What is the translation of " CANNOT EXPRESS " in Ukrainian?

• не можу висловити
• не можу передати
• не можемо виразити
• не можуть висловити
• не може висловити
• неможливо передати
• не можуть виражати

Examples of using Cannot express in English and their translations into Ukrainian

Words cannot express my shock.
Слова не можуть висловити наш смуток.

Sometimes with a groaning so deep that words cannot express.
Іноді охоплює такий розпач, що неможливо передати словами.

Words cannot express our grief.
Слова не можуть висловити наш смуток.

Lady Obara words cannot express thanks.
Лауреати"Оскара" зможуть не висловлювати подяки.

I cannot express how much I miss him.
Я не можу висловити, як я за ним сумую.

He holds that"propositions cannot express anything higher"(6.42).
Ось чому«речення не можуть виражати нічого вищого»[6.42].

I cannot express my gratitude in words.
Я не можу висловити свою подяку словами.

Art therapy can help people visually express emotions and fears that they cannot express through conventional means, and can give them some sense of control over these feelings.
Арт-терапія допомогає людям візуально висловити емоції і страхи, які вони не можуть висловити за допомогою звичайних засобів, дає їм відчуття контролю над цими почуттями.

I cannot express how much grateful I am.
Я не можу виразити, наскільки я вдячна.

My loving husband, words cannot express how I feel so I had to write it down.
Мій люблячий чоловік, слова не можуть висловити, як я себе почуваю, тому мені довелося записати його.

I cannot express all my gratitude with words.
Я не можу висловити свою подяку словами.

Words cannot express this feeling.
Слова не можуть передати цих почуттів.

I cannot express how helpful it has been for me.
Я не можу висловити, наскільки корисним це було для мене.

Words cannot express these feelings.
Слова не можуть передати цих почуттів.

I cannot express with words how great a victory this is.
Я не можу описати словами, наскільки для мене важлива ця перемога.

Words cannot express how cool this is!
Не можу передати словами, як це круто!

I cannot express how glad I am that I was able to pull it off.
Я навіть не можу висловити, наскільки я радий випустити його.

Words cannot express how I felt.”.
Не можу висловити словами, що я відчував».

Words cannot express how grateful I am to have found LC Technology.
Слова не можуть виразити, як я вдячний, що знайшов LC Technology.

Many kids cannot express their emotions with words.
Але маленькі діти ще не вміють виражати свої емоції словами.

Words cannot express the joy in seeing all of my files again.
Слова не можуть виразити радість у тому, щоб усі мої файли знову.

Words cannot express my thanks to you.
Словами я не можу передати свою вдячність тобі".

Words cannot express the sorrow that fills my heart.
Неможливо висловити всю скорботу, яка переповнює моє серце.

Words cannot express how much we appreciate your efforts!
Неможливо описати словами наскільки сильно ми цінуємо вашу працю!

Words cannot express how much this meant to me and my family.
Неможливо передати, наскільки це велика втрата для мене і моєї сім'ї.

Words cannot express the feeling of gratitude I have for all of you.
Не можу передати словами всіх почуттів подяки, які я відчуваю до Вас.

They cannot express themselves fully, but even worse, people tend to avoid them.
Вони не можуть виражати себе повністю, і, що гірше, люди їх уникають.

Since he cannot express the intensity ofwhat he's feeling in words, his emotions come out in tears.
Оскільки вона не може висловити інтенсивність своїх почуттів в словах, її емоції виражаються в сльозах.