What is the translation of " DEVELOPMENT OF A NUMBER " in German?

• Entwicklung einer Reihe

Examples of using Development of a number in English and their translations into German

Humanization included the development of a number ofskills.
Humanisierung umfasste die Entwicklung einer Reihe vonFähigkeiten.

I left Square 3 in 2003 and after taking a bit of a break, I began working again and was involved in the development of a number of titles.
Ich verließ Square 3 2003, und nachdem ich eine Art kurze Pause gemacht hatte, fing ich wieder an zu arbeiten und war an der Entwicklung einer Reihe von Titeln beteiligt.

Untreated and complicated otitis media can lead to the development of a number of serious complications including meningitis, mastoiditis and permanent hearing loss.
Unbehandelte und komplizierte Fälle können zur Entwicklung einer Reihe von schweren Komplikationen wie Meningitis, Mastoiditis und bleibenden Hörschäden führen.

The patented Infinity screen range was initially launched early in 2014 with the development of a number of inclined screens.
Die patentierte Siebreihe Infinity wurde ursprünglich Anfang 2014 mit der Entwicklung einer Reihe von geneigten Sieben vorgestellt.

For this reason, different groups have been involved in the development of a number of space-based telescopes such as CoRoT, MOST, GAIA and Herschel, as well as in the development of relevant data reduction procedures.
Wir beteiligen uns deswegen schon länger an der Entwicklung einer Reihe weltraumbasierter Teleskope wie CoRoT, MOST, GAIA und Herschel sowie an der Entwicklung von einschlägigen Datenreduktionsverfahren.

Constructing maps from a digital database requires the development of a number of special tools.
Constructing Karten aus einer digitalen Datenbank erfordert die Entwicklung einer Reihe von speziellen Werkzeugen.

Unresolved emotional trauma result in the development of a number of survival tactics to avoid negative emotions, including high-risk behaviours such as substance abuse, violence and controlling behaviours.
Ungelöste traumatische Erfahrungen führen zu der Entwicklung vielfältiger Überlebenstaktiken, um negative Gefühle zu vermeiden, einschließlich hoch riskanten Verhaltensweisen wie Substanzmittelmissbrauch, Gewalt und kontrollierendes Verhalten.

He listed the EPO's achievements, including the development of a number of key tools.
Er listete die Errungenschaften des EPA auf, zu denen auch die Entwicklung zahlreicher wichtiger Tools gehört.

It organized conferences and was involved in the development of a number of localization standards such as TBX(a terminology exchange file format) as well as standards using the OASIS Open Architecture for XML Authoring and Localization framework.
Sie organisierte Konferenzen und war an der Entwicklung verschiedenster Lokalisierungsstandards wie etwa TBX(ein Dateiformat zum Terminologieaustausch) und für Standards auf Basis der OASIS Open Architecture und des XML Authoring and Localization Frameworks beteiligt.

LINDHOLM 21 and the URBAN I programme alsocontributed to the development of a number of‘Urban Tourism' projects.
LINDHOLM 21 und das Programm URBAN I trugen auch zur Entwicklung einer Reihe von Projekten für„Stadttourismus“ bei.

They encountered the young Robert Moog, collaborated on the development of a number of components, bought a few components that were just about to go into production, and over the course of a good 10 years created the unique machine that still exists today and is perhaps the legacy of this artist.
Sie stießen auf den jungen Robert Moog, kooperierten an der Entwicklung einiger Komponenten, kauften einige gerade serienreif gewordene Geräteteile- und im Laufe von gut zehn Jahren entstand dabei jene unikate Maschine, die heute noch existiert und vielleicht das Vermächtnis dieses Künstlers ist.

Bilateral mutation of the Rb gene may potentially play a role in the development of a number of malignant tumors.
Die bilaterale Mutation des Rb-Gens kann bei der Entwicklung einer Reihe bösartiger Tumoren potenziell eine Rolle spielen.

A more severe form- decompensated dysbacteriosis can contribute to the development of a number of acute inflammatory or allergic processes associated with the effect on the whole organism of the pathogenic bacteria of the intestine.
Eine schwerere Form- dekompensierte Dysbakteriose kann zur Entwicklung einer Reihe von akuten entzündlichen oder allergischen Prozessen beitragen, die mit der Wirkung der pathogenen Darmbakterien auf den gesamten Organismus zusammenhängen.

Free radicals can damage cells and DNA and may contribute to the ageing process, as well as the development of a number of health conditions.
Freie Radikale können Zellen und DNA bekämpfen und tragen dem Alterungsprozess bei wie auch zu Entwicklung von vielen Gesundheitsproblemen.

From 2006 to 2008 Reiner worked at UBS Global Asset Management in London in the development of a number of international real estate funds and was the product manager for two continental European real estate funds with over €3 billion assets under management.
Von 2006 bis 2008 arbeitete Beckers bei UBS Global Asset Management in London an der Entwicklung mehrerer internationaler Immobilienfonds und war Produktmanager für zwei europäische Immobilienfonds mit mehr als EUR 3 Milliarden Assets under Management.

However, some medical studies indicate that excessive consumption of omega-6 fats with insufficient consumption of omega-3, can provoke the development of a number of diseases.
Einige medizinische Studien weisen jedoch darauf hin, dass ein übermäßiger Konsum von Omega-6-Fetten bei unzureichendem Omega-3-Konsum die Entwicklung einer Reihe von Krankheiten auslösen kann.

The long time required for separation as well as the tedium of maintaining the countercurrent distribution have been overcome by the development of a number of highly efficient systems, with the result of CCC gaining popularity as a technique for the fractionation of natural products.
Die lange Zeit, die fÃ1⁄4r Trennung erfordert werden sowie die Langwierigkeit des Beibehaltens der gegenläufigen Verteilung sind durch die Entwicklung einiger in hohem Grade effizienter Anlagen ausgeglichen worden, wenn das Ergebnis CCC Popularität als Technik gewinnt, fÃ1⁄4r die Fraktionierung von Naturprodukten.

To date, Bayer MaterialScience has contributed to the development of a number of Solar Impulse's HB-SIA parts including high-performance polyurethane foams for the wing tips, motor gondolas and the cockpit, high-performance polycarbonate films used for the cockpit's window and adhesive and coating materials used in the cabin and wings.
Bislang hat Bayer MaterialScience zur Entwicklung einer Reihe von Teile der Solar Impulse HB-SIA beigetragen, unter anderem zu hochleistungsfähigem PU-Schaum für die Flügelspitzen, Motorgondeln und das Cockpit, hochwertigen Polycarbonatfolien für die Cockpit-Fenster sowie Kleber und Beschichtungsmaterialien, die in der Kabine und für die Tragflächen verwendet wurden.

Previously, as Business Unit Manager and member of management for the Technology Service department, he was responsible for the development of a number of units such as automotive, financial services and utilities.
Zuvor verantwortete er als Business Unit Manager und Mitglied der Geschäftsleitung den Technology Service Bereich und war für den Aufbau verschiedener Units, z.B.

Since the establishment of the CCN/CSI network was a necessary condition for the development of a number of computer applications for the exchange of information between Member States(in particular the NCTS), its impact on the programme's objectives has been evaluated in terms of the impact of the other applications.
Da die Einrichtung des Netzes CCN/CSI eine notwendige Voraussetzung für die Entwicklung mehrerer EDV-Anwendungen für den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten(namentlich des neuen EDV-gestützten Versandverfahrens, NSTI) war, wird der Anteil des Netzes an der Erreichung der Programmziele anhand des entsprechenden Beitrags der übrigen Anwendungsprogramme geschätzt.

The phasing-in of these arrangements would allow the least developed ACP countries to maintain, for a limited period, protection to support the development of a number of their economic sectors.
Die Progressivität würde es den am wenigsten entwickelten AKP-Staaten erlauben, für begrenzte Zeit Schutzmaßnahmen zur Stärkung der Entwicklung einiger ihrer Wirtschaftszweige beizubehalten.

Publications Why Over the years, the GTO has been repeatedly involved in the development of a number of important WASH sector publications, in which it collects accumulated WASH expertise in a targeted and demand-oriented manner, prepares it and makes it available to a broader specialist public either in regular online formats or as a more comprehensive basic publication.
Publikationen Warum Im Laufe der Jahre war die GTO immer wieder in die Entwicklung einiger wichtiger WASH-Sektorpublikationen involviert, bei der sie akkumuliertes WASH Fachwissen zielgerichtet und bedarfsorientiert zusammenträgt, aufbereitet und entweder in regelmäßig erscheinenden Onlineformaten oder als umfassendere Grundlagenpublikation einer breiteren Fachöffentlichkeit zugänglich macht.

Malysheva warns against the use of sugar substitutes- they do not benefit the body, and some of them can even provoke the development of a number of pathologies including oncology.
Malysheva warnt vor der Verwendung von Zuckeraustauschstoffen- sie nützen dem Körper nicht, und einige von ihnen können sogar die Entwicklung einer Reihe von Krankheiten(einschließlich der Onkologie) provozieren.

Ministers noted the continuing progress in other priority areas of G-24 coordinated assistance and welcomed the development of a number of important regional initiatives, particularly in the environment sector.
Die Minister stellten anhaltende Fortschritte in anderen Prioritaetsbereichen der koordinierten Hilfe der G-24 fest und begruessten die Entwicklung einer Reihe von wichtigen regionalen Initiativen, insbesondere im Umweltbereich.

The main features in 1995 were the adoption of a large number of programmes arising from the Community support frameworks approved the previous year, the approval of a large number of financing decisions under various Community initiatives adopted in 1994, the launching of the peace initiative for Northern Ireland, a decision allocating the financial reserve created for the Community initiatives, and the development of a number of innovative measures, in particular in urban renewal.
Das Jahr 1995 war geprägt durch die Annahme zahlreicher Pro gramme zur Umsetzung der im Vorjahr genehmigten Gemeinschaftlichen Förderkonzepte, die Genehmigung zahlreicher Finanzierungen für die 1994 beschlossenen Gemeinschaftsinitiativen, die Einleitung der Initiative für den Frieden in Nordirland, den Beschluß über die Verwendung der Reserve der Gemeinschaftsinitiativen und die Ausarbeitung einiger innovativer Maßnah men, vor allem im städtischen Bereich.

Initially, these measures had a positive effect on the creation and establishment of new businesses and on the development of a number of industrial activities, especially in the textiles, plastics and glass sectors.
Diese Maßnahmen wirkten sich zunächst positiv auf die Gründung und Ansiedlung neuer Unternehmen sowie auf die Entwicklung bestimmter industrieller Aktivitäten insbesondere in den Bereichen Textil-, Kunststoff- und Glasindustrie aus.

What these two forms of mobility, and all those lying between them, have in common is the they have(implicitly or explicitly) a pedagogical aim and are structured accordingly; they produce in the participant a learning process that leads to the development of a number of skills and attitudes that are increasingly valuable in Europe.
Diesen beiden Arten der Mobilität und allen dazwischen liegenden Formen¡st gemein, daß sie(indirekt oder direkt) ein pädagogisches Ziel verfolgen und dementsprechend strukturiert sind; d.h. sie setzen bei den Teilnehmern einen Lernprozeß in Gang, der zur Herausbildung einer Reihe von Fähigkeiten und Einstellungen führt, die in Europa immer mehr gefragt sind.

One element of a strategy towards this objective is the trans-European transport network(TEN-T) where ongoing work includes the development of a number of strategically significant trans-national corridors.
Ein Element einer Strategie im Hinblick auf dieses Ziel ist das transeuropäische Verkehrsnetz(TEN-V), dessen laufende Arbeiten den Aufbau einer Reihe von strategisch wichtigen transnationalen Korridoren einschließen.

At the same time, a European universal service at, for example, ISDN level would provide manufacturers and service providers with a favourable environment for the development of a number of value-added services, which could be built on in various sectors.
Gleichzeitig würde ein europäischer Universaldienst, z.B. auf ISDN-Ebene günstige Positionen und Bedingungen für Hersteller und Diensteanbieter, für die Entwicklung einer Reihe von Mehr wert diensten schaffen mit der zusätzlichen Möglichkeit in verschiedenen Sektoren zur Weiterent wicklung.

Parliament underlined the importance of EU legislation in this area on 17 June 1998, in a resolution in which it argued that it was necessary to create a legal framework at European level to ensure mutual confidence in digital signatures and to promote the development of a number of certification schemes which could be used in various areas such as electronic shopping and electronic communications between government bodies and citizens.
Das Parlament hat am 17. Juni 1998 die Bedeutung von EU-Rechtsnormen in diesem Bereich durch einen Beschluß hervorgehoben und betont, daß auf europäischer Ebene ein Rahmen zur Sicherung des gegenseitigen Vertrauens betreffend digitale Signaturen und zur Förderung der Entwicklung einer Reihe von Zertifizierungsmaßnahmen geschaffen werden muß. Diese Maßnahmen müssen in verschiedenen Bereichen wirksam werden können, insbesondere im elektronischen Handel und in der elektronischen Kommunikation zwischen öffentlichen Institutionen und den Bürgern.

How to use "development of a number" in an English sentence

It was used in the development of a number of new aircraft.

Sugar can contribute to the development of a number of autoimmune diseases.

has been used for the development of a number of simulation models.

It contributes to an early development of a number of psychomotor activities.

This hinders the development of a number of critical and time-sensitive applications.

Earlier, Kraft participated in the development of a number of internet-related firms.

She is currently participating in the development of a number of publications.

This in turn led to the development of a number of standards.

This non-compliance has fueled the development of a number of technological solutions.

Ben has directed the development of a number of web-based software systems.

How to use "entwicklung einer reihe" in a German sentence

Der praktische Einsatz führte auch zur Entwicklung einer Reihe von Zusatzgeräten.

Der Typ war Ausgangspunkt für die Entwicklung einer Reihe militärischer und ziviler Lkw.

Entwicklung einer Reihe von Tools, welche die Generierung von Formularbeschreibungen verkürzen.

Zuletzt kündigte das Studio die Entwicklung einer Reihe zum dunklen Rächer Batman an. ... 0

Es Crus trophischen Geschwüren ein allgegenwärtiger Krankheitserreger, der die Entwicklung einer Reihe von Krankheiten provoziert.

Dies wird insbesondere durch die Entwicklung einer Reihe von Einplatinencomputern, wie z.B.

Eine anomale Hh/GLI-Regulierung führt zu schwerwiegenden Gewebestörungen und der Entwicklung einer Reihe aggressiver Krebsarten.

Jetzt ist es die Entwicklung einer Reihe von dem, was sehen aus wie Blüten.

Ohne Behandlung führt die Pathologie zur Entwicklung einer Reihe schwerwiegender Komplikationen.

Im Jahr 2016 konnten wir auch die Entwicklung einer Reihe anderer Hautaufheller zum Abschluss bringen.