What is the translation of " DEVELOPING CERTAIN " in Greek?

• ανάπτυξης ορισμένων
• ανάπτυξη ορισμένων
• εμφάνισης ορισμένων
• να αναπτύξετε ορισμένες

Examples of using Developing certain in English and their translations into Greek

There are factors that increase the risk of developing certain types of leukemia.
Υπάρχουν παράγοντες που αυξάνουν τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων τύπων λευχαιμίας.

Still, your chances of developing certain problems are greater when you're 35 years old or older.
Παρόλα αυτά, οι πιθανότητες εμφάνισης ορισμένων προβλημάτων είναι περισσότερες όταν είστε 35 ετών και άνω.

Vitamin D deficiency has also been linked to an increased risk of developing certain types of cancer.
Η έλλειψη βιταμίνης D έχει επίσης συνδεθεί με αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων τύπων καρκίνου.

However, your chances of developing certain health problems are greater when you're 35 or older.
Παρόλα αυτά, οι πιθανότητες εμφάνισης ορισμένων προβλημάτων είναι περισσότερες όταν είστε 35 ετών και άνω.

There is growing evidence that even moderate traumas increase the risk of developing certain forms of dementia.
Υπάρχουν ενδείξεις οτι ακόμα και μέτρια τραύματα αυξάνουν τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων μορφών άνοιας.

People with increased risk of developing certain types of cancer are advised to take drugs that improve the prognosis.
Τα άτομα με αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων μορφών καρκίνου καλούνται να λαμβάνουν φάρμακα που βελτιώνουν την πρόγνωση.

Certain medications for IBD are associated with a small risk of developing certain cancers.
Ορισμένα φάρμακα για τα IBD σχετίζονται με πολύ μικρό, αλλά υπαρκτό κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων καρκίνων.

It also can influence our risk for developing certain diseases, such as some kinds of cancer.
Μπορεί να επηρεάσει τον κίνδυνο για την ανάπτυξη ορισμένων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων και ορισμένων ειδών καρκίνου.

We move past life so swiftly with responsibilities and innovation that we fail to focus on developing certain life skills.
Η ζωή περνάει τόσο γρήγορα με ευθύνες που αποτυγχάνουμε να εστιάσουμε στην ανάπτυξη ορισμένων δεξιοτήτων ζωής.

It is used by many doctors to determine your risk of developing certain diseases associated with overweight or obesity.
Χρησιμοποιείται από πολλούς γιατρούς για να καθορίσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων ασθενειών που συνδέονται με το υπερβολικό βάρος ή την παχυσαρκία.

With this in mind, by drinking black coffee every day, you are actually decreasing your chances of developing certain diseases.
Έχοντας αυτό κατά νου, αν πίνετε καφέ κάθε μέρα, μειώνετε τις πιθανότητές σας να αναπτύξετε ορισμένες ασθένειες.

It may reduce your risk of developing certain chronic illnesses, keep your brain and digestion healthy and boost your immune system.
Μειώσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων χρόνιων ασθενειών, να διατηρήσει τον εγκέφαλο και την πέψη σας υγιή και να ενισχύσει το ανοσοποιητικό σας σύστημα.

There are some researchers who believe that milk can also reduce the risk of developing certain forms of cancer.
Υπάρχουν μερικοί ερευνητές που πιστεύουν ότι το γάλα μπορεί επίσης να μειώσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων μορφών καρκίνου.

Your risk of developing certain types of cancer can be reduced by eating healthy food, exercising, and avoiding unhealthy lifestyle habits.
Ο κίνδυνος ανάπτυξης ορισμένων μορφών καρκίνου μπορεί να μειωθεί με την κατανάλωση υγιεινών τροφών, την άσκηση και την αποφυγή του ανθυγιεινού τρόπου ζωής.

Conversely, living in airtight, highly germ-free, concrete environments is a risk factor for developing certain diseases.
Αντίστροφα, η διαβίωση σε αεροστεγή, χωρίς μικρόβια περιβάλλοντα αποτελεί παράγοντα κινδύνου για την ανάπτυξη ορισμένων ασθενειών.

Date showing, exercise regularly can reducing the risk of developing certain diseases and becoming obese, as well as contributing to physical coordination, balance, strength and mental well-being.
Η ημερομηνία που δείχνει, άσκηση τακτικά μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων ασθενειών και να γίνει παχύσαρκοι, καθώς και να συμβάλει στον φυσικό συντονισμό, την ισορροπία, τη δύναμη και την ψυχική ευεξία.

Basically, it seems that when you are born may increase or decrease your chance of developing certain mood disorders".
Βασικά, φαίνεται ότι η εποχή που γεννιούνται οι άνθρωποι μπορεί να αυξήσει ή να μειώσει την πιθανότητα ανάπτυξης ορισμένων διαταραχών της διάθεσης.

These substances may help to reduce your risk of developing certain types of cancers- particularly in conjunction with the minerals found in whole grains- such as copper, selenium, magnesium and manganese.
Αυτές οι ουσίες μπορεί να σας βοηθήσουν να μειώσετε τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων τύπων καρκίνου- ιδιαίτερα σε συνδυασμό με τα ανόργανα άλατα που βρίσκονται σε ολόκληρους κόκκους- όπως ο χαλκός, το σελήνιο, το μαγνήσιο και το μαγγάνιο.

They may be required to act autonomously at the place allocated to them, and they may be asked to help in developing certain areas.
Μπορεί να τους ζητηθεί να ενεργούν αυτόνομα στο πόστο που τους έχει ανατεθεί και μπορεί να τους ζητηθεί να βοηθήσουν στην ανάπτυξη ορισμένων τομέων.

Consuming multivitamins and all kinds of bio-additives doesn't reduce the risk of developing certain diseases and has no effect on your memory or ability to work.
Η κατανάλωση πολυβιταμινών και όλα τα είδη των βιολογικών προσθέτων δεν μειώνουν τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων ασθενειών και δεν έχουν καμία επίδραση στη μνήμη ή την ικανότητα να να δουλέψετε.

In addition to the main set of diseases that pose a danger to all dogs, the French bulldog has an increased risk of developing certain diseases.
Εκτός από ένα βασικό σύνολο των ασθενειών που αποτελούν απειλή για όλα τα σκυλιά, το γαλλικό μπουλντόγκ έχει αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων ασθενειών.

Date showing, jumping on Trampoline Park Equipment can reducing the risk of developing certain diseases and becoming obese, as well as contributing to physical coordination, balance, strength and mental well-being.
Η ημερομηνία που δείχνει, το άλμα στον εξοπλισμό πάρκων τραμπολίνο μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων ασθενειών και να γίνει παχύσαρκα, καθώς και να συμβάλλουν στο φυσικό συντονισμό, την ισορροπία, τη δύναμη και την ψυχική ευεξία.

The Lund University researchers have previously linked coffee consumption to a decreased risk of developing certain types of breast cancer.
Οι ερευνητές του σουηδικού πανεπιστημίου στο παρελθόν έχουν συνδέσει την κατανάλωση καφέ με μειωμένο κίνδυνο για την ανάπτυξη ορισμένων μορφών καρκίνου του μαστού.

It is a metabolic disease very prevalent in developed countries and a significant risk factor for developing certain pathologies and alterations like insulin resistance, diabetes, fatty liver, alterations in plasma lipids and hypertension.
Είναι μια μεταβολική ασθένεια πολύ διαδεδομένη στις ανεπτυγμένες χώρες και ένας σημαντικός παράγοντας κινδύνου για την ανάπτυξη ορισμένων παθήσεων όπως η αντίσταση στην ινσουλίνη, ο διαβήτης, λιπώδες ήπαρ, αλλαγές στα λιπίδια του πλάσματος και η υπέρταση.

A recent study finds that the time of year you're born can affect your temperament and likelihood of developing certain mood disorders.
Μια πρόσφατη μελέτη διαπίστωσε πως η εποχή που γεννηθήκατε μπορεί να επηρεάσει την ιδιοσυγκρασία σας και την πιθανότητα να αναπτύξετε ορισμένες διαταραχές της διάθεσης.

If your brain is exposed to radiation during radiotherapy, your risk of developing certain types of brain tumour later on is increased.
Εάν ο εγκέφαλός σας εκτίθεται σε ακτινοβολία κατά την ακτινοθεραπεία, ο κίνδυνος ανάπτυξης ορισμένων τύπων όγκου στον εγκέφαλο αργότερα αυξάνεται.

Research shows that men who have two alcoholic drinks a day and women who have one alcoholic drink a day have an increased risk of developing certain cancers.
Οι έρευνες δείχνουν ότι οι άνδρες που έχουν δύο αλκοολούχα ποτά την ημέρα και οι γυναίκες που έχουν ένα αλκοολούχο ποτό την ημέρα έχουν αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων καρκίνων.

In February 2016, the European Commission issued a positive opinion on the amendments introduced by F4E in its financial rules, but requested the Joint Undertaking to consider further developing certain provisions in its Implementing Rules relating to specific derogations from the EU Financial Regulation and from the framework financial regulation applicable to the Article 208 bodies.
Τον Φεβρουάριο του 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωμοδότησε θετικά σχετικά με τις τροποποιήσεις των δημοσιονομικών κανόνων που είχε εισαγάγει η κοινή επιχείρηση, ζητώντας της ωστόσο να εξετάσει την περαιτέρω ανάπτυξη ορισμένων διατάξεων των κανόνων εφαρμογής που αφορούσαν συγκεκριμένες παρεκκλίσεις από τον δημοσιονομικό κανονισμό της ΕΕ και από τον δημοσιονομικό κανονισμό-πλαίσιο που ισχύει για τους οργανισμούς του άρθρου 208.

Risk Factors& Treatment Not all of the causes of cancer are known, but many things have been found to affect a person\'s risk for developing certain kinds of cancer.
Παράγοντες Κινδύνου Θεραπεία Δεν είναι όλα τα αίτια του καρκίνου είναι γνωστά, αλλά πολλά πράγματα έχουν βρεθεί να επηρεάζουν τον κίνδυνο ενός ατόμου για την ανάπτυξη ορισμένων μορφών καρκίνου.

Using a cellphone for more than half an hour a day over five years can triple the risk of developing certain types of brain cancer, a French study….
Χρησιμοποιώντας ένα κινητό τηλέφωνο για περισσότερο από μισή ώρα την ημέρα για πέντε χρόνια μπορεί να τριπλασιάσει τον κίνδυνο ανάπτυξης ορισμένων τύπων καρκίνου του εγκεφάλου, βρήκε μια γαλλική μελέτη.