What is the translation of " DEVELOPMENT OF A NUMBER " in Greek?

• ανάπτυξη μιας σειράς
• την ανάπτυξη ενός αριθμού
• ανάπτυξη πολλών
• ανάπτυξη ορισμένων

Examples of using Development of a number in English and their translations into Greek

Throughout its history, the Mastiff has contributed to the development of a number of dog breeds.
Σε όλη την Ιστορία του το Mastiff έχει συμβάλει στην ανάπτυξη μιας σειράς από φυλές σκύλων.

She has assisted in the development of a number of training packages designed to teach language and academic skills.
Έχει συμβάλλει στην ανάπτυξη μίας σειράς εκπαιδευτικών σεμιναρίων που αφορούν τη διδασκαλία της γλώσσας και των σχολικών δεξιοτήτων.

Researchers think that free radicals play a role in ageing as well as the development of a number of diseases.
Η έρευνα επισημαίνει ότι οι ελεύθερες ρίζες συμβάλλουν στη διαδικασία γήρανσης, καθώς και στην ανάπτυξη ορισμένων ιατρικών καταστάσεων.

These findings have led to development of a number of different AREDS nutritional formulas for macular degeneration prevention.
Τα ευρήματα αυτά έχουν οδηγήσει στην ανάπτυξη μιας σειράς διαφορετικών διατροφικών συμπληρωμάτων AREDS για την πρόληψη της εκφύλισης της ωχράς κηλίδας.

But the frequent use of alcoholic beverages, even in small doses can start the development of a number of diseases of the genitourinary system.
Όμως, η συχνή κατανάλωση αλκοόλ, ακόμη και σε μικρές δόσεις μπορεί να ξεκινήσει η ανάπτυξη μιας σειράς παθήσεων του ουροποιογεννητικού συστήματος.

His earliest work also led to the development of a number of swelling-controlled release devices for the release of small molecular weight drugs.
Το πρώιμο έργο του βοήθησε στην ανάπτυξη σημαντικού αριθμού συσκευών αποδέσμευσης ελεγχόμενης από διόγκωση για την αποδέσμευση μικρών μοριακών φορτίων φαρμάκων.

The autocratic tradition of Byzantium served as an inspiration for the development of a number of medieval western governments.
Η απολυταρχική παράδοση του Βυζάντιου χρησιμοποιήθηκε σαν έμπνευση για την εξέλιξη αρκετών από τις μεσαιωνικές δυτικές κυβερνήσεις.

Over the past two years Castrol has supported the development of a number of digital solutions which complement its core lubricants business, including GreenSteam, a data analytics company specialising in fuel saving solutions for the marine industry; Castrol OPTIS, a technology company providing leading edge machine and operational efficiency solutions to the manufacturing industry; and Castrol Carama a digital market place that connects consumers seeking car service and repair to trusted workshops.
Τα τελευταία δύο χρόνια, η Castrol υποστηρίζει την ανάπτυξη μιας σειράς ψηφιακών λύσεων που συμπληρώνουν τη βασική της επιχείρηση λιπαντικών, συμπεριλαμβανομένης της GreenSteam, μιας εταιρείας ανάλυσης δεδομένων που ειδικεύεται σε λύσεις εξοικονόμησης καυσίμων για τη ναυτιλιακή βιομηχανία, της Castrol OPTIS, μιας εταιρείας τεχνολογίας που παρέχει προηγμένες λύσεις απόδοσης των μηχανημάτων και λειτουργικής αποδοτικότητας στη μεταποιητική βιομηχανία, και της Castrol Carama, μιας ψηφιακής αγοράς που συνδέει τους καταναλωτές οι οποίοι αναζητούν υπηρεσίες σέρβις και επισκευής αυτοκινήτων με αξιόπιστα συνεργεία.

In addition, green stain color is characteristic for the development of a number of intestinal infections, including dysentery.
Επιπλέον, το πράσινο χρώμα λεκέδων είναι χαρακτηριστικό για την ανάπτυξη ενός αριθμού εντερικών λοιμώξεων, συμπεριλαμβανομένης της δυσεντερίας.

The HIPC Initiative was launched, in September 1996, by the World Bank and the IMF, to deal with the problem of excessive indebtedness constituting a major obstacle to the development of a number of poor countries.
Η πρωτοβουλία ΥΠΧ δρομολογήθηκε το Σεπτέμβριο 1996 από την Παγκόσμια Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο(ΔΝΤ), με σκοπό να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα της υπερχρέωσης, που αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην ανάπτυξη ορισμένων πτωχών χωρών.

The transferred cystitis without adequate treatment leads to the development of a number of severe complications, and a significant decrease in the quality of life.
Η μεταφερόμενη κυστίτιδα χωρίς κατάλληλη θεραπεία οδηγεί στην εμφάνιση πολλών σοβαρών επιπλοκών και σε σημαντική μείωση της ποιότητας ζωής.

An online place to present my work which came out as a result of a creative outburst that accompanied me during the last years since 2013 and was expressed through the successful design and development of a number of websites.
Έναν online τόπο για να παρουσιάσω τη δουλειά μου η οποία προέκυψε ως αποτέλεσμα μιας δημιουργικής έκρηξης που με συνόδευε τα τελευταία χρόνια από το 2013 και εκφράστηκε μέσω της επιτυχημένης δημιουργίας μιας σειράς ιστοσελίδων.

The worldwide spread of Judo has led to the development of a number of offshoots such as Sambo and Brazilian Jiu Jitsu.
Η παγκόσμια εξάπλωση του τζούντο έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη μιας σειράς των παρακλαδίων όπως Σάμπο(sambo) και το Βραζιλιάνικο«στύλ» Ζίου Ζίτσου(Brazilian Jiu-Jitsu).

Foster investments in SMEs, start-ups, mid-caps and other suppliers to the defence industry, with support from the European Structural and Investment Funds and the European Investment Bank(EIB) group already provide financial support for the development of a number of dual-use activities.
Προώθηση των επενδύσεων στις ΜΜΕ(μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις), τις νεοφυείς επιχειρήσεις, τις επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης και άλλους προμηθευτές στην αμυντική βιομηχανία: Τα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταμεία και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων(ΕΤΕπ) παρέχουν ήδη οικονομική υποστήριξη για την ανάπτυξη πολλών δραστηριοτήτων διπλής χρήσης.

That harmonisation is intended to support intraday trading and foster the development of a number of trading products with the same delivery windows.
Η εν λόγω εναρμόνιση αποσκοπεί στη στήριξη των ενδοημερησίων συναλλαγών και στην προώθηση της ανάπτυξης μιας σειράς προϊόντων συναλλαγών με τα ίδια παράθυρα παράδοσης.

Some sensors development, is a pioneer in the development of a number of interdisciplinary, it is recognized that with the development of the sensor have everything.
Κάποια ανάπτυξη αισθητήρες, είναι πρωτοπόρος στην ανάπτυξη μια σειρά από διεπιστημονική, αναγνωρίζεται ότι με την ανάπτυξη του αισθητήρα έχουν τα πάντα.

Another important contribution of Lebedev's was the study of the kinetics of hydrogenation of ethylene hydrocarbons and the development of a number of synthetic motor oils for aircraft engines.
Μια άλλη σημαντική συνεισφορά του Σεργκέι Βασίλιεβιτς Λέμπεντεφ ήταν η μελέτη του στην κινητική της υδρογόνωσης αιθενίου και υδρογονανθρακικών παραγώγων του και η ανάπτυξη μιας σειράς συνθετικών λιπαντικών για κινητήρες αεροσκαφών.

At that time, the territory of Königsberg expanded significantly as a result of the development of a number of new areas that required the creation of engineering infrastructure, which, among other things, included sewer and stormwater collection lines.
Την εποχή εκείνη, το έδαφος του Königsberg επεκτάθηκε σημαντικά ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης πολλών νέων περιοχών που απαιτούσαν τη δημιουργία υποδομής μηχανικής, η οποία, μεταξύ άλλων, περιλάμβανε γραμμές συλλογής αποχέτευσης και ομβρίων.

In addition to the maintenance and operational support of corporate and EU telematics applications- and the development of new EU telematics projects- the Agency's efforts and resources in the IT area will be applied to the operation, support, maintenance and development of a number of corporate and business-continuity projects.
Εκτός από τη συντήρηση και λειτουργική υποστήριξη εταιρικών και κοινοτικών τηλεματικών εφαρμογών- και την ανάπτυξη νέων κοινοτικών τηλεματικών έργων- οι προσπάθειες και οι πόροι του Οργανισμού στον τομέα της ΤΠ θα έχουν ως αντικείμενο την εκτέλεση, υποστήριξη, συντήρηση και ανάπτυξη ορισμένων έργων εταιρικής και επιχειρησιακής συνέχειας.

The Government submitted that while the Italian State had engaged in the development of a number of bills concerning de facto couples, they had not given rise to unequal treatment or discrimination.
Η κυβέρνηση υποστήριξε ότι ενώ το ιταλικό κράτος είχε εμπλακεί στην ανάπτυξη μιας σειράς νομοσχεδίων που αφορούν τα de facto ζευγάρια, δεν είχε δώσει αφορμή για άνιση μεταχείριση ή διακρίσεις.

Therefore, the inhabitants of Scandinavian countries, the NorthernThe Urals and the shores of the Onega and Ladoga lakes use water with a low content of minerals throughout their lives, without even realizing that such a water composition leads to the development of a number of diseases, including osteochondrosis, rickets and hypertension.
Ως εκ τούτου, οι κάτοικοι των σκανδιναβικών χωρών, η ΒόρειαUrals και η ακτή των Onega και Ladoga λίμνες σε όλη τη ζωή καταναλώνουν νερό με χαμηλή περιεκτικότητα σε ανόργανα άλατα, ούτε καν γνωρίζοντας ότι αυτή η σύνθεση του νερού οδηγεί στην ανάπτυξη πολλών ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων εκφυλιστική ασθένεια δίσκων, ραχίτιδα, και υπέρταση.

Free radicals can damage cells and DNA, and may contribute to aging, as well as the development of a number of health conditions, such as heart disease and cancer.
Οι ελεύθερες ρίζες μπορούν να βλάψουν τα κύτταρα και το DNA, και μπορεί να συμβάλουν στη διαδικασία της γήρανσης, καθώς και την ανάπτυξη ενός αριθμού συνθηκών υγείας, όπως οι καρδιακές παθήσεις και ο καρκίνος.

The glandular fever is a symptom which is shown very often both at adults, and at children, and can be connected with development of a number of viral, bacterial, fungal infections, and also a consequence of allergic reactions.
Η φλεγμονή του αδένα είναι ένα σύμπτωμα που εκδηλώνεται πολύ συχνά τόσο σε ενήλικες όσο και σε παιδιά και μπορεί να σχετίζεται με την ανάπτυξη σειράς ιικών, βακτηριακών, μυκητιασικών λοιμώξεων, καθώς και ως συνέπεια αλλεργικών αντιδράσεων.

This gives rise, therefore, to a fundamental question- does the motion which has been submitted have as an objective the development of a number of EU countries, or is it also a serious step on the road to building a separate military bloc in competition with NATO?
Αυτό γεννά, ως εκ τούτου, ένα θεμελιώδες ερώτημα: η πρόταση ψηφίσματος που υποβλήθηκε έχει ως στόχο την ανάπτυξη ορισμένων ευρωπαϊκών χωρών ή αποτελεί επίσης σοβαρό βήμα στον δρόμο για την οικοδόμηση ξεχωριστής στρατιωτικής ομάδας χωρών ανταγωνιστικής του ΝΑΤΟ;?

The mechanisms behind periodontal disease are relatively well-understood, and newer research shows that this health problem may play a role in the development of a number of other conditions, including Alzheimer's disease, cancer, and respiratory disease.
Οι μηχανισμοί πίσω από την περιοδοντική νόσο είναι σχετικά καλά κατανοητοί και οι νεότερες έρευνες δείχνουν ότι αυτό το πρόβλημα υγείας μπορεί να παίξει ρόλο στην ανάπτυξη πολλών άλλων καταστάσεων, συμπεριλαμβανομένης της νόσου του Alzheimer, του καρκίνου και της αναπνευστικής νόσου.

The mechanics behind periodontal Disease are comparatively well-understood, and newer research indicates that this health problem may play a part in the development of a number of different conditions, such as Alzheimer's disease, cancer, and respiratory disorder.
Οι μηχανισμοί πίσω από την περιοδοντική νόσο είναι σχετικά καλά κατανοητοί και οι νεότερες έρευνες δείχνουν ότι αυτό το πρόβλημα υγείας μπορεί να παίξει ρόλο στην ανάπτυξη πολλών άλλων καταστάσεων, συμπεριλαμβανομένης της νόσου του Alzheimer, του καρκίνου και της αναπνευστικής νόσου.