change the waychange howtransform the wayalter the waytransform howalter howshifting the way
Examples of using
Changes to the way
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There have been some changes to the way you….
Với một số thay đổi đối với cách bạn….
Facebook has announced changes to the way adverts are signed off, including"Additional human review and approval" for some targeted ads.
Facebook đã công bố thay đổi theo cách quảng cáo được ký kết, bao gồm cả" bổ sung sự xem xét và chấp thuận của con người" đối với một số quảng cáo được nhắm mục tiêu.
Since then there have been many changes to the way we write.
Sau này đã có nhiều cải cách về cách viết.
These changes to the way that Google Buzz operates were, however, criticized as inadequate and the company was criticized for failing to take its users' privacy concerns seriously.
Tuy nhiên, những thay đổi theo cách mà Google Buzz hoạt động đã bị chỉ trích là không đầy đủ và công ty bị chỉ trích vì đã không quan tâm đến vấn đề riêng tư của người dùng.
Because of this, they have announced many upcoming improvements,as well changes to the way they are delivered.
Bởi vì điều này, họ đã công bố nhiều cải tiến sắp tới,cũng như thay đổi cách thức chúng được chuyển giao.
We haven't made any changes to the way we treat your information.
Chúng tôi chưa thay đổi gì về cách chúng tôi xử lý thông tin của bạn.
You will notice some immediate differences to the way the data looks,and there are some changes to the way it can be manipulated.
Bạn sẽ nhận thấy một sự khác biệt ngay lập tức đến các trình bày dữ liệu,và có một số thay đổi theo cách mà bạn có thể thao tác được.
We need to make fundamental changes to the way we behave- as individuals, as communities and as businesses.
Chúng ta cần thay đổi cách chúng ta tái chế: với tư cách cá nhân, cộng đồng và đô thị.
KBS is the latest public broadcaster to consider making changes to the way it airs TV dramas.
KBS là đài truyền hình trung ương mới nhất xem xét việc thay đổi cách phát sóng các bộ phim truyền hình.
Accordingly, I believe we will notice some changes to the way Google and other search engines deal with videos and images in an internet environment.
Theo đó, chúng ta sẽ thấy một số đổi thay đối với cách mà Google và các phương tiện lóng khác xử lý ảnh và video trong môi trường trực tuyến.
If you want to move from a homogeneous workplace to a diverse one,that will involve making some changes to the way you do things.
Nếu bạn muốn chuyển từ nơi làm việc đồng nhất đến một nơi làm việc đa dạng,điều này sẽ liên quan đến việc thực hiện một số thay đổi theo cách bạn thực hiện.
As of June 19, 2009,Microsoft has made changes to the way Windows Media DRM(WMDRM) for Devices is licensed.
Kể từ 19 tháng 6 năm 2009,Microsoft đã thực hiện thay đổi với cách cấp phép Windows Media DRM( WMDRM) cho thiết bị.
In addition, an administrator account has elevatedprivilege levels that allow the user to make many changes to the waythe Mac operates.
Ngoài ra, tài khoản quản trị viên có các mứcđặc quyền nâng cao cho phép người dùng thực hiện nhiều thay đổi đối với cách thức hoạt động của máy Mac.
Accordingly, I believe we will notice some changes to the way Google and other search engines deal with videos and images in an internet environment.
Theo đó, chúng ta sẽ thấy một số thay đổi đối với cách mà Google và các công cụ tìm kiếm khác xử lý ảnh và video trong môi trường trực tuyến trên Internet.
We have gained highly productive, reliable employees through the practice-all with fairly minor adjustments or changes to the way we operate.”.
Chúng tôi đã có được những nhân viên hiệu suất cao, đáng tin cậy thông qua thực tiễn đó-tất cả đều có những điều chỉnh khá nhỏ hoặc thay đổi cách chúng tôi hoạt động.".
In October 2016, Microsoft announced that it was making changes to the way Windows 7 and 8.1 are“serviced”, or updated.
Vào tháng 10/ 2016, Microsoft thông báo rằng hãng đã thực hiện các thay đổi với cách Windows 7 và 8.1 được" phục vụ" hoặc được cập nhật.
And a spokesman for Dunkin' Donuts Inc., which sells about 500 million cups of coffee a year, says the company islooking at the verdict to see if it needs to make any changes to the way it makes coffee.
Công ty Dunkin' Donuts với doanh số 500 triệu cốc cà phê/ năm cho biết họcũng xem xét bản án để thay đổi cách pha cà phê.
In October 2016, Microsoft announced that it was making changes to the way Windows 7 and 8.1 are“serviced”, or updated.
Vào tháng 10 năm 2016, Microsoft đã thông báo rằng họ đang thực hiện các thay đổi đối với cách Windows 7 và 8.1 được" bảo dưỡng" hoặc được cập nhật.
Microsoft Bing announced changes to the way they allow webmasters to manage their“deep links” in the search results, while Google has quietly added up to ten sitelinks for a navigational query.
Bing thông báo thay đổi cách họ cho phép các quản trị web quản lý" liên kết sâu" của họ trong các kết quả tìm kiếm, trong khi Semalt lặng lẽ thêm vào 10 liên kết trang web cho một truy vấn định hướng.
They need to integrate them into their business models, as they are bringing changes to the way we do business, on a scale and pace rarely seen before.
Họ cần phải tích hợp chúng vào các mô hình kinh doanh vì chúng đang mang lại những thay đổi cho cách chúng ta kinh doanh, trên quy mô và tốc độ hiếm khi được thấy trước đây.
Have made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches and over half(54%) are more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.
Also, thanks to the videos being regularly reshot and updated, any changes to the way WordPress and the plugins work will be reflected in the tutorials.
Ngoài ra, nhờ các video thường xuyên được cập nhật và cập nhật, mọi thay đổi về cách thức hoạt động của WordPress và plugin sẽ được phản ánh trong các hướng dẫn.
After you run the first instance of your new Approval workflow and review the results,you might want to make one or more changes to the waythe workflow is configured.
Sau khi bạn chạy phiên bản đầu tiên của dòng công việc Thu thập Chữ ký mới và xem xét kết quả,bạn có thể muốn thực hiện một hoặc nhiều thay đổi cho cách dòng công việc được cấu hình.
HSBC is the latest UK company to pledge changes to the way it operates in the face of calls for big businessto do more to prioritise environmental concerns.
HSBC là công ty lớn nhất của Anh cam kết thay đổi cách thức hoạt động trong bối cảnh có những lời kêu gọi đề nghị các hãng kinh doanh lớn dành sự ưu tiên nhiều hơn cho vấn đề môi trường.
Individuals can help with simple changes to the way they eat and use energy, saidthe co-chairman of the report, ecological scientist Josef Settele of the Helmholtz Center for Environmental Research in Germany.
Các cá nhâncó thể góp một tay bằng cách thay đổi thói quen ăn uống và sử dụng năng lượng, đồng chủ tịch của phúc trình và nhà khoa học sinh thái Josef Settele thuộc Trung tâm Nghiên cứu Môi trường Helmholtz ở Đức nói.
Almost half(47%) of respondents had made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches and over half(54%) said they were more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.
The survey alsofound that 47 percent of respondents“have made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches and over half(54 percent) are more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.”.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文