We will be making significant changes to the way Google operates in Europe.
Θα κάνουμε σημαντικές αλλαγές στον τρόπο που λειτουργεί η Google στην Ευρώπη.
Simple changes to the way you move about the office can add up, such as.
Απλές αλλαγές στον τρόπο που κινούνται στο γραφείο μπορεί να προσθέσει μέχρι, όπως.
You have used the System Configuration Utility to make changes to the way Windows starts.
Χρησιμοποιήσατε το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων για να κάνετε αλλαγές στον τρόπο εκκίνησης των Windows.
Minor changes to the way your teeth bite down.
Μικρές αλλαγές στον τρόπο τα δόντια σας δαγκώσει κάτω.
From time to time we test new features andmake subtle changes to the way that the site is delivered.
Μερικές φορές δοκιμάζουμε νέες λειτουργίες καινα κάνουν λεπτές αλλαγές στον τρόπο παράδοσης του ιστότοπου.
Some simple changes to the way you do business might turn it all around.
Μια μικρή αλλαγή στον τρόπο που επικοινωνείς, μπορεί να αλλάξει τα πάντα στη δουλειά σου.
From time to time we test new features andmake subtle changes to the way that the site is delivered.
Κατά καιρούς δοκιμάζουμε νέα χαρακτηριστικά καικάνουμε διακριτικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο παραδίδεται ο ιστότοπος.
A4: There are no changes to the way that the. inf files are processed in USMT 2.6.1.
A4:Δεν υπάρχουν αλλαγές στον τρόπο που θα γίνει επεξεργασία των αρχείων. inf στο USMT 2.6.1.
From time to time we test new features andmake subtle changes to the way that the site is delivered.
Από καιρό σε καιρό έχουμε δοκιμάσει νέα χαρακτηριστικά καινα κάνουν μικρές αλλαγές στον τρόπο που η περιοχή έχει παραδοθεί.
These should include changes to the way in which the International Monetary Fund operates.
Παράλληλα θα πρέπει επίσης να αλλάξει ο τρόπος εργασίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου.
Repeated drug use alters the brain-- causing long-lasting changes to the way it looks and functions.
ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ Η επαναλαμβανόμενη χρήση ναρκωτικών αλλάζει τον εγκέφαλο- προκαλώντας τις μακράς διαρκείας αλλαγές στον τρόπο που κοιτάζει και λειτουργεί.
Then, thechanges to the way Internet Explorer handles ActiveX controls will be permanent.
Κατόπιν, οι αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο ο Internet Explorer χειρίζεται τα στοιχεία ελέγχου ActiveX θα είναι μόνιμες.
Bitdefender Family Pack 2019 brings major changes to the way online threats are detected and repelled.
Το Bitdefender Family Pack φέρνει σημαντικές αλλαγές στον τρόπο ανίχνευσης και αντιμετώπισης των απειλών στο διαδίκτυο.
Valve also considered changes to the way it calculates review scores, with a focus on more recent information.
Θα εξετάσει επίσης αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο υπολογίζει τα review scores με έμφαση στις πιο πρόσφατες πληροφορίες.
From time to time we test new features andmake subtle changes to the way that the site is delivered.
Από καιρού εις καιρόν δοκιμάζουμε νέα χαρακτηριστικά καιεπιτελούμε ανεπηρέαστες αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο παραδίδεται ο ιστότοπος.
We have made significant changes to the way that FCS Management Server handles policies that include threat-level overrides.
Έχουμε κάνει σημαντικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο FCS Management Server χειρίζεται πολιτικές που περιλαμβάνει τις παρακάμψεις επιπέδου απειλή.
Ensure you connect to the right service on our Website when we make any changes to the waythe Website works.
Σιγουρευτούμε ότι συνδεθήκατε στη σωστή υπηρεσία της ιστοσελίδας μας όταν κάνουμε οποιεσδήποτε αλλαγές στο τρόπο λειτουργίας της ιστοσελίδας.
The Commission proposed a number of changes to the way cohesion policy is designed and implemented, e.g..
Η Επιτροπή έχει προτείνει μια σειρά από σημαντικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο η πολιτική συνοχής σχεδιάζεται και εφαρμόζεται, όπως.
Make sure that you are connected to the correct service on our website when we make any changes to the waythe website works;
Σιγουρευτούμε ότι συνδεθήκατε στη σωστή υπηρεσία της ιστοσελίδας μας όταν κάνουμε οποιεσδήποτε αλλαγές στο τρόπο λειτουργίας της ιστοσελίδας.
The Commission proposed a number of important changes to the way cohesion policy is designed and implemented, namely.
Η Επιτροπή πρότεινε μια σειρά από σημαντικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο η πολιτική συνοχής σχεδιάζεται και εφαρμόζεται, ήτοι.
Even minimal changes to the way you shop, cook and consume food will help reduce your impact on the environment.
Ακόμα και οι ελάχιστες αλλαγές στον τρόπο που ψωνίζετε, μαγειρεύετε και καταναλώνετε τρόφιμα θα σας βοηθήσουν να μειώσετε τον αντίκτυπό σας στην υγεία σας, την τσέπη σας και στο περιβάλλον.
Help from outside Italy, meanwhile,requires changes to the waythe government and monetary system of the EU is organised.
Η βοήθεια απ' έξω από την Ιταλία, εν τω μεταξύ,προϋποθέτει αλλαγές στον τρόπο που είναι οργανωμένο η διοίκηση και το νομισματικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
However, if we make material changes to the way we use your personal information we will seek your consent before we do so.
Ωστόσο, εάν προβούμε σε ουσιώδεις αλλαγές στον τρόπο που χειριζόμαστε τα προσωπικά σας στοιχεία, θα ζητήσουμε εκ των προτέρων τη συγκατάθεσή σας.
The Commission proposed a number of important changes to the way cohesion policy is designed and implemented, namely.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στο πλαίσιο της νέας αυτής πολιτικής συνοχής έχει προτείνει μια σειρά από σημαντικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο η πολιτική συνοχής σχεδιάζεται και εφαρμόζεται, ήτοι.
For insurers, this would mean changes to the way underwriters assess risks in the maritime industry, Kinsey said.
Όλα αυτά σημαίνουν για τους ασφαλιστές αλλαγές στον τρόπο αξιολόγησης των κινδύνων στον κλάδο της ναυτιλίας, εξηγεί ο κ. Κίνσεϊ.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文