What is the translation of " DATA INDICATES " in Vietnamese?

• dữ liệu cho thấy
• dữ liệu chỉ ra

Examples of using Data indicates in English and their translations into Vietnamese

At least, this is what the data indicates.
Ít nhất đó là những gì số liệu cho thấy.

The data indicates a growth of purchasing power for Australian households.
Các dữ liệu cho thấy sự tăng trưởng sức mua đối với các gia đình Úc.

Ford says it's co-operating with NHTSA and will move quickly to recall vehicles if data indicates a safety issue.
Ford cho biết họ đang hợp tác với NHTSA và sẽ nhanh chóng triệu hồi xe lỗi nếu các dữ liệu chỉ ra vấn đề ảnh hưởng đến an toàn.

The data indicates the average acceleration in the Eurozone manufacturing sector.
Các dữ liệu cho thấy tốc độ trung bình trong lĩnh vực sản xuất ở Châu Âu.

With the exception of campaigns promoting hobby and recreational content, its data indicates that weekends are the least ideal time to send an email marketing campaign.
Ngoại trừ các chiến dịch có nội dung liên quan đến giải trí và sở thích, dữ liệu cho thấy rằng những ngày cuối tuần là thời gian kém lý tưởng nhất để phát đi một chiến dịch thư điện tử.

However, data indicates these elements do not have a strong impact on rankings.
Tuy nhiên, dữ liệu cho thấy các yếu tố này không có tác động mạnh lên bảng xếp hạng.

Indeed, at essentially any resting diastolic blood pressure below normal(80mmHg), the trend in the data indicates that cognitive performance in older adults is significantly reduced.
Thật vậy, về cơ bản, bất kỳ huyết áp tâm trương khi nghỉ ngơi dưới mức bình thường( 80mmHg), xu hướng trong dữ liệu chỉ ra rằng hiệu suất nhận thức ở người cao tuổi giảm đáng kể.

Overall, though, the data indicates that the regions are perhaps more alike than different.
Nhìn chung, tuy là dữ liệu cho thấy điều đó các vùng có vẽ giống nhau nhiều hơn là khác.

Data indicates three times as many CEOs and founders have earned an advanced degree in engineering than an MBA.
Dữ liệu chỉ ra rằng số lượng các CEO và người sáng lập có bằng cấp cao về kỹ sư nhiều gấp 3 lần so với MBA.

Activity from the campaign was initially seen in targeted, specific attacks in Ukraine, but data indicates that devices in over 100 countries are being scanned on ports 23, 80, 2000, and 8080, which are indicative of additional scanning for vulnerable Mikrotik and QNAP NAS devices.
Hoạt động từ chiến dịch ban đầu được nhìn thấy trong các cuộc tấn công có mục tiêu, độc hại ở Ukraine, nhưng dữ liệu chỉ ra rằng các thiết bị ở hơn 100 quốc gia đang được quét trên các cổng 23, 80, 2000 và 8080, chỉ định quét bổ sung cho Mikrotik và QNAP dễ bị tấn công.

Data indicates that the pilots struggled with repeated nose-down commands from the plane before it crashed into the Java Sea and killed 189 people.
Dữ liệu chỉ ra rằng các phi công đã vật lộn với các lệnh hạ mũi lặp đi lặp lại từ máy bay trước khi nó rơi xuống biển Java và giết chết 189 người.

Analyzed in a new report titled“East Asia's Changing Urban Landscape: Measuring a Decade of Spatial Growth,” the data indicates that overall, urban areas in East Asia expanded at an average of 2.4 percent per year during the decade studied, with urban land reaching 134,800 square kilometers in 2010.
Được phân tích trong một báo cáo mới có tiêu đề Cảnh quan đô thị thay đổi của khu vực Đông Á: Đo lường thập kỷ tăng trưởng không gian, dữ liệu chỉ ra rằng tổng thể, các khu vực đô thị ở Đông Á đã mở rộng trung bình 2,4% mỗi năm trong suốt thập kỷ được nghiên cứu, với diện tích đất đô thị 134.800 km2 trong năm 2010.

The data indicates most foreign funds reportedly flow into approximately 50 large institutions.
Dữ liệu chỉ ra rằng phần lớn tiền tài trợ nước ngoài đều chảy vào túi của khoảng 50 học viện lớn.

Four years later, the data indicates that China is winning the war, and at a record pace.
Bốn năm sau tuyên bố đó, số liệu cho thấy Trung Quốc chiến thắng với tốc độ kỷ lục.

The data indicates that B2B buyers are not seeking to make every purchase via either self-service or full service.
Dữ liệu cho thấy người mua B2B không tìm cách mua hàng qua dịch vụ tự phục vụ hoặc dịch vụ đầy đủ.

Dr Jackson said:“All data indicates the president is healthy and will remain so for the duration of his presidency.”.
Ông nói:" Tất cả các dữ liệu cho thấy tổng thống Mỹ khỏe mạnh và sẽ như vậy trong suốt nhiệm kỳ tổng thống".

The data indicates that sarcoidosis is prevalent in all age groups- with 80% of cases being between 37 and 65.
Dữ liệu chỉ ra rằng sarcoidosis phổ biến ở tất cả các nhóm tuổi- với 80% trường hợp nằm trong khoảng từ 37 đến 65.

In reality, some data indicates that antibacterial ingredients can do more damage than good within the long term.”.
Trên thực tế, một số dữ liệu cho thấy các thành phần kháng khuẩn có thể có hại nhiều hơn là có lợi trong dài hạn”.

The data indicates that“$ off” offers generate twice the engagement of“% off” offers for the retail industry.
Các dữ liệu chỉ ra rằng"$ off" Mời tạo ra hai lần sự tham gia của"% off" Mời cho ngành công nghiệp bán lẻ.

But as the data indicates, the actual trading volume leaders are still mostly Asian countries.
Nhưng dữ liệu cho thấy, những quốc gia dẫn đầu khối lượng giao dịch thực tế vẫn chủ yếu là các nước châu Á.

In short, the data indicates that crypto users are shopping less, but they're spending more when they do.
Nói tóm lại, dữ liệu chỉ ra rằng người dùng tiền mã hóa đang mua sắm ít hơn, nhưng một khi đã mua sắm thì họ lại chi tiêu nhiều hơn.

In fact, data indicates that during Q4 of 2018, four out of ten iPhones sold in the US were an iPhone XR.
Trên thực tế, dữ liệu chỉ ra rằng trong Quý 4/ 2018, cứ 10 chiếc iPhone được bán ở Mỹ thì có 4 chiếc iPhoner Xr được bán ra..

The data indicates that there are a few big problems with the ICO space in terms of not delivering on projects after investors have taken part in ICOs.
Dữ liệu cho thấy có một số vấn đề lớn với không gian ICO về mặt không cung cấp cho các dự án sau khi các nhà đầu tư tham gia vào các ICO.

Overall the data indicates that chronic gum disease may contribute to the development of heart disease, the nation's leading cause of death in both men and women.
Nhìn chung các dữ liệu cho thấy bệnh nướu mạn tính có thể góp phần vào sự phát triển của bệnh tim, nguyên nhân tử vong hàng đầu của quốc gia ở cả nam giới và phụ nữ.

Some data indicates that folks born between 1981 and 2001 are so un- and under-employed that their parents are the only ones who can afford to shop the showrooms.
Một số dữ liệu chỉ ra rằng những người sinh ra giữa năm 1981 và năm 2001 không có việc làm và không có việc làm mà bố mẹ chúng là những người duy nhất có thể mua sắm các showroom.

The data indicates big particles of hydrocarbon that came down to the seafloor are not going away as quickly as smaller ones, which has a variety of implications,” Valentine explained.
Dữ liệu cho thấy các hạt hydrocarbon lớn rơi xuống đáy biển sẽ không biến mất nhanh như các hạt nhỏ hơn, có nhiều ý nghĩa khác nhau, theo Valentine Valentine.

Data indicates that although the import tariff has been slashed to zero on a large proportion of the goods imported from Asean countries, the customs sector will be able to generate a significant amount of revenue for the government.
Các số liệu cho thấy mặc dù thuế quan nhập khẩu giảm xuống 0% đối với phần lớn hàng hóa nhập khẩu từ các nước ASEAN, nhưng ngành hải quan vẫn có thể có đóng góp quan trọng cho ngân sách.

Data indicates that still only a very small percentage of the world's population has invested in cryptoassets, particularly in developing economies where they might be more attractive due to the difficulty that many people have obtaining access to banking and other basic financial services.
Mặc dù dữ liệu cho thấy một tỷ lệ rất nhỏ dân số thế giới đã đầu tư vào các tài sản thuật toán, đặc biệt ở các nền kinh tế đang phát triển, nơi mà cryptocurrency ngẫu nhiên trở nên hấp dẫn hơn do không nhiều người có thể tiếp cận với ngân hàng và các dịch vụ tài chính cơ bản khác.

Data indicates that still only a very small percentage of the world's population has invested in cryptoassets, particularly in developing economies where they might be more attractive due to the difficulty that many people have obtaining access to banking and other basic financial services.
Dữ liệu cho thấy chỉ một phần rất nhỏ của dân số thế giới đầu tư vào tài sản kỹ thuật số, chủ yếu trong các nền công nghiệp đang phát triển nơi mà họ bị thu hút nhiều hơn vì những khó khăn mà nhiều người gặp phải trong việc tiếp cận với ngân hàng và các dịch vụ tài chính cơ bản khác.