What is the translation of " CAPABLE OF DEVELOPING " in Greek?

• ικανά να αναπτύξουν
• σε θέση να αναπτύξουν
• σε θέση να αναπτύξει
• ικανών να αναπτύξουν
• ικανά να αναπτυχθούν
• ικανός να αναπτύξει
• σε θέση να αναπτύσσει
• θέση να αναπτύξει
• σε θέση να ανάπτυξη

Examples of using Capable of developing in English and their translations into Greek

The powerful engine of your motorcycle is capable of developing frenzied speed.
Ο ισχυρός κινητήρας της μοτοσικλέτας σας είναι σε θέση να αναπτύξει φρενήρη ταχύτητα.

This means they're capable of developing into cells that serve numerous functions in different parts of the body.
Αυτό σημαίνει ότι είναι ικανά να αναπτυχθούν σε κύτταρα που εξυπηρετούν πολυάριθμες λειτουργίες σε διάφορα μέρη του σώματος.

Basically, all termites start as eggs, and all eggs are capable of developing into any caste.
Αρχικά όλοι οι τερμίτες ξεκινούν με την μορφή αυγών, και τα αυγά είναι ικανά να αναπτυχθούν σε κάθε κάστα(κοινωνική ομάδα).

Just as stamps are not capable of developing speech, clichés are not capable of diversifying it.
Ακριβώς όπως τα γραμματόσημα δεν είναι σε θέση να αναπτύξουν ομιλία, τα κλισέ δεν είναι ικανά να τα διαφοροποιήσουν.

Generally, the more protein it is possible to synthesize, the more muscle mass you're going to be capable of developing!
Σε γενικές γραμμές, η περισσότερη πρωτεΐνη είναι δυνατόν να συνθέσουν, η μεγαλύτερη μυϊκή μάζα σας πρόκειται να είναι σε θέση να αναπτύξουν!

Let's consider the rating of cars capable of developing truly astonishing speed.
Ας δούμε τη βαθμολογία των αυτοκινήτων ικανή να αναπτύξει πραγματικά εκπληκτική ταχύτητα.

Individuals capable of developing gifted behaviors are those possessing or capable of developing this composite set of traits and applying them to any potentially valuable area of human performance.
Τα προικισμένα παιδιά είναι αυτά που διαθέτουν ή είναι ικανά να αναπτύξουν αυτό το σύνθετο σύνολο χαρακτηριστικών και να τα εφαρμόσουν σε οποιονδήποτε δυνητικά αξιόλογο τομέα της ανθρώπινης επίδοσης.

Children with Down syndrome do learn and are capable of developing skills throughout their lives.
Τα παιδιά με σύνδρομο Down μπορούν να μάθουν και μαθαίνουν, είναι σε θέση να αναπτύξουν δεξιότητες σε όλη τη ζωή τους.

F the country proves capable of developing a social market economy with full civil rights, this will have a huge favourable impact on the world.
Εάν η χώρα αποδειχθεί ικανή να αναπτύξει μια κοινωνική οικονομία της αγοράς με πλήρη κοινωνικά δικαιώματα, αυτό θα έχει τεράστια ευνοϊκή επίδραση στον κόσμο.

Capitalism in its period of senile decay is no longer capable of developing the productive forces as it did in the past.
Ο καπιταλισμός έφτασε στα όριά του και δεν είναι πλέον σε θέση να αναπτύξει παραγωγικές δυνάμεις, όπως έκανε στο παρελθόν.

El management assistant is a professional capable of developing a set of competencies that allow him to carry out activities and fulfill roles related to the elements of the organizational business areas, applying the basic knowledge in his work performance with clients, co-workers, superiors, among other aspects.
El βοηθός διευθυντή είναι μια επαγγελματική θέση να αναπτύξει μια σειρά από δεξιότητες που επιτρέπουν σε σας για να εκπληρώσει τους ρόλους και τις δραστηριότητες που σχετίζονται με τα στοιχεία της οργανωτικής επιχειρηματικές περιοχές, εφαρμόζοντας βασικές γνώσεις στην απόδοση στην εργασία τους με τους πελάτες, τους συναδέλφους, τους προϊσταμένους, μεταξύ άλλων.

The capitalist system has reached its limits, because it is no longer capable of developing the productive forces as it did in the past.
Ο καπιταλισμός έφτασε στα όριά του και δεν είναι πλέον σε θέση να αναπτύξει παραγωγικές δυνάμεις, όπως έκανε στο παρελθόν.

The goal is to train professionals capable of developing, implementing, and managing innovative projects within the smart city--a connected, integrated, attractive, and livable space.
Ο στόχος είναι να εκπαιδεύσει επαγγελματίες σε θέση να την ανάπτυξη, εφαρμογή και διαχείριση καινοτόμων έργων στο πλαίσιο της έξυπνης πόλης- ένα συνδεδεμένο, ολοκληρωμένο, ελκυστικό, και βιωτή χώρο.

The crisis of humanity represents the fact that capitalism is no longer capable of developing the productive forces as it did in the past.
Ο καπιταλισμός έφτασε στα όριά του και δεν είναι πλέον σε θέση να αναπτύξει παραγωγικές δυνάμεις, όπως έκανε στο παρελθόν.

Graduates of this programme are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
Οι απόφοιτοι του προγράμματος είναι σε θέση να αναπτύξουν ένα φιλοσοφικό ερευνητικό πρόγραμμα και να εκπονήσουν μια αίτηση χρηματοδότησης που μπορεί να κατατεθεί σε τοπικά, εθνικά ή διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.

Program in Classical Philology are experts in classical languages/ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.
Πρόγραμμα στην Κλασική Φιλολογία είναι εμπειρογνώμονες σε κλασικές γλώσσες/ αρχαία λογοτεχνία, ικανές να αναπτύξουν τη γνώση τους με δημιουργικό τρόπο.

Gifted children are those possessing or capable of developing this complex group of qualities and of applying them to any potentially valuable field of human performance.
Τα προικισμένα παιδιά είναι αυτά που διαθέτουν ή είναι ικανά να αναπτύξουν αυτό το σύνθετο σύνολο χαρακτηριστικών και να τα εφαρμόσουν σε οποιονδήποτε δυνητικά αξιόλογο τομέα της ανθρώπινης επίδοσης.

For rats, scientists have chosen neuronal progenitor cells of rats and humans that are capable of developing into different types of cells.
Για τους αρουραίους, οι επιστήμονες έχουν επιλέξει νευρωνικά προγονικά κύτταρα αρουραίων και ανθρώπων που είναι ικανά να αναπτυχθούν σε διαφορετικούς τύπους κυττάρων.

We are the only modernized enterprise group capable of developing and producing window& door hardware accessories as well as rubber sealings in China.
Είμαστε η μόνη εκσυγχρονισμένη ομάδα επιχειρήσεων που είναι σε θέση να αναπτύξει και να παράγει αξεσουάρ υλικού παράθυρου και πόρτας καθώς και ελαστικά σφράγιση στην Κίνα.

The tiny structures are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago.
Οι μικροσκοπικές δομές που πιστεύεται ότι ήταν το προϊόν ενος αρχαίου πολιτισμόυ που ήταν σε θέση να αναπτύξουν αντικειμενα νανοτεχνολογίας περίπου 300 χρόνια πριν.

Gifted and talented children are those who possess or are capable of developing this composite of traits and applying them to any potentially valuable area of human performance.
Τα προικισμένα παιδιά είναι αυτά που διαθέτουν ή είναι ικανά να αναπτύξουν αυτό το σύνθετο σύνολο χαρακτηριστικών και να τα εφαρμόσουν σε οποιονδήποτε δυνητικά αξιόλογο τομέα της ανθρώπινης επίδοσης.

And it is the Transformers that have followed since its inception, when a guy came up that much would be cool to have robots capable of developing into all sorts of vehicles.
Και είναι οι μετασχηματιστές που ακολούθησαν από την έναρξή του, όταν ένας άντρας ήρθε τόσο πολύ θα ήταν δροσερό για να έχουν τα ρομπότ ικανά να αναπτυχθούν σε όλα τα είδη οχημάτων.

The collaboration between biology and electronics is capable of developing new and disruptive technologies that will benefit everyone.".
Αυτή η συνεργασία μεταξύ βιολογίας και ηλεκτρονικής τεχνολογίας είναι σε θέση να αναπτύσσει νέες εφαρμογές που θα ωφελήσουν όλους».

The tiny structures are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago.
Από τα πιο διάσημα είναι μικροσκοπικές δομές οι οποίες πιστεύεται ότι ήταν το προϊόν ενός εξαιρετικά αρχαίου πολιτισμού που ήταν σε θέση να αναπτύσσει νανοτεχνολογία περίπου 300 χρόνια πριν στην περιοχή.

Engineers for Smart Cities aims to foster professionals capable of developing, implementing and managing innovative projects around the smart city: a sustainable, connected, integrated, attractive, and liveable city.
Ο στόχος είναι να εκπαιδεύσει επαγγελματίες σε θέση να την ανάπτυξη, εφαρμογή και διαχείριση καινοτόμων έργων στο πλαίσιο της έξυπνης πόλης- ένα συνδεδεμένο, ολοκληρωμένο, ελκυστικό, και βιωτή χώρο.

In an interview with Ukraine's Obozrevatel TV, Garashchuk claimed that apart from creating atomic bombs, Kiev is also capable of developing full-fledged nuclear warheads for missiles.
Όπως αναφέρεται σε συνέντευξή του στο ουκρανικό δίκτυο Obozrevatel TV, ο Γκαρασκούκ υποστήριξε ότι εκτός από το να κατασκευάσει ατομικές βόμβες(σ.σ. εννοεί ελεύθερης πτώσης), το Κίεβο είναι σε θέση να αναπτύξει πλήρως λειτουργικές πυρηνικές κεφαλές για πυραύλους.

The percentage of executives who believe they are fully capable of developing predictive models doubled from 4 percent in 2015 to 8 percent in 2016, indicating a rapid growth in analytics as a core HR discipline.
Το ποσοστό των στελεχών τα οποία πιστεύουν ότι είναι ικανά να αναπτύξουν μοντέλα πρόγνωσης διπλασιάστηκαν από 4% το 2015 σε 8% το 2016, υποδεικνύοντας ταχεία βελτίωση δεξιοτήτων στο χώρο του ανθρώπινου δυναμικού.

At the end of 1986, we even had a test engine that was capable of developing up to 1,200bhp thanks to the use of new turbochargers, with a new design.
Στο τέλος του 1986, είχαμε έναν κινητήρα που ήταν σε θέση να αναπτύξει έως και 1.2 ίππους, χάρη στη χρήση νέων υπερσυμπιεστών, με ένα νέο σχέδιο.

Graduates of the Research Master of Philosophy are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
Οι απόφοιτοι του προγράμματος είναι σε θέση να αναπτύξουν ένα φιλοσοφικό ερευνητικό πρόγραμμα και να εκπονήσουν μια αίτηση χρηματοδότησης που μπορεί να κατατεθεί σε τοπικά, εθνικά ή διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.

The PhD in Management at Universidade Europeia aims to prepare people capable of developing theoretical models and practical instruments of international impact.
Το διδακτορικό δίπλωμα στη διαχείριση στο Universidade Europeia στοχεύει να προετοιμάσει άτομα ικανά να αναπτύξουν θεωρητικά μοντέλα και πρακτικά μέσα διεθνούς αντίκτυπου.