What is the translation of " CAPABLE OF DEVELOPING " in Hebrew?

• מסוגלת לפתח
• מסוגל לפתח

Examples of using Capable of developing in English and their translations into Hebrew

Almost anyone is capable of developing his or her creativity.
כמעט כל אחד יכול לפתח את מיומנויות הזיכרון שלו.

The technical characteristics of this engine assume that it is capable of developing power in 90"horses".
המאפיינים הטכניים של מנוע זה מציעים כי הוא מסוגל לפתח כוח של 90"סוסים".

I am capable of developing and maintaining healthy and loving relationships.
אני מסוגל לפתח ולשמר מערכות יחסים בריאות ואוהבות.

No, and I am not convinced that North Korea has or is capable of developing a long-range nuclear missile.
לא, ואני לא משוכנע כי צפון קוריאה יש או הוא מסוגל לפתח טיל גרעיני לטווח ארוך.

Capable of developing a vision for the future, which involves working with a sense of long term and maintain leadership based on principles.
מסוגל לפתח חזון לעתיד, אשר כרוך בעבודה עם תחושת לטווח ארוך ולתחזק מנהיגות המושתת על עקרונות.

It is necessary that the child understands that it is capable of developing their strengths and contribute to your community in a positive way.
זה הכרחי כי הילד מבין כי הוא מסוגל לבנות על הנקודות החזקות שלהם ולתרום הקהילה שלהם באופן חיובי.

Program in Classical Philology are experts in classical languages/ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.
התוכנית פילולוגיה קלאסית הם מומחים בשפות קלאסיות/ ספרות עתיקה, מסוגל לפתח את הידע שלהם באופן יצירתי.

Graduates of this programme are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
בוגרי תוכנית זו מסוגלים לפתח פרויקט מחקר פילוסופי ולצייר יישום מימון שניתן להגיש למוסדות מימון מקומיים, ארציים או בינלאומיים.

New Democratic's answer: No, and I am not convinced that North Korea has or is capable of developing a long-range nuclear missile Source.
New Democratic's תשובה: לא, ואני לא משוכנע כי צפון קוריאה יש או הוא מסוגל לפתח טיל גרעיני לטווח ארוך Source.

Graduates of this programme are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
בוגרי מוסמך המחקר בפילוסופיה מסוגלים לפתח פרויקט מחקר פילוסופי ולהגיב בקשה למימון שניתן להגיש למוסדות מימון מקומיים, ארציים או בינלאומיים.

Graduates from the Ph.D. program in Classical Philology are experts in classical languages/ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.
תוכנית בפילוסופיה קלאסית הם מומחים בשפות קלאסיות/ ספרות עתיקה, המסוגלים לפתח את הידע שלהם בצורה יצירתית.

Following the United States, China becomes another country capable of developing such new-generation large reconnaissance and strike UAVs," Li Yidong, chief designer of the Wing Loong UAV series, said.
לאחר ארה"ב, סין הופכת למדינה נוספת המסוגלת לפתח כטב"מים מהדור החדש למשימות סיור ותקיפה", אמר לי יידונג, המפתח הראשי של סדרת ה-Wing-Loong.

This means that we have to link the train of thought that we tried to connect with the above to what initiation science can offer to humanity, so that mankind may be capable of developing a social life truly structured in conformity with the Spirit.
זה אומר שעלינו לחבר בין חוט המחשבה שניסינו לקשור למה שנאמר קודם לבין מה שמדע החניכה יכול להציע לאנושות, כדי שהאנושות תהיה מסוגלת לפתח חיי חברה בנויים באמת בתיאום עם הרוח.

Graduates of the Research Master of Philosophy are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
בוגרי תוכנית זו מסוגלים לפתח פרויקט מחקר פילוסופי ולצייר יישום מימון שניתן להגיש למוסדות מימון מקומיים, ארציים או בינלאומיים.

The technique uses cells from a patient's skin to generate induced pluripotent stem cells(iPSCs), which are capable of developing into various types of mature tissues- including blood.
הטכניקה עושה שימוש בתאים מהעור של החולה על מנת לייצר תאי גזע פלוריפוטנטיים מושרים, אשרמסוגלים להתפתח לכל סוגי הרקמות- כולל דם.

Graduates of the Research Master of Philosophy are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
בוגרי מוסמך המחקר בפילוסופיה מסוגלים לפתח פרויקט מחקר פילוסופי ולהגיב בקשה למימון שניתן להגיש למוסדות מימון מקומיים, ארציים או בינלאומיים.

The PhD in Management at Universidade Europeia aims to prepare people capable of developing theoretical models and practical instruments of international impact.
הדוקטורט בניהול באוניברסיטה Universidade Europeia נועד להכין אנשים המסוגלים לפתח מודלים תיאורטיים ומכשירים מעשיים בעלי השפעה בינלאומית.

Value for the Lean community will be based on a flexible organizational architecture, capable of developing stable organizational capacities, ability to withstand the storms of time, and creation of open spaces for modular change and adaptation to reality.
את הערך לקהילת ה-Lean ניתן לייצר על ידי ארכיטקטורה ארגונית גמישה, המסוגלת לפתח יכולות ארגוניות עמידות בפני סערות הזמן וליצור מרחבים הפתוחים לשינוי מודולארי ומותאמים למציאות.

Acknowledging that individuals are self-motivated and possess free will does not require us to reject collectivism, given that they are also capable of developing an awareness of the social conditions under which these eminently human potentialities are exercised.
להכיר בכך שלאינדיבידואלים יש רצון חופשי והם מונעים מעצמם לא דורש מאתנו לדחות את הקולקטיביזם, מאחר והם גם מסוגלים לפתח מודעות לתנאים החברתיים שתחתם התכונות האנושיות האלו יוצאות לאור.

Equipped with a strong sense of social responsibility, our alumni are capable of developing theoretical and practical solutions to complex economic and administrative problems.
מצויד עם תחושה חזקה של אחריות חברתית, הבוגרים שלנו מסוגלים לפתח פתרונות תיאורטיים ומעשיים לבעיות כלכליות וכלליות מורכבות.

Lavazza has decided to go beyond the traditional relationship between NGOs and donors, working with Save the Children to create a shared, ongoing commitment capable of developing a long-term social sustainability project, also through the implementation of sustainability best practices within the company.
Lavazza החליטה להתקדם צעד נוסף מעבר למערכת היחסים הרגילה בין מלכ"רים ותורמים, ועבדה ביחד עם Save the Children כדי ליצור מחויבות משותפת ומתמשכת שמסוגלת לפתח פרויקט קיימות חברתית ארוך טווח, גם באמצעות יישום שיטות עבודה מומלצות לקיימות בתוך החברה עצמה.

Graduates become world-class specialists and innovators in the field of embedded systems, capable of developing smart embedded solutions for new challenges in domains of Cyber-Physical Systems(CPS) and the Internet-of-Things(IoT).
הבוגרים הופכים למומחים ומפתחים ברמה עולמית בתחום המערכות המשובצות, המסוגלים לפתח פתרונות מוטבעים חכמים לאתגרים חדשים בתחומי התחום של Cyber-Physical Systems(CPS) ו- Internet of of Things(IoT).

The objective of this Master in International Management program is to develop future professionals capable of developing resourceful and innovative skills, and able to pursue successful opportunities in the dynamic international environment.
תיאור התוכנית מטרת התוכנית החדשה של המאסטר בניהול בינלאומי היא לפתח אנשי מקצוע עתידיים המסוגלים לפתח מיומנויות חדשניות, חדשניות, ויכולים לפתח הזדמנויות מוצלחות בסביבה הדינאמית הבינלאומית.