What is the translation of " DIFFERENCE COMPARED " in Greek?

• διαφορά σε σχέση
• διαφορά σε σύγκριση
• ιαφορά σε σχέση
• διαφορά συγκριτικά

Examples of using Difference compared in English and their translations into Greek

Huge difference compared with last year.
Τεράστια διαφορά σε σχέση με πέρυσι.

Reported value as at 25 November 2016 Difference compared with.
Δηλωθείσα αξία στις 18 Νοεμβρίου 2016 Διαφορά σε σχέση με τις.

Difference compared to following months.
Διαφορά σε σχέση με τους επόμενους μήνες.

Severe reactions are defined as adverse reactions with at least a 2% difference compared to the control arm in clinical studies for NCI-CTCAE Grade 3-5 reactions.
Σοβαρές αντιδράσεις ορίζονται ως οι ανεπιθύμητες ενέργειες με τουλάχιστον 2% διαφορά συγκριτικά με το σκέλος ελέγχου στις κλινικές μελέτες για αντιδράσεις Βαθμού 3-5 κατά NCI-CTCAE.

Difference compared to previous months.
Διαφορά σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες.

On other health issues, such as“emotional behavior and physical functioning, there was no difference compared with children from the general population.”.
Αλλά στις περισσότερες υγειονομικές μετρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της συναισθηματικής συμπεριφοράς και της σωματικής λειτουργίας, δεν υπήρχε καμία διαφορά σε σύγκριση με τα παιδιά του γενικού πληθυσμού.

Difference compared with last week due to.
Ιαφορά σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα λόγω.

The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 December 2008 is shown in the additional column“ Difference compared with last week due to revaluations”.
Η καθαρή επίδραση της αναπροσαρμογής στο κάθε στοιχείο του ισολογισμού στις 31 Δεκεμβρίου 2008 παρουσιάζεται στην πρόσθετη στήλη« Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα λόγω αναπροσαρμογών».

Difference compared with 8 July 2016- purchases.
Διαφορά σε σχέση με την 8η Ιουλίου 2016- αγορές.

Laboratory test findings In the pivotal three-year study with ibandronic acid 2.5 mg daily(MF 4411) there was no difference compared with placebo for laboratory abnormalities indicative of hepatic or renal dysfunction, an impaired haematologic system, hypocalcaemia or hypophosphataemia.
Ευρήματα εργαστηριακών εξετάσεων Στη βασική μελέτη διάρκειας τριών ετών με ιβανδρονικό οξύ 2, 5 mg ημερησίως(MF 4411), δεν παρατηρήθηκε καμία διαφορά συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο ως προς τις διαταραχές εργαστηριακών παραμέτρων ενδεικτικών ηπατικής ή νεφρικής δυσλειτουργίας, διαταραχής του αιματολογικού συστήματος, υπασβεστιαιμίας ή υποφωσφαταιμίας.

Difference compared with last week- Purchases.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα- Αγορές.

Efficacy results in a subgroup of patients unable to use both NSAIDs and colchicine and who were on ULT, failed ULT or had a contraindication to ULT(N=101) were consistent with the overall study population with a statistically significant difference compared to triamcinolone acetonide in pain intensity at 72 hours(-10.2 mm, p=0.0208) and in reduction of risk of subsequent attacks(Hazard ratio 0.39, p=0.0047 at 24 weeks).
Η αποτελεσματικότητα σε μια υποομάδα ασθενών που δεν μπορούσαν να λάβουν ούτε ΜΣΑΦ ούτε κολχικίνη και οι οποίοι ελάμβαναν θεραπεία με ULT, δεν ανταποκρίθηκαν στην ULT ή είχαν αντένδειξη στην ULT(Ν=101) συμβάδιζε με αυτήν του συνολικού πληθυσμού της μελέτης με στατιστικώς σημαντική διαφορά συγκριτικά με το ακετονίδιο της τριαμσινολόνης στην ένταση του πόνου στις 72 ώρες(-10, 2 mm, p=0,0208) και στη μείωση του κινδύνου επακόλουθων κρίσεων Αναλογία κινδύνου 0, 39, p=0, 0047 την 24.

Difference compared with last week due to.
Ιαφορά σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα οφειλόµενη σε.

The percentage of patients experiencing complete corneal clearing(grade 0 on the modified Oxford scale), the least squares mean change in best corrected distance visual acuity score(Early Treatment Diabetic Retinopathy Study letters) from baseline and any improvement in corneal sensitivity as measured in millimetres by Cochet-Bonnet aesthesiometry(difference compared to baseline> 0) was also measured after 8 weeks of treatment in both studies, and summarized in the table below.
Μετρήθηκαν, επίσης, και στις δύο μελέτες, το ποσοστό των ασθενών που παρουσίασαν πλήρη διαύγαση του κερατοειδούς(βαθμού 0 στην τροποποιημένη κλίμακα Oxford), η μέση μεταβολή ελαχίστων τετραγώνων στη βαθμολογία βέλτιστα διορθωμένης μακρινής οπτικής οξύτητας[γράμματα της Μελέτης πρώιμης αντιμετώπισης της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας(Early Treatment Diabetic Retinopathy Study)] από την αξιολόγηση αναφοράς και οποιαδήποτε βελτίωση στην κερατοειδική ευαισθησία μετρούμενη σε χιλιοστά μέσω αισθησιομετρίας Cochet-Bonnet(διαφορά σε σύγκριση με την αξιολόγηση αναφοράς> 0) μετά από 8 εβδομάδες θεραπείας, και συνοψίζονται στον παρακάτω πίνακα.

Difference compared with last week due to.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα λόγω συναλλαγών.

Statistically significant difference compared to the pre-training value in the same group(p<0.001).
Στατιστικά σημαντική διαφορά σε σύγκριση με την τιμή προ-κατάρτισης στην ίδια ομάδα(p<0,001).

Difference compared with last week- Redemptions.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα- Εξοφλήσεις.

See the difference compared to conventional water heaters.
Δες την διαφορά σε σύγκριση με τους κοινούς ηλεκτρικούς θερμοσίφωνες.

Difference compared with 24 June 2016- quarter-end adjustments.
Διαφορά σε σχέση με τις 24 Ιουνίου 2016- Προσαρμογές τέλους τριμήνου.

Balance Difference compared with last week due to.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα οφειλόμενη σε συναλλαγές.

Difference compared with 25 March 2016- quarter-end adjustments.
Διαφορά σε σχέση με τις 25 Μαρτίου 2016- Προσαρμογές τέλους τριμήνου.

No significant difference compared with previous test results and test results of similar equipment.
Δεν υπάρχει σημαντική διαφορά σε σύγκριση με προηγούμενα αποτελέσματα δοκιμών και αποτελέσματα δοκιμών παρόμοιου εξοπλισμού.

Difference compared with last week- quarter-end adjustments.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα- Προσαρμογές τέλους τριμήνου.

Difference compared with 25 December 2015- quarter-end adjustments.
Διαφορά σε σχέση με τις 25 Δεκεμβρίου 2015- Προσαρμογές τέλους τριμήνου.

Difference compared with last week due to quarter-end adjustments”.
Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα λόγω προσαρμογών τέλους τριμήνου».