What is the translation of " DATA INFRASTRUCTURE " in Vietnamese?

• cơ sở hạ tầng dữ liệu
• hạ tầng dữ liệu

Examples of using Data infrastructure in English and their translations into Vietnamese

Blockchain will not replace the internet; it is a data infrastructure that sits upon it.
Blockchain sẽ không thay thế internet, bởi đây là một cơ sở hạ tầng dữ liệu xây dựng trên nền tảng internet.

A future-proof data infrastructure will be based on standards rather than proprietary solutions so as to enable transparency and openness.
Một cơ sở dữ liệu hạ tầng trong tương lai sẽ dựa trên các tiêu chuẩn thay vì các giải pháp độc quyền để cho phép tăng tính minh bạch và công khai.

At the ODI, we advocate for and support an open culture: a data infrastructure that is as open as possible;
Tại ODI, các chuyên gia ủng hộ và hỗ trợ văn hóa mở: cơ sở hạ tầng dữ liệu càng mở càng tốt;

New forms of technology such as blockchains are emerging that might support new ways to store or maintain parts of our data infrastructure.
Các dạng công nghệ mới như blockchains đang nổi lên có thể hỗ trợ cho các cách thức mới để lưu trữ hoặc duy trì các phần của hạ tầng dữ liệu của chúng ta.

Their job is to design and prepare the data infrastructure to collect and analyze data within an organization.
Công việc của họ là thiết kế và chuẩn bị cơ sở hạ tầng dữ liệu để thu thập và phân tích dữ liệu trong một tổ chức.

A data infrastructure consists of data assets, the organisations that operate and maintain them, and guides describing how to use and manage the data..
Hạ tầng dữ liệu gồm các tập hợp dữ liệu, các tổ chức vận hành và duy trì chúng và các chỉ dẫn mô tả cách sử dụng và quản lý dữ liệu..

In this paper we explore the question“who owns our data infrastructure- globally, nationally and locally?”.
Trong tài liệu này chúng tôi khai thác câu hỏi“ ai sở hữu hạ tầng dữ liệu của chúng ta- ở mức toàn cầu, quốc gia và địa phương?”.

Segment, a customer data infrastructure company, recently wrote a blog post called: Goodbye Microservices: From 100s of problem children to 1 superstar.
Phân khúc, một công ty hạ tầng dữ liệu khách hàng, gần đây đã viết một bài đăng trên blog có tên: Goodbye Microservices: Từ 100s vấn đề trẻ em đến 1 siêu sao.

Unexpected events like thievery or a natural disaster can wipe out your data infrastructure, leaving your business paralyzed.
Các sự kiện bất ngờ như trộm cắp hoặc thảm họa tự nhiên có thể xóa sạch cơ sở hạ tầng dữ liệu, khiến doanh nghiệp của bạn bị tê liệt.

It's time to set up a data infrastructure, which means selecting a data collection tool, ETL tool, data warehouse, and BI tool on top of….
Đã đến lúc thiết lập một cơ sở hạ tầng dữ liệu, có nghĩa là chọn một công cụ thu thập dữ liệu, công cụ ETL, kho dữ liệu và công cụ BI trên đó.

Through this project the Authority aims to develop and implement a national spatial data infrastructure and enhance the capacity of geo-spatial/GIS technology expertise for Malta.
Dự án nhằm xây dựng và phát triển cơ sở hạ tầng dữ liệu không gian quốc gia và nâng cao năng lực chuyên môn về công nghệ địa lý/ không gian GIS cho Malta.

In addition, the group's products received Angel Investment for start-up businesses and a fund of$ 120,000 from Microsoft to support the development of data infrastructure.
Bên cạnh đó, sản phẩm của Công ty còn nhận được vốn đầu tư thiên thần dành cho khởi nghiệp và được Microsoft tài trợ 120.000 USD hỗ trợ phát triển về hạ tầng dữ liệu.

To make this feature possible, Facebook had to upgrade its civic data infrastructure to automate the reminders for thousands of elections across the U.S..
Để làm điều đó, Facebook phải nâng cấp cơ sở hạ tầng dữ liệu công dân để tự động hóa việc nhắc nhở hàng ngàn cuộc bầu cử khắp nước Mỹ.

Data infrastructure will only become more vital as our populations grow and our economies and societies become ever more reliant on getting value from data..
Hạ tầng dữ liệu sẽ chỉ trở thành quan trọng hơn khi dân số của chúng ta gia tăng và các nền kinh tế và các xã hội của chúng ta ngày càng dựa vào việc lấy được giá trị từ dữ liệu..

Recently, ESRI awarded a Global Spatial Data Infrastructure(GSDI) grant to GISTDA to support the building of a NSDI in Thailand.
Vừa qua, ESRI đã tặng hạ tầng dữ liệu không gian toàn cầu( GSDI) cho GISTDA nhằm hỗ trợ trong việc xây dựng hạ tầng dữ liệu không gian quốc gia của Thái Lan.

Collecting sensor data is well and good, but the end goal is to gain actionable insights from that data- and that will require new data infrastructure.
Việc thu thập dữ liệu từ các bộ cảm biến rất cần thiết, tuy nhiên mục tiêu cuối cùng là cần phải phân tích chúng để đạt được thông tin từ dữ liệu đó, và do đó sẽ đòi hỏi hạ tầng dữ liệu mới.

The project aims to develop and implement a national spatial data infrastructure and enhance the capacity of geospatial/GIS technology expertise for Malta.
Dự án nhằm xây dựng và phát triển cơ sở hạ tầng dữ liệu không gian quốc gia và nâng cao năng lực chuyên môn về công nghệ địa lý/ không gian GIS cho Malta.

In an extra-EU context, and with an emphasis on security and automation, China's official government auditor is now considering a blockchain solution to streamline its colossal data infrastructure.
Trong bối cảnh ngoài EU, và nhấn mạnh vào an ninh và tự động hóa, kiểm toán viên chính thức của Trung Quốc hiện đang xem xét một giải pháp blockchain để sắp xếp cơ sở hạ tầng dữ liệu khổng lồ của mình.

The cities, countries and even continents that build the best and most open data infrastructure will have an enormous advantage in the 21st century economy.
Chúng tôi tin tưởng rằng các thành phố, các quốc gia và thậm chí các châu lục xây dựng hạ tầng dữ liệu mở tốt nhất và mở nhất sẽ có ưu thế khổng lồ trong nền kinh tế của thế kỷ 21.

Designate certain assets as data infrastructure assets and indicate who the collector, maintainer, publisher, access regime, and so on are for each of those assets.
Chỉ định các tài sản nhất định như là các tài sản của hạ tầng dữ liệu và chỉ rõ ai là người thu thập, người duy trì, nhà xuất bản, chế độ truy cập, và những điều khác cho từng tài sản đó.

What we're witnessing, and what the times demand, is a paradigmatic shift in how we approach our data infrastructure and how we approach building, monitoring, controlling, and managing systems.
Những gì chúng ta đang chứng kiến, và những gì thời gian yêu cầu, là một sự thay đổi nghịch lý trong cách chúng ta tiếp cận cơ sở hạ tầng dữ liệu và cách chúng ta tiếp cận việc xây dựng, giám sát, kiểm soát và quản lý hệ thống.

New data infrastructure assets which have been mandated by policy as part of the government's open data initiative, such as spending data or election data..
Các tài sản mới của hạ tầng dữ liệu đã được chính sách yêu cầu bắt buộc như một phần của sáng kiến dữ liệu mở của chính phủ, như dữ liệu chi tiêu hoặc dữ liệu bầu cử.

The IoT can provide these programs with real-time(or near real-time) data infrastructure for them to analyze their efforts, and help future investment and policy decisions.
IoT có thể cung cấp các chương trình này với cơ sở hạ tầng dữ liệu thời gian thực( hoặc gần như thời gian thực) để phân tích các nỗ lực và giúp các quyết định đầu tư và chính sách trong tương lai.

In 2018, the number of companies harnessing IoT capabilities in the field will continue to expand rapidly due to technological advancements that have been made with sensors and the value being realized through the data they collect," says Neil Barton, CTO of data infrastructure automation specialist WhereScape.
Năm 2018, số lượng các công ty khai thác năng lực IoT trong lĩnh vực này sẽ tiếp tục phát triển nhanh chóng nhờ những tiến bộ công nghệ với các cảm biến và dữ liệu thu thập được”, ông Neil Barton, Giám đốc tự động hóa hạ tầng dữ liệu của WhereScape cho biết.

Ant Financial has said that MoneyGram's data infrastructure will remain in the United States, with personal information encrypted or held in secure facilities on U.S. soil.
Phía Ant Financial thì khẳng định rằng cơ sở hạ tầng dữ liệu của MoneyGram sẽ vẫn được đặt ở Mỹ và thông tin cá nhân người dùng sẽ được mã hóa cực kỳ bảo mật trên đất Mỹ.

Therefore, in order not to be behind the times, Vietnam's current goal is to focus on building and developing the data infrastructure and at the same time training the qualified workforce, especially the"elite" experts, who are able to master this huge informational network.
Do đó, để không bị tụt lại phía sau, mục tiêu gần nhất của Việt Nam là chú trọng xây dựng và phát triển cơ sở hạ tầng dữ liệu, đồng thời đào tạo đội ngũ nhân lực, đặc biệt là lực lượng chuyên gia“ tinh nhuệ” có khả năng làm chủ lượng thông tin khổng lồ này.

Define what it means to be open data within the data infrastructure, what additional roles and responsibilities this incurs, and what kinds of data should be designated as open data..
Xác định nó ngụ ý gì khi dữ liệu là mở trong hạ tầng dữ liệu đó, các vai trò và các trách nhiệm bổ sung nào điều này mang theo, và các dạng dữ liệu nào nên được chỉ định như là dữ liệu mở.

The governments own National Audit Office is preparing to improve its data infrastructure by blockchainifying it, and a national standardization committee is being formed by their Ministry of Industry and Information Technology.
Điển hình là Văn phòng Kiểm toán Quốc gia đang chuẩn bị cải thiện cơ sở hạ tầng dữ liệu của mình bằng cách blockchain hoá hệ thống, và Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin đang thành lập Uỷ ban Tiêu chuẩn hoá Quốc gia.

Set some limits about the removal of data assets from the list of data infrastructure assets, eg that changes to their status(both whether they are listed or not and what their access regime is) can only happen with at least a year's notice.
Thiết lập vài giới hạn về loại bỏ các tập hợp dữ liệu khỏi danh sách các tài sản của hạ tầng dữ liệu, như những thay đổi nào về tình trạng của chúng( liệu chúng có được liệt kê hay không và chế độ truy cập của chúng là gì) chỉ có thể xảy ra với ít nhất một lưu ý trong năm.