What is the translation of " DEVELOPMENT OF A NUMBER " in Romanian?

• dezvoltarea unui număr
• apariția unui număr

Examples of using Development of a number in English and their translations into Romanian

Humanization included the development of a number ofskills.
Umanizarea a inclus dezvoltarea unui număr decompetențe.

Supports the development of a number of open-source software projects, including the Apache web server.
Sprijină dezvoltarea unui număr de proiecte software cu sursă deschisă, inclusiv serverul web Apache.

Amicacin sulfate or auxiliary components of the drug after ingestion can lead to the development of a number of side effects.
Sulfatul de amicacină sau componentele auxiliare ale medicamentului după ingerare pot conduce la apariția unui număr de efecte secundare.

Such a diet prevents the development of a number of infectious diseases.
O astfel de dietă împiedică dezvoltarea unui număr de boli infecțioase.

The development of a number of other ills in the presence of an acute form of prostatitis in an infected man.
Dezvoltarea unui număr de alte maladii în prezența unei forme acute de prostatită la un om infectat.

However, during stress or weakening of the immune system, the pathogen is activated and leads to the development of a number of complications.
Cu toate acestea, sub stres sau imunosupresie, agentul patogen devine mai activ și duce la dezvoltarea unui număr de complicații.

It provides for the development of a number of subprogrammes and federal target programs for regulatory, regulatory and subsidized support for agriculture, including.
Acesta prevede dezvoltarea unui număr de subprograme și programe-țintă federale pentru sprijinul în domeniul agriculturii, de reglementare și subvenționare, inclusiv.

The space exploration race of the 1960s was a very exciting period and important in the development of a number of technologies;
Share Recenzie Cursa pentru explorarea spaţială din anii 1960 a fost o perioadă extrem de entuziastă şi o perioadă importantă în dezvoltarea unui număr de tehnologii;

Some sensors development, is a pioneer in the development of a number of interdisciplinary, it is recognized that with the development of the sensor have everything.
Unii senzori de dezvoltare, este un pionier în dezvoltarea unui număr de interdisciplinare, s-a dovedit că, odată cu dezvoltarea de senzorul au totul.

The main factor in the pathogenesis of the infectious process and disease is exogenous pertussis toxin, which causes the development of a number of reactions in the body.
Factorul principal al patogenezei procesului infecțios și a bolii este toxina pertussis exogenă, care determină dezvoltarea unui număr de reacții în organism.

The use of bisacodyl suppositories may lead to the development of a number of negative reactions, which include manifestations on the part of the digestive system- nausea, vomiting, abdominal pain and swelling(flatulence).
Utilizarea supozitoarelor bisacodil poate duce la apariția unui număr de reacții negative care includ manifestări din sistemul digestiv- greață, vărsături, dureri abdominale și umflături(flatulență).

Mechanical intestinal obstruction- the presence of an obstacle to the movement of food masses through the intestine, while stimulation of peristalsis by means of Bisacodyl suppositories can provoke the development of a number of complications.
Obstrucția intestinală mecanică- prezența unui obstacol în calea mișcării masei alimentare prin intestin, în timp ce stimularea peristalției prin intermediul supozitoarelor de Bisacodil poate provoca dezvoltarea unui număr de complicații.

If the development of a number of weapons going through the military class, the fist fight in the ancient times were mainly commoners- those who do not have the right to bear arms, or had no means to buy it.
În cazul în care dezvoltarea unui număr de arme care trec prin clasei militare, lupta pumn în cele mai vechi timpuri au fost în principal de rând- cei care nu au dreptul de a purta arme, sau au avut nici un mijloc să-l cumpere.

This gives rise, therefore, to a fundamental question- does the motion which has been submitted have as an objective the development of a number of EU countries, or is it also a serious step on the road to building a separate military bloc in competition with NATO?
Acest lucru dă naştere, prin urmare, unei întrebări fundamentale- această propunere care a fost depusă are drept obiectiv dezvoltarea anumitor ţări UE sau este şi un pas ferm pe calea către construirea unui bloc militar separat, în concurenţă cu NATO?

Whooping cough is a pathology with a severe course and the development of a number of specific and nonspecific complications that often develop in severe form of pathology with frequent and prolonged attacks of convulsive cough.
Pertussis este o patologie cu un curs sever și o dezvoltare a unui număr de complicații specifice și nespecifice, care se dezvoltă adesea în formă severă de patologie cu atacuri frecvente și prelungite de tuse convulsivă.

The assessment of the two sub policy options relating to EU citizens illustrates the differences in approach between establishing a single EU wide system(3b) and establishing minimum standards for the development of a number of systems(3c) tailored to the needs of particular border crossings and groups of EU travellers(e.g. both Registered Traveller Schemes and Automated Border Control).
Evaluarea celor două subopţiuni strategice privind cetăţenii UE reflectă diferenţele de abordare între instituirea unui sistem unic la nivelul UE(3b) şi stabilirea unor standarde minime pentru dezvoltarea unui număr de sisteme(3c) adaptate necesităţilor anumitor puncte de trecere a frontierei şi pentru anumite grupuri de călători UE(de exemplu, atât sistemele de înregistrare a călătorilor, cât şi controalele automate la frontiere).

ASRO recommends for the first goal of sustainable development a number of standards that lead to economic growth but also to the production of safe and quality products.
ASRO recomandă pentru primul obiectiv de dezvoltare durabilă câteva standarde care conduc la creșterea economică, dar și la realizarea unor produse sigure și de calitate.

After a lot of research and development, after several years of development, a number of high-tech target manufacturers have emerged in the Pearl River Delta.
După o mulțime de cercetări și dezvoltări, după câțiva ani de dezvoltare, un număr de producători țintă de înaltă tehnologie au apărut în Delta Pârâului.

The possibility for HEIs' to choose from among registered agencies, as highlighted in the 2006 Recommendation, hinges on the development of a larger number of European quality seals.
Posibilitatea instituțiilor de învățământ superior de a alege dintre agențiile înregistrate, după cum s-a subliniat în recomandarea din 2006, depinde de dezvoltarea unui număr mai mare de mărci europene de calitate.

The 8023.5 hectares of forest have provided the optimal conditions for maintenance and development of a large number of rare species of plant, some animal organisms or characteristic habitats.
Cele 8023,5 de hectare de pădure au asigurat condițiile optime menținerii și dezvoltării unui număr mare de specii vegetale rare, a unor organisme animale sau habitate caracteristice.