What is the translation of " DATA SUPPORT " in Greek?

• δεδομένα υποστηρίζουν
• στοιχεία υποστηρίζουν
• υποστήριξη των δεδομένων
• πληροφοριακής υποστήριξης
• δεδοµένα υποστηρίζουν

Examples of using Data support in English and their translations into Greek

Data support this view.
Τα δεδομένα υποστηρίζουν την άποψη αυτή.

Other published data support these conclusions.
Άλλα δημοσιευμένα στοιχεία υποστηρίζουν αυτά τα συμπεράσματα.

Data support continuous treatment with Preotact for up to 24 months(see section 4.4).
Τα δεδομένα υποστηρίζουν συνεχή θεραπεία με το Preotact μέχρι 24 μήνες(βλ. παράγραφο 4.4).

Other published data support these conclusions.
Άλλα δηµοσιευµένα στοιχεία υποστηρίζουν αυτά τα συµπεράσµατα.

The data support the scenario in which the explosion occurred in a system where a white dwarf is fed by a red giant.
Τα στοιχεία υποστηρίζουν το σενάριο στο οποίο η έκρηξη εμφανίστηκε σε ένα σύστημα όπου ένας λευκός νάνος ταΐζεται από έναν κόκκινο γίγαντα.

All regional LOL ranked match data support 1 Free.
Όλες οι περιφερειακές LOL κατετάγη υποστήριξη των δεδομένων αγώνα 1 Δωρεάν.

The data support is a marvel.
Υποστήριξη των δεδομένων είναι ένα θαύμα.

When the null hypothesis is nullified, it is possible to conclude that data support the"alternative hypothesis"(which is the original speculated one).
Όταν η μηδενική υπόθεση έχει ακυρωθεί, είναι δυνατόν να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι τα δεδομένα υποστηρίζουν την"εναλλακτική υπόθεση"(η οποία είναι η αρχική που εξετάζαμε).

Overall, these data support the use of abacavir 600 mg once daily for the treatment of HIV infected patients.
Συνολικά αυτά τα στοιχεία υποστηρίζουν τη χρήση της αβακαβίρης 600 mg μία φορά την ημέρα για τη θεραπεία ασθενών που έχουν μολυνθεί από HΙV.

It will enable multi-token smart contracts, parallel computing, off-chain data support, and multi triggering mechanisms for smart contracts(including time, data, etc).
Θα επιτρέψει τη χρήση έξυπνων συμβολαίων πολλαπλών συμβόλων, παράλληλων υπολογιστών, υποστήριξης δεδομένων εκτός αλυσίδας και πολλαπλών μηχανισμών ενεργοποίησης για το έξυπνο συμβόλαιο(Χρόνος, δεδομένα και πολλά άλλα).

These data support limits for alcohol consumption that are lower than those recommended in most current guidelines.
Τα ληφθέντα δεδομένα υποστηρίζουν την υιοθέτηση χαμηλότερων ορίων κατανάλωσης αλκοόλ από αυτά που συνιστώνται στις περισσότερες εθνικές κατευθυντήριες γραμμές.

The CHMP considered that the available clinical data support a dose of candesartan up to 32 mg for the treatment of hypertension.
Για τη θεραπεία της υπέρτασης η CHMP έκρινε ότι τα διαθέσιμα κλινικά δεδομένα υποστηρίζουν δόση για το candesartan έως 32 mg.

These new data support the further evaluation of the selective cannabinoid-based interventions for the treatment of osteoarthritis pain.".
Αυτά τα νέα δεδομένα υποστηρίζουν την περαιτέρω αξιολόγηση των επιλεκτικών παρεμβάσεων που βασίζονται σε κανναβινοειδή για τη θεραπεία του πόνου της οστεοαρθρίτιδας”.

In the first large-scale clinical trial of its kind, these data support an efficacious therapeutic option for patients after a hip fracture.".
Στην πρώτη κλινική δοκιμή μεγάλης κλίμακας στο είδος της, τα συγκεκριμένα δεδομένα υποστηρίζουν μια αποτελεσματική θεραπευτική επιλογή για ασθενείς μετά από κάταγμα ισχίου» λέει ο ίδιος.

Some data support the equivalence of female condoms to latex condoms, but the evidence is not definitive.
Κάποια δεδομένα υποστηρίζουν την ισοδύναμη αποτελεσματικότητα του γυναικείου προφυλακτικού σε σχέση με τα(ανδρικά) προφυλακτικά από λάτεξ, παρ' όλα αυτά οι μαρτυρίες γι' αυτό δεν έχουν οριστικοποιηθεί.

Calcium and vitamin D replacement therapy resulted in significant hearing improvement in 3 of 16 patients; these data support a causal correlation.
Η θεραπεία υποκατάστασης του ασβεστίου και της βιταμίνης D προκάλεσε σημαντική βελτίωση της ακοής στους 3 από τους 16 ασθενείς και αυτά τα δεδομένα υποστηρίζουν την αιτιολογική σχέση της ωτοσκλήρυνσης και της έλλειψης βιταμίνης D3.

Existing clinical data support use in uncomplicated UTIs, caused by susceptible organisms.
Οι υπάρχουσες κλινικές πληροφορίες υποστηρίζουν τη χρήση σε απλές ουρολοιμώξεις, που προκαλούνται από ευαίσθητους οργανισμούς.

The Commission has continuously made every possible effort to provide guidance and practical support(e.g. monitoring guidance document, evaluation partnership meetings, the ESF Data Support Centre) to Member States in setting up robust monitoring systems.
Η Επιτροπή καταβάλλει συνεχώς κάθε δυνατή προσπάθεια για την παροχή καθοδήγησης και πρακτικής υποστήριξης(π.χ. έγγραφο καθοδήγησης παρακολούθησης, συνεδριάσεις αξιολόγησης εταιρικής σχέσης, Κέντρο Υποστήριξης Δεδομένων του ΕΚΤ) στα κράτη μέλη για τη δημιουργία ισχυρών συστημάτων παρακολούθησης.

According to some astrologers, the data support the hypothesis that there is a causal connection between heavenly bodies and human events.
Σύμφωνα με κάποιους αστρολόγους, τα δεδομένα υποστηρίζουν την υπόθεση ότι υπάρχει μια αιτιώδης σύνδεση των ουρανίων σωμάτων με τα επίγεια γεγονότα.

These data support the long-term safety profile of Xiapex confirming that no new safety risks were identified during the 5 year follow-up period.
Αυτά τα δεδομένα υποστηρίζουν το προφίλ μακροχρόνιας ασφάλειας του Xiapex επιβεβαιώνοντας ότι δεν αναγνωρίστηκαν νέοι κίνδυνοι ασφάλειας κατά τη διάρκεια της 5-ετούς περιόδου παρακολούθησης.

With regard to the duration of the pivotal studies(8-12 weeks), literature data support the view that treatment effects upon asthma control variables are maximal within 3 months and sustained thereafter.
Σε ό, τι αφορά τη διάρκεια των βασικών μελετών(8-12 εβδομάδες), τα βιβλιογραφικά δεδομένα υποστηρίζουν ότι η επίδραση της θεραπείας στις μεταβλητές ελέγχου του άσθματος μεγιστοποιείται εντός τριών μηνών και στη συνέχεια διατηρείται στο επίπεδο αυτό.

These data support an independent association of alcohol consumption with cancer risk, and suggest an increased risk of metabolic diseases such as type 2 diabetes and fatty liver disease.
Αυτά τα δεδομένα υποστηρίζουν μια ανεξάρτητη σύνδεση κατανάλωσης αλκοόλ με κίνδυνο καρκίνου και υποδηλώνουν αυξημένο κίνδυνο μεταβολικών νοσημάτων όπως ο διαβήτης τύπου 2 και η λιπώδης ηπατική νόσο.

Still, Frank adds,“I think these data support the idea that traumatic brain injury may increase the risk of Parkinson's disease.”.
Παρόλα αυτά, προσθέτει ο Φρανκ," πιστεύω ότι αυτά τα δεδομένα υποστηρίζουν την ιδέα ότι ο τραυματικός εγκεφαλικός τραυματισμός μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο της νόσου του Parkinson.".

The data support mechanism referred to in the first subparagraph shall become a tool to assist the Commission and the Member States in handling the relevant notifications required by Article 16(2).
Ο μηχανισμός πληροφοριακής υποστήριξης του πρώτου εδαφίου μετατρέπεται σε βοηθητικό εργαλείο της Επιτροπής και των κρατών μελών για τη διαχείριση των γνωστοποιήσεων που απαιτούνται δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 2.

Furthermore, animal and human data support its use as a‘revitalizer', enhancing physical performance and relieving fatigue with enhanced production of ATP.
Επιπλέον και τα ανθρώπινα δεδομένα υποστηρίζουν τη χρήση του ως«αναζωογονητικό», ενισχύοντας τη σωματική απόδοση και ανακουφίζοντας από την κόπωση και την αυξημένη παραγωγή ΑΤΡ.

Biochemical data support selective inhibition of HSV-1, HSV-2 and HCMV DNA polymerases by cidofovir diphosphate, the active intracellular metabolite of cidofovir.
Βιοχημικά στοιχεία υποστηρίζουν την επιλεκτική αναστολή των DNA πολυμερασών των HSV- 1, HSV- 2 και ΗCMV από τη cidofovir diphosphate, δραστικό ενδοκυττάριο μεταβολίτη της cidofovir.

As Orans points out Mead's data support several different conclusions, and that Mead's conclusions hinge on an interpretive, rather than positivist, approach to culture.
Όπως επισημαίνει Orans Mead στοιχεία υποστηρίζουν αρκετά διαφορετικά συμπεράσματα, και ότι τα συμπεράσματά μεντεσέ Mead σχετικά με μια ερμηνευτική, παρά θετικιστική, προσέγγιση στον πολιτισμό.

So, even if the data support one decision, a human needs to step in to think about how a decision could impact other areas of the business, including its people.
Επομένως, ακόμη και αν τα δεδομένα υποστηρίζουν μια απόφαση, ο άνθρωπος θα είναι αυτός που θα σκεφτεί πώς μια απόφαση μπορεί να επηρεάσει άλλους τομείς της επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων της.

By 2 January 2019, the data support mechanism referred to in paragraph 2 shall become a mechanism for exchanging information on other aspects of the application of this Regulation.
Έως τις 2 Ιανουαρίου 2019, ο μηχανισμός πληροφοριακής υποστήριξης της παραγράφου 2 θα έχει μετατραπεί σε μηχανισμό ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με άλλες πτυχές της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.

Whilst epidemiological data support this association, little is known about the pathomechanism behind this link and the immunological characteristics of patients with BP and neurological disease, other than….
Ενώ επιδημιολογικά δεδομένα υποστηρίζουν αυτή τη σχέση, λίγα είναι γνωστά για τον παθομηχανισμό πίσω από αυτή τη σύνδεση και τα ανοσολογικά χαρακτηριστικά των ασθενών με ΒΡ και νευρολογική ασθένεια, εκτός από τη σκλήρυνση κατά πλάκας(MS).