What is the translation of " DEVELOPING AND IMPROVING " in Greek?

• ανάπτυξη και βελτίωση
• ανάπτυξης και βελτίωσης
• να αναπτύσσει και να βελτιώνει

Examples of using Developing and improving in English and their translations into Greek

Developing and improving infrastructure.
Ανάπτυξη και βελτίωση υποδομών.

The other part is a hard work on developing and improving this material.
Το άλλο μέρος είναι σκληρή δουλειά στην ανάπτυξη και βελτίωση του υλικού.

For developing and improving our services.
Για την ανάπτυξη και βελτίωση των υπηρεσιών μας.

We have been singularly uncompromising, both in developing and improving the LG Smart TV platform.
Δεν κάνουμε κανένα συμβιβασμό όσον αφορά στη συνεχή ανάπτυξη και βελτίωση της πλατφόρμας LG Smart TV.

Developing and improving our SLA's with our partners& customers.
Ανάπτυξη και βελτίωση του SLA μας με τους συνεργάτες και τους πελάτες μας.

Ensuring everyone's participation in continuously developing and improving our management system.
Με την εξασφάλιση της συμμετοχής όλων στη συνεχή ανάπτυξη και βελτίωση του συστήματός μας διαχείρισης.

Developing and improving effective alternatives to detention, in particular in relation to unaccompanied minors and families.
Ανάπτυξη και βελτίωση αποτελεσματικών εναλλακτικών μέτρων αντί της κράτησης, ιδίως για τους ασυνόδευτους ανηλίκους και τις οικογένειες·.

We have an uncompromising attitude when it comes to both developing and improving the LG Smart TV platform.
Δεν κάνουμε κανένα συμβιβασμό όσον αφορά στη συνεχή ανάπτυξη και βελτίωση της πλατφόρμας LG Smart TV.

Developing and improving personal skills and knowledge of the organisation and its environment Prioritising and organising.
Ανάπτυξη και βελτίωση των προσωπικών δεξιοτήτων, καθώς και των γνώσεων για το συγκεκριμένο όργανο και το εργασιακό του περιβάλλον.

Where the market so demands, new programs have been introduced, further developing and improving existing programs.
Όπου το απαιτεί η αγορά, έχουν εισαχθεί νέα προγράμματα, περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση υφιστάμενων προγραμμάτων.

Years, we keep on developing and improving the wall rendering machine.
Έτη, κρατάμε στην ανάπτυξη και τη βελτίωση του τοίχου δίνοντας τη μηχανή.

Much of the emphasis within the breed has been directed towards developing and improving the wool aspects.
Ένα μεγάλο μέρος της έμφασης στην φυλή έχει κατευθυνθεί προς την ανάπτυξη και τη βελτίωση των πτυχών μαλλί.

We are in favour of developing and improving relations between the EU and Japan.
Είμαστε υπέρ της ανάπτυξης και βελτίωσης των σχέσεων μεταξύ Ε.Ε. και Ιαπωνίας.

Customer modelling, statistical and trend analysis, with the aim of developing and improving products and services.
Για τη μοντελοποίηση πελατών, τη στατιστική ανάλυση και την ανάλυση τάσεων με στόχο την ανάπτυξη και βελτίωση προϊόντων και υπηρεσιών.

We are constantly developing and improving a series of online courses, videos, and support material to assist you in various areas of your work.
Είμαστε συνεχώς την ανάπτυξη και τη βελτίωση της μια σειρά από online μαθήματα, βίντεο, και υλική υποστήριξη για να σας βοηθήσει σε διάφορους τομείς της εργασίας σας.

Customer modeling and trend analyses, with the aim of developing and improving products and services.
Να προβαίνουμε σε μοντελοποίηση πελατών και αναλύσεις τάσεων, με στόχο την ανάπτυξη και βελτίωση προϊόντων και υπηρεσιών.

The effect of cryopreservation on developing and improving the effectiveness of methods of assisted reproduction is gaining an increasing importance,….
Η επίδραση της κρυοσυντήρησης στην ανάπτυξη και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των μεθόδων υποβοηθούμενης αναπαραγωγής αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία,….

OECD consists of 32 member states and is a unique forum for discussing, developing and improving economic and social policies.
Ο ΟΟΣΑ αποτελείται από 34 κράτη μέλη και είναι ένα μοναδικό forum συζήτησης, ανάπτυξης και βελτίωσης των οικονομικών και κοινωνικών πολιτικών.

Our vision is to keep developing and improving our market position by investing in human resources, equipment, research and development.
Όραμά μας αποτελεί η διαρκής ανάπτυξη και βελτίωση της δυναμικής και οικονομικά σταθερής θέσης μας στην αγορά μέσω επενδύσεων ανθρώπινου δυναμικού, εξοπλισμού, έρευνας και ανάπτυξης..

The Two Roll Mill is the most dangerous machine in the rubber industry, LINA keeps developing and improving the safety system for Open Mixing Mill.
Ο Δύο Roll Mill είναι το πιο επικίνδυνο μηχάνημα στη βιομηχανία καουτσούκ, η LINA συνεχίζει να αναπτύσσει και να βελτιώνει το σύστημα ασφαλείας του Open Milling Mill.

The effect of cryopreservation on developing and improving the effectiveness of methods of assisted reproduction is gaining an increasing importance, with almost one fifth of births coming from cryopreserved embryos.
Η επίδραση της κρυοσυντήρησης στην ανάπτυξη και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των μεθόδων υποβοηθούμενης αναπαραγωγής αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία, με το ένα πέμπτο περίπου των γεννήσεων να προέρχεται από τα κρυοσυντηρημένα έμβρυα.

We work with strategic American partners- for example, with Atlas, on developing and improving global cargo operations.
Συνεργαζόμαστε με τους στρατηγικούς εταίρους της Αμερικής- για παράδειγμα, με την Atlas, στην ανάπτυξη και τη βελτίωση της παγκόσμιας φορτοεκφόρτωσης.

We are constantly developing and improving the programme and involve representatives from the leading Russian, European and American universities, most influential think tanks and renowned international organizations into the teaching process.
Είμαστε συνεχώς την ανάπτυξη και βελτίωση του προγράμματος και τη συμμετοχή εκπροσώπων από τις κορυφαίες ρωσικές, ευρωπαϊκά και αμερικανικά πανεπιστήμια, με τη μεγαλύτερη επιρροή ομάδες προβληματισμού και φήμης διεθνών οργανισμών στη διαδικασία της διδασκαλίας…[-].

Creating works of art, the person trains his brain, which is in the process of developing and improving solutions for clean applications.
Δημιουργία έργων τέχνης, το πρόσωπο που εκπαιδεύει το μυαλό του, η οποία βρίσκεται στη διαδικασία της ανάπτυξης και της βελτίωσης λύσεις για καθαρό εφαρμογές.

As a result, we can take a very long-term view on developing and improving our provision and standards of excellence to support the career development of a wide range of aspiring musicians, creative artists and music entrepreneurs.
Ως αποτέλεσμα, μπορούμε να πάρουμε μια πολύ μακροπρόθεσμη προοπτική για την ανάπτυξη και βελτίωση της παροχής υπηρεσιών και τα πρότυπα της αριστείας μας για να στηρίξει την ανάπτυξη της σταδιοδρομίας της ένα ευρύ φάσμα των επίδοξους μουσικούς, δημιουργικοί καλλιτέχνες και τη μουσική τους επιχειρηματίες.

StreetCrime online game was first released in late 2007 and since then it has attracted more and more gamers, developing and improving itself year after year.
StreetCrime online παιχνίδι κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στα τέλη του 2007 και από τότε έχει προσελκύσει όλο και περισσότερους παίκτες, την ανάπτυξη και τη βελτίωση ίδιο χρόνο με το χρόνο.

Mr President, this report is concerned with developing and improving international cooperation with regard to the marine environment in the Baltic.
Κύριε Πρόεδρε, σε αυτήν την έκθεση εξετάζεται η ανάπτυξη και βελτίωση της διεθνούς συνεργασίας για το θαλάσσιο περιβάλλον της Βαλτικής Θάλασσας.

The specialized oenologists and sommeliers through a comprehensive program will provide the attendees with useful advice, knowledge and ideas for developing and improving their businesses.
Οι εξειδικευμένοι οινολόγοι και sommelier ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα θα προσφέρουν στους παραβρισκόμενους χρήσιμες συμβουλές, γνώσεις και ιδέες για την ανάπτυξη και βελτίωση της επιχείρησης τους.

Founded in 1995, to better organize the activities of students and developing and improving communication between the University and shipping companies.
Ιδρύθηκε το 1995, με σκοπό την καλύτερη οργάνωση των δραστηριοτήτων των φοιτητών αλλά και την ανάπτυξη και βελτίωση της επικοινωνίας ανάμεσα στο Πανεπιστήμιο και τις ναυτιλιακές εταιρείες.

Plant Biotechnology deals with developing and improving plant production in order to supply the world's need for healthier(less use of pesticides), more nutritious(higher vitamin and protein content) food crops and novel ornamentals(unique colors, disease resistant).
Βιοτεχνολογίας Φυτών ασχολείται με την ανάπτυξη και τη βελτίωση της φυτικής παραγωγής, ώστε να παρέχουν την ανάγκη του κόσμου για πιο υγιεινό(μικρότερη χρήση των φυτοφαρμάκων), πιο θρεπτικά(υψηλότερη σε βιταμίνες και πρωτεΐνες περιεχόμενο) καλλιέργειες τροφίμων και τα νέα καλλωπιστικά φυτά(μοναδικά χρώματα, ανθεκτικά στη νόσο).