What is the translation of " CERTAIN EFFECT " in Greek?

• ορισμένη επίδραση
• συγκεκριμένο αποτέλεσμα
• ορισμένο αποτέλεσμα
• συγκεκριμένη επίδραση

Examples of using Certain effect in English and their translations into Greek

Wrinkles, scars have a certain effect.
Οι ρυτίδες, σημάδια έχουν μια ορισμένη επίδραση.

These measures had a certain effect, but did not solve anything fundamental.
Είχαν μια ορισμένη επίδραση, αλλά δεν έλυσαν τίποτα το θεμελιώδες.

Clinical observation of bronchitis have a certain effect.
Η κλινική παρατήρηση της βρογχίτιδας έχει κάποια επίδραση.

Having friends and with them a certain effect on family relationships.
Έχοντας φίλους και μαζί τους μια ορισμένη επίδραση στις οικογενειακές σχέσεις.

That means that the whole image together has a certain effect.
Αυτό σημαίνει ότι ολόκληρη η εικόνα έχει συνολικά ένα ορισμένο αποτέλεσμα.

The above two schemes have a certain effect on data transmission.
Τα παραπάνω δύο συστήματα έχουν κάποια επίδραση στη μετάδοση δεδομένων.

They can be chosen depending on the desire to get a certain effect.
Μπορούν να επιλεγούν ανάλογα με την επιθυμία να πάρει ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα.

Such tests have a certain effect on the detection of defects and effectiveness.
Οι δοκιμές αυτές έχουν μια ορισμένη επίδραση για την ανίχνευση ελαττωμάτων και αποτελεσματικότητα.

They do that when they want to achieve a certain effect.
Αυτό το κάνουν όταν θέλουν να πετύχουν ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα.

If you eat apples, it will also have a certain effect on the recovery of diabetic patients.
Εάν τρώτε μήλα, θα έχει επίσης κάποια επίδραση στην αποκατάσταση των διαβητικών ασθενών.

They also help at the right time to create a certain effect.
Μπορούν επίσης να βοηθήσουν στη σωστή στιγμή για να δημιουργήσετε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα.

Each of these active ingredients fulfills a certain effect in the body and thereby enables a broad spectrum of action.
Κάθε ένα από αυτά τα δραστικά συστατικά εκπληρώνει ένα ορισμένο αποτέλεσμα στο σώμα και έτσι επιτρέπει ένα ευρύ φάσμα δράσης.

We do not talk to say something, but to obtain a certain effect.".
Και πως«δεν λέμε κάτι για να το πούμε, αλλά για να επιτύχουμε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα».

You need to mix them in case you want to achieve a certain effect or get some kind of note in the final flavor.
Πρέπει να τα αναμίξετε σε περίπτωση που θέλετε να επιτύχετε κάποιο αποτέλεσμα ή να πάρετε κάποιο είδος σημείωσης στην τελική γεύση.

Patients who experimented with growth hormone supplements admit certain effect.
Οι ασθενείς που πειραματίστηκε με αυξητική ορμόνη συμπληρώματα παραδέχονται ορισμένη επίδραση.

It contains vitamins and minerals, which have a certain effect on physical fitness and anti-aging.
Περιέχει βιταμίνες και ανόργανα συστατικά, τα οποία έχουν κάποια επίδραση στη φυσική κατάσταση και την αντιγήρανση.

As Goebbels used to say"We do not talk to say something, but to obtain a certain effect.".
Ο Γκέμπελς έλεγε πως«Δε μιλούμε για να πούμε κάτι, αλλά για να πετύχουμε κάποιο αποτέλεσμα».

These cosmetics, with ringworm, are used in order to achieve a certain effect depending on the type of the disease and its stage, so.
Αυτά τα καλλυντικά, με ringworm, χρησιμοποιούνται για να επιτύχουν ένα ορισμένο αποτέλεσμα ανάλογα με τον τύπο της νόσου και το στάδιο της, έτσι ώστε.

Therefore, appropriate improvements to the deceleration device can also have a certain effect.
Επομένως, οι κατάλληλες βελτιώσεις στη συσκευή επιβράδυνσης μπορούν επίσης να έχουν μια ορισμένη επίδραση.

In the first case, a certain effect straight game of shadows that will add to the atmosphere of the living room of nobility and elegance.
Στην πρώτη περίπτωση, ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα συνεχόμενο παιχνίδι των σκιών που θα προσθέσει στην ατμόσφαιρα του καθιστικού της αρχοντιάς και της κομψότητας.

As Goebbels used to say"We do not talk to say something, but to obtain a certain effect.".
Όπως έλεγε και ο Γκαίμπελς,«δεν λέμε κάτι για να το πούμε, αλλά για να επιτύχουμε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα»….

This is a potency agent with a safe composition and a certain effect, which I see with favorable results in many of my patients.
Αυτός είναι ένας παράγοντας ισχύος με μια ασφαλή σύνθεση και ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, το οποίο βλέπω με ευνοϊκά αποτελέσματα σε πολλούς από τους ασθενείς μου.

On the improvement of functional brain dysfunction syndrome symptoms also have a certain effect.
Στη βελτίωση του λειτουργικού εγκεφάλου τα συμπτώματα συνδρόμου δυσλειτουργίας έχουν επίσης μια ορισμένη επίδραση.

In addition, alcohol has a certain effect on the blood coagulation system, its intake can cause bleeding from the surgical wound, as well as interfere with its healing.
Επιπλέον, το αλκοόλ έχει κάποια επίδραση στο σύστημα πήξης του αίματος, η χορήγησή του μπορεί να προκαλέσει αιμορραγία από το λειτουργικό τραύμα και επίσης να εμποδίσει την επούλωση του.

As Goebbels used to say"We do not talk to say something, but to obtain a certain effect.".
Ως γνωστόν, ο Γκέμπελς, συνήθιζε να λέει πως«δεν λέμε κάτι για να το πούμε, αλλά για να επιτύχουμε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα».

All this can really have a certain effect, but first of all you need to find out where the"abode" of damp lovers is and the source of this dampness is eliminated.
Όλα αυτά μπορούν πραγματικά να δώσουν ένα ορισμένο αποτέλεσμα, αλλά πρώτα απ'όλα πρέπει να μάθετε πού βρίσκεται το"σπίτι" των ανεμιστήρων της υγρασίας και να εξαλείψετε την πηγή αυτής της υγρασίας.

When I had enough marihuana I would just naturally stop, because once you have gotten a certain effect you really don't want any more.
Μόλις είχα(καταναλώσει) αρκετή κάνναβη, απλά σταματούσα φυσικά, γιατί μόλις πάρεις ένα κάποιο αποτέλεσμα, δεν θέλεις άλλο πλέον”.

Spinach prevent brain aging have a certain effect, experimental observation shows that spinach extract helps reduce memory loss phenomenon common in the elderly.
Σπανάκι εμποδίζουν εγκέφαλος γήρανσης έχουν μια ορισμένη επίδραση, πειραματική παρατήρηση δείχνει ότι το σπανάκι εκχύλισμα βοηθά στη μείωση της απώλειας μνήμης φαινόμενο που είναι κοινές στους ηλικιωμένους.

Sad but gentle but clear and intelligent, that's how many portraits should be done, that would still have a certain effect on people at times.
Θλιμμένα, αλλά ευγενικά και ξεκάθαρα και ευφυή, έτσι θα πρέπει να γίνονται πολλά πορτραίτα, κι αυτό θα είχε ακόμη μια συγκεκριμένη επίδραση στους ανθρώπους κάποιες φορές.

The patient is informed at the same time that the drug taken by him has a certain effect on the body, and, despite his inefficiency, the expected effect to some extent begins to manifest.
Ο ασθενής ενημερώνεται ταυτόχρονα ότι το φάρμακο που λαμβάνεται από αυτόν έχει κάποια επίδραση στο σώμα και, παρά την αναποτελεσματικότητά του, το αναμενόμενο αποτέλεσμα σε κάποιο βαθμό αρχίζει να εκδηλώνεται.