What is the translation of " CERTAIN EFFECT " in Spanish?

• cierto efecto
• efecto determinado

Examples of using Certain effect in English and their translations into Spanish

A barrier like that has a certain effect.
Una barrera que tiene un… cierto efecto.

With the third we have certain effects that can be applied on this“Transition”.
Con la tercera tenemos ciertos efectos que se pueden aplicar en esta“transición”.

How much vitamin D is necessary to reach a certain effect.
Cuánta vitamina D es necesaria para alcanzar cierto efecto.

Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop?
¿No sabe cómo crear cierto efecto con Adobe Photoshop?

It is commonly used in combination with other keys to produce certain effects.
Es comúnmente usado en combinación con otras teclas para producir ciertos efectos.

The above two schemes have a certain effect on data transmission.
Los dos esquemas anteriores tienen un cierto efecto en la transmisión de datos.

It has a certain effect, but it's hard to link it with performance improvement.
Tiene un cierto efecto, pero es difícil de vincular con la mejora del rendimiento.

Affect is something having a certain effect of change.
Afecta es tener un cierto efecto de cambio.

It also have a certain effect for anti-aging, improving learning and memory.
También tiene cierto efecto para antienvejecedor, mejorando el aprendizaje y la memoria.

So you can't tell if it has a certain effect or not.
Así que no puedes decir si tiene un cierto efecto o no.

Ability to achieve a certain effect by getting things right from the start.
Capacidad para conseguir un efecto determinado haciendo las cosas bien desde el principio.

The choice we make is our‘why' for a certain effect.
La elección que hacemos es nuestro‘ por qué‘ para un cierto efecto.

Such rights do, therefore, have a certain effect in relation to third parties, but it is not direct or immediate.
Esos derechos tienen un cierto efecto en relación con terceros, pero ese efecto no es directo o inmediato.

Although tedious, the film Superman Returns, has a certain effect on people.
Aunque tedioso, la película Superman Returns tiene un cierto efecto en las personas.

I would say the price we pay for this is a certain effect of alienation, for acting within the limits of the readable and acknowledgeable.
Yo diría que el precio que pagamos por esto es un cierto efecto de alienación, para actuar dentro de los límites de la aceptación.

Treatment of rheumatoid arthritis, for some diseases have a certain effect.
Tratamiento de la artritis reumatoide, para algunas enfermedades tienen un cierto efecto.

In summer, closing the blinds has a certain effect of thermal insulation as well.
En verano, el cierre de las persianas tiene un cierto efecto de aislamiento térmico.

Well, full spectrum means that different substances together create a certain effect.
Bueno, espectro completo significa que diferentes sustancias juntas crean un cierto efecto.

It contains vitamins and minerals, which have a certain effect on physical fitness and anti-aging.
Contiene vitaminas y minerales, que tienen un cierto efecto sobre la condición física y anti-envejecimiento.

I playfully make fun of them, we play together, I tell them stories which most of the time I invent on the spot to create a certain effect.
Les tomo el pelo, jugamos, les cuento historias, la mayor parte de las veces inventadas en ese momento para crear un determinado efecto.

These laws are only the necessary connection of certain effects with their causes.
Estas leyes son solo la conexión necesaria de ciertos efectos con sus causas.

Most of these applications offer users to use only the mouse, which need to click on the interactive objects, produce a certain effect.
La mayoría de estas aplicaciones ofrecen a los usuarios utilizar sólo el ratón, lo que necesita para hacer clic en los objetos interactivos, producir un efecto determinado.

Certain vibrational frequencies seem to create certain effects in the physical realm.
Ciertas frecuencias vibratorias parecen crear ciertos efectos en el reino físico.

It is a first generation H1-antihistamine and works by blocking certain effects of histamine.
Es una primera generación H1-antihistamine y trabaja bloqueando ciertos efectos de la histamina.

According to Chinese dietetics, every foodstuff has a certain effect on the human organism.
Según la dietética chino cada alimento ejerce un cierto efecto sobre el organismo humano.

These variations, together with ultraviolet streams, could have a certain effect on precipitations.
Estas variaciones, junto con los flujos ultravioletas, podrían tener un cierto efecto sobre las precipitaciones.

Case reports of suspected adverse reactions alone are rarely sufficient to confirm that a certain effect in a patient has been caused by a specific medicine.
É raro as notificações de casos de reações adversas suspeitas só por si serem suficientes para confirmar que um determinado efeito num doente foi provocado por um medicamento específico.

It also means that a strain grown in one part of the world might grow a certain way and have a certain effect, but when grown in a different environment it comes out a little bit differently.
También significa que una cepa cultivada en una parte del mundo podría crecer de cierta forma y tener cierto efecto, pero cuando es cultivada en un ambiente distinto, puede ser un poco diferente.

The GFMD debate contributed to a better understanding of the migration and development nexus and had a certain effect on how the agendas of RCPs and IRFs have progressively evolved over recent years.
Los debates del FMMD contribuyeron a tener una mejor comprensión del vínculo entre migración y desarrollo y tuvieron cierto efecto sobre la manera en que las agendas de los PCR y los FIR han evolucionado progresivamente en los últimos años.

In any video or documentary music is a very important element that has to be given a lot of attention because, thanks to it, it can be ambitious, obtain and get a certain effect in a scene of an advertisement, a series or a film, for example.
En cualquier vídeo o documental la música es un elemento muy importante que ha de tener mucha atención ya que, gracias a ella, se puede ambientar, obtener y conseguir un efecto determinado en una escena de un anuncio, una serie o una película, por ejemplo.