבטא את הרגשות המסוכסכים.El Presidente, General, I cannot express how glad I am to meet you.
El Presidente, כללי, אני לא יכול להביע כמה אני שמח לפגוש אותך.You cannot express that which you are eager to tell me?".
אתה לא יכול להביע את אשר אתה להוט לספר לי?".Nico, Words cannot express my feeling.
ניקו, מילים אינן יכולות לבטא את הרגשתי.Words cannot express how strongly I disagree with that statement.
מילים לא יכולות לתאר כמה אני Oh, God. Words cannot express. It's too soon.
טווינקיז אוי, אלוהים… מילים לא יכולות לתאר… זה מוקדם מדי.Words cannot express the way that I feel right now.
מילים לא יכולים לבטא את מה שאני מרגיש כעת.And, Mr. Bonaventure, I cannot express with words the horror of these developments.
ומר בונוונצ'ר, אני לא יכולה לבטא במילים את האימה של ההתפתחויות האלו.Coffee cannot express itself properly in a dark cup.”.
קפה לא יכול לבטא את עצמו כראוי בספל כהה".I really cannot express how sad this makes me.
אני באמת לא יכול לתאר כמה זה עושה לי רע הדבר הזה.Many kids cannot express their emotions with words.
ילדים רבים לא יכולים לבטא את רגשותיהם במילים.
