What is the translation of " CERTAIN EFFECT " in Portuguese?

• certo efeito
• determinado efeito

Examples of using Certain effect in English and their translations into Portuguese

Wrinkles, scars have a certain effect.
Os enrugamentos, cicatrizes têm algum efeito.

They have certain effect on the moods and thoughts of people.
Eles têm um certo efeito sobre o humor e os pensamentos das pessoas.

All products coming in our body, have a certain effect on it.
Todos os produtos que vêm em nosso corpo, tenha um certo efeito sobre ele.

It also has a certain effect on the function of the gonadal function.
Também tem um certo efeito sobre a função da função gonadal.

No. I was asking a favor to bring about a certain effect.
N º eu estava pedindo um favor para trazer aproximadamente uma determinado efeito.

Such tests have a certain effect on the detection of defects and effectiveness.
Tais testes têm um certo efeito na detecção de defeitos e eficácia.

Each item is designed to be, In order to achieve a certain effect.
Cada produto foi concebido para ser, A fim de atingir um determinado efeito.

Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop?
Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop?

Chocolate is antioxidant food, anti-aging have a certain effect.
O chocolate é alimento antioxidante, o antienvelhecimento tem um certo efeito.

The above two schemes have a certain effect on data transmission.
Os dois esquemas acima têm um certo efeito na transmissão de dados.

Desiccant- put some desiccant in the room also has a certain effect.
Dessecante- colocar um pouco de dessecante na sala também tem um certo efeito.

Meanwhile, all this has a certain effect on the state of our muscular apparatus.
Enquanto isso, tudo isso tem um certo efeito no estado de nosso aparelho muscular.

More or less unconsciously we give love and hope that this produces a certain effect in the beloved person.
Mais ou menos inconscientemente damos amor e espero que isso produz um certo efeito na pessoa amada.

Has certain effect on chronic gastrointestinal diseases, stomach and duodenal ulcer.
Tem certo efeito sobre doenças gastrointestinais crônicas, estômago e úlcera duodenal.

Chocolate is an antioxidant food and has a certain effect on delaying senility;
O chocolate é um alimento antioxidante e tem um certo efeito sobre o atraso na senilidade;

Affective meditation consists of speculating on a feeling or inner image to achieve certain effect.
A meditação afetiva consiste na especulação de um sentimento ou imagem interior para alcançar um efeito determinado.

None of this is true but it certainly had a certain effect in slowly undermining morale.
Nada disso é verdade, mas certamente isso surtiu um certo efeito minando lentamente a moral.

You told me how you could slip a plastic bottle over your camera lens to get a certain effect.
Você contou-me como conseguia enfiar uma garrafa de plástico sobre a lente da câmara para obter um determinado efeito.

Tendency is to accept that behind each cause there exists a certain effect, leads us to the reciprocity of influences.
Tende a aceitar que por detrás de cada causa existe um determinado efeito, conduz à reciprocidade de influências.

Other drugs used to treat invalid serious acne, cystic acne, acne conglobata, rosacea, ichthyosis, keratosis follicularis and pityriasis rubra pilaris and other skin diseases also have a certain effect.
Outras drogas usadas para tratar a acne séria inválida, acne cística, conglobata da acne, rosacea, ictiose, follicularis do keratosis e pilaris do rubra do pityriasis e outras doenças de pele igualmente têm algum efeito.

Further impurities and the density of molybdenum electrodes have a certain effect on the furnace and glass quality.
Outras impurezas e a densidade de eletrodos de molibdênio têm um certo efeito sobre a qualidade do forno e do vidro.

Spinach prevent brain aging have a certain effect, experimental observation shows that spinach extract helps reduce memory loss phenomenon common in the elderly.
Espinafres evitar cérebro envelhecimento têm um certo efeito, a observação experimental mostra esse espinafre extrato ajuda a reduzir o fenômeno de perda de memória comum em idosos.

Although, at first glance, the stones seem cold and silent, they can have a certain effect on the person.
Embora, à primeira vista, as pedras pareçam frias e silenciosas, elas podem ter um certo efeito na pessoa.

Each of these active ingredients fulfills a certain effect in the body and thereby enables a broad spectrum of action.
Cada um desses ingredientes ativos cumpre um certo efeito no corpo e, portanto, permite um amplo espectro de ação.

It is therefore difficult to distinguish which technique would be more effective in achieving a certain effect on the respiratory system.
Assim, torna-se difícil distinguir qual técnica seria mais eficaz para alcançar um determinado efeito sobre o sistema respiratório.

Various effects from cockroaches can also have a certain effect, among which boric acid and borax mixed with egg yolk are the most popular.
Vários efeitos de baratas também podem ter um certo efeito, entre os quais o ácido bórico e o bórax misturados com a gema de ovo são os mais populares.

Chocolate is made from cocoa, small volume, fever, sweet and delicious, contains antioxidants, have certain effect on delaying aging.
O chocolate é feito de cacau, pequeno volume, febre, doce e delicioso, contém antioxidantes, tem certo efeito sobre Atrasando o envelhecimento.

And this will have a certain effect, at least with regard to the French representation, as with the voices of eleven deputies of the French National Front, there will probably be a majority of French representatives in this Parliament who will vote on the motion of censure tomorrow.
Isso terá algum efeito, pelo menos no que respeita à representação francesa, já que, com os votos dos onze deputados franceses da Frente Nacional, haverá provavelmente uma maioria de representantes franceses no Parlamento a votar amanhã a favor da moção de censura.

The polyphenols, caffeine and other substances in tea have a certain effect on reducing blood fat, blood sugar and blood pressure.
Os polifenóis, cafeína e outras substâncias no chá têm um certo efeito na redução de gordura no sangue, açúcar no sangue e pressão arterial.

The term"system" itself indicates that several mechanisms in a dependent relationship that aims towards achieving a certain effect are involved.
O próprio termo sistema indica estar-se falando sobre vários mecanismos em relação de dependência, a fim de se alcançar um efeito determinado.