What is the translation of " DATA INFRASTRUCTURE " in Greek?

• υποδομή δεδομένων
• υποδομές δεδομένων
• υποδομής δεδομένων

Examples of using Data infrastructure in English and their translations into Greek

The real-time data infrastructure of one of the largest insurers and banks in Europe.
Η υποδομή δεδομένων πραγματικού χρόνου των μεγαλύτερων τραπεζών και ασφαλιστικών εταιρειών στην Ευρώπη.

Creating a framework of business processes, policies, and data infrastructure.
Την δημιουργία ενός πλαισίου που θα περιλαμβάνει επιχειρηματικές διαδικασίες, πολιτικές, και αρχιτεκτονικές υποδομές δεδομένων.

Valuable data infrastructure, e-solutions, and IT know-how are the most valuable assets of the country.'.
Η πολύτιμη υποδομή δεδομένων, οι ηλεκτρονικές λύσεις και η τεχνογνωσία είναι τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία της χώρας".

Cognite's main software product, Cognite Data Fusion(CDF), will serve as the data infrastructure for the initiative.
Το κύριο προϊόν λογισμικού της Cognite, το Cognite Data Fusion(CDF), θα χρησιμεύσει ως υποδομή δεδομένων για την πρωτοβουλία.

Public cloud services involve shared data infrastructure, rather than dedicated infrastructure built for single customers.
Οι υπηρεσίες δημόσιου cloud αφορούν κοινές υποδομές δεδομένων και όχι υποδομές που κατασκευάζονται ειδικά για μεμονωμένους πελάτες.

A joint procurement framework for an integrated network of world-class HPC including exascale supercomputing and data infrastructure.
Ένα πλαίσιο από κοινού προμηθειών για ένα ολοκληρωμένο δίκτυο ΥΥΕ παγκόσμιας κλάσης, συμπεριλαμβανομένης της υποδομής υπερυπολογιστικής εξακλίμακας και της υποδομής δεδομένων.

City governments needs to invest in an“always-on” data infrastructure, which is fundamental to the technology solutions that consumers demand.
Οι δήμοι πρέπει να επενδύσουν σε μια υποδομή δεδομένων αδιάκοπης λειτουργίας η οποία είναι θεμελιώδης για τις τεχνολογικές λύσεις που ζητούν οι καταναλωτές.

In some cases it may be preferable to appoint a Chief IoT Officer who is specifically tasked with handling data infrastructure for smart device deployments.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι καλύτερα να διορίζεται Διευθυντής IoT που θα είναι επιφορτισμένος με τη διαχείριση της υποδομής δεδομένων για τις εφαρμογές έξυπνων συσκευών.

Trustworthy data infrastructure is sustainably funded and is directed to maximise data use and value, meeting society's needs.
Μια αξιόπιστη υποδομή δεδομένων πρέπει να είναι βιώσιμα χρηματοδοτούμενη και έχει εποπτεία που κατευθύνει προς τη βελτιστοποίηση της αξίας και της χρήσης των δεδομένων, ανταποκρινόμενη στις ανάγκες της κοινωνίας.

Below you see a model of the financial flows that could be captured by such a data infrastructure, focussing on the United Kingdom.
Παρακάτω βλέπετε ένα μοντέλο των χρηματοοικονομικών ροών που θα μπορούσαν να ληφθούν από μια τέτοια υποδομή δεδομένων, εστιάζοντας στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Strong data infrastructure is sustainably funded and has oversight that makes choices to maximise data use and value by meeting the needs of the community.
Μια αξιόπιστη υποδομή δεδομένων πρέπει να είναι βιώσιμα χρηματοδοτούμενη και έχει εποπτεία που κατευθύνει προς τη βελτιστοποίηση της αξίας και της χρήσης των δεδομένων, ανταποκρινόμενη στις ανάγκες της κοινωνίας.

That requires time and, crucially, the tried, tested, and extensive data infrastructure to support the market, which China doesn't have right now.
Αυτό απαιτεί χρόνο και, βασικά, την δοκιμασμένη και εκτεταμένη υποδομή δεδομένων για την υποστήριξη της αγοράς, την οποία η Κίνα δεν έχει αυτή τη στιγμή.

SOI also encourages the development and integration of video data management systems, collaborative image annotation programs, and shipboard data infrastructure.
Το SOI ενθαρρύνει επίσης την ανάπτυξη και ενσωμάτωση συστημάτων διαχείρισης δεδομένων βίντεο, προγραμμάτων συνεργασίας σχολιασμού εικόνων και υποδομής δεδομένων πλοίων.

Today, JCC's primary role is to provide high quality financial and data infrastructure services to the banking and commercial community in Cyprus.
Σήμερα η εταιρεία έχει ως πρωταρχικό ρόλο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών υποδομής δεδομένων και χρηματοοικονομικού περιεχομένου στην τραπεζική και εμπορική κοινότητα.

I was interested in seeing how geography and political borders affected where people lived relative to their friends,” said Paul Butler, an intern on Facebook's data infrastructure engineering team.
Ενδιαφερόμουν να δω πώς η γεωγραφία και τα πολιτικά σύνορα επηρεάζουν το πού ζουν οι άνθρωποι σε σχέση με τους φίλους τους» εξηγεί ο ειδικευόμενος στο τμήμα Μηχανικής Υποδομής Δεδομένων του Facebook.

We want to establish a safe and sovereign European data infrastructure, including data warehouses, data pooling and develop data interoperability.
Θέλουμε να εγκαταστήσουμε ασφαλείς και κυρίαρχες ευρωπαϊκές υποδομές δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των αποθηκών δεδομένων, καθώς και να αναπτύξουμε τη διαλειτουργικότητα των δεδομένων».

Billion will be channelled to support open science, and €600 million will be dedicated to the European open science cloud, European data infrastructure and high performance computing.
Ευρώ θα χρησιμοποιηθεί για την υποστήριξη της ανοικτής επιστήμης, και 600 εκατ. ευρώ θα διατεθούν στο ευρωπαϊκό νέφος ανοικτής επιστήμης, την ευρωπαϊκή υποδομή δεδομένων και την υπολογιστική υψηλών επιδόσεων.

The IoT can provide these programmes with real-time(or near real-time) data infrastructure for them to analyze their efforts, and help future investment and policy decisions.
Το IoT μπορεί να παρέχει σε αυτά τα προγράμματα υποδομή δεδομένων σε πραγματικό χρόνο(ή σχεδόν σε πραγματικό χρόνο) για να αναλύσουν τις προσπάθειές τους και να βοηθήσουν τις μελλοντικές αποφάσεις επενδύσεων και πολιτικής.

This common data infrastructure will remain open to local companies, coops, social organizations that can build data-driven services and create long-term public value.
Αυτή η κοινή υποδομή δεδομένων θα παραμείνει ανοικτή σε τοπικές εταιρείες, συνεργατικά ιδρύματα, κοινωνικές οργανώσεις που μπορούν να δημιουργήσουν υπηρεσίες με βάση δεδομένα και να δημιουργήσουν μακροπρόθεσμη δημόσια αξία.

Within the framework of the development project“Geoteknisk fr/frstudien sektorsportal- national data infrastructure fr tillgng to geotechnical genomfrda… Geodata Portal Sweden| March 13, 2018.
Στο πλαίσιο του έργου«Geoteknisk fr/frstudien sektorsportal- εθνικές υποδομές δεδομένων fr tillgng για γεωτεχνικές genomfrda underskningar» έχει μια διαδικτυακή… Geodata Portal Sweden| Μάρτιος 13, 2018.

Trustworthy data infrastructure is sustainably funded, with adequate safeguards to protect people from harm, and is directed to maximise data use and value to meet society's needs.
Μια αξιόπιστη υποδομή δεδομένων πρέπει να είναι βιώσιμα χρηματοδοτούμενη και έχει εποπτεία που κατευθύνει προς τη βελτιστοποίηση της αξίας και της χρήσης των δεδομένων, ανταποκρινόμενη στις ανάγκες της κοινωνίας.

A crucial element for the success of GMES services is the development of the European spatial data infrastructure provided for by the Inspire initiative(2).
Ένα στοιχείο απαραίτητο για την επιτυχία των υπηρεσιών του GMES είναι η ανάπτυξη της ευρωπαϊκής υποδομής των διαστημικών δεδομένων που προβλέπεται από την πρωτοβουλία Inspire().

Under the project“fr Geoteknisk sektorsportal- national data infrastructure fr tillgng genomfrda underskningar” to“datakedjan geotechnical drilling in the FLT… Geodata Portal Sweden| March 13, 2018.
Στο πλαίσιο του έργου«fr Geoteknisk sektorsportal- εθνικές υποδομές δεδομένων fr tillgng genomfrda underskningar» σε«datakedjan γεωτεχνικών γεωτρήσεων στην FLT… Geodata Portal Sweden| Μάρτιος 13, 2018.

Unstructured information, often not classified, is stored in different places and the main problem is usually a missing consistent data infrastructure, creating time-consuming administration and unsecure processes.
Οι μη δομημένες πληροφορίες, που συχνά δεν ταξινομούνται, αποθηκεύονται σε διαφορετικά σημεία και το κύριο πρόβλημα είναι συνήθως η ελλιπής υποδομή δεδομένων, δημιουργώντας χρονοβόρες και μη ασφαλείς διαδικασίες.

This data infrastructure enables the building to immediately self-adjust in response to both internal and external variables such as outdoor air temperature or rain, and indoor CO2 levels and air temperature.".
Αυτή η υποδομή δεδομένων επιτρέπει στο κτίριο να ανταποκρίνεται σε εξωτερικές μεταβλητές όπως η βροχή και η θερμοκρασία εξωτερικού αέρα, και εσωτερικές όπως τα επίπεδα διοξειδίου του άνθρακα και η θερμοκρασία του αέρα.

By facilitating the use of larger data sets through a shared European data infrastructure to prevent diseases, determine personalised medical treatment and better anticipate epidemics;
Η χρήση μεγαλύτερων συνόλων δεδομένων μέσω μιας κοινής ευρωπαϊκής υποδομής δεδομένων θα διευκολυνθεί για την πρόληψη ασθενειών, την εξατομίκευση της ιατρικής περίθαλψης και την καλύτερη πρόβλεψη των επιδημιών.

The ARIADNEplus data infrastructure will be embedded in a cloud that will offer the availability of Virtual Research Environments where data-based archaeological research may be carried out.
Η καινοτόμος υποδομή δεδομένων ARIADNEplus θα διατίθεται σε υπολογιστικό νέφος, το οποίο θα προσφέρει τη δυνατότητα χρήσης Εικονικών Ερευνητικών Περιβαλλόντων, για τη διεξαγωγή αρχαιολογικής έρευνας με τη χρήση διαθέσιμων δεδομένων..

The Commission today presented its blueprint for cloud-based services and world-class data infrastructure to ensure science, business and public services reap benefits of big data revolution.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε το σχέδιό της για υπηρεσίες βασιζόμενες στο υπολογιστικό νέφος και για τη δημιουργία υποδομής δεδομένων παγκόσμιας εμβέλειας, προκειμένου η επιστήμη, οι επιχειρήσεις και οι δημόσιες υπηρεσίες να επωφελούνται από την επανάσταση των μαζικών δεδομένων..

(32)As part of the Council's Action Plan, credit institutions' data infrastructure would be strengthened by having uniform and standardised data for non-performing credit agreements.
(32)Στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Συμβουλίου, η υποδομή δεδομένων των πιστωτικών ιδρυμάτων θα πρέπει να ενισχύεται με την εξασφάλιση ενιαίων και τυποποιημένων δεδομένων για τις συμβάσεις μη εξυπηρετούμενων πιστώσεων.

Complementing Office 365 and other cloud services, the new offerings deliver on Microsoft's hybrid cloud strategy that connects IT and data infrastructure, application platform and development, and device management and business solutions.
Συμπληρώνοντας το Office 365 και άλλες υπηρεσίες, αυτές οι καινούριες κυκλοφορίες κάνουν πραγματικότητα τη στρατηγική της Microsoft για το cloud, συνδέοντας τις υποδομές δεδομένων και πληροφορικής, τις πλατφόρμες ανάπτυξης εφαρμογών, τη διαχείριση συσκευών και τις επιχειρηματικές λύσεις.