What is the translation of " DIFFERENCE COMPARED " in German?

• Unterschied im Vergleich

Examples of using Difference compared in English and their translations into German

The difference compared to a normal Audi.
Die Unterschiede zu einem normalen Audi.

The accommodation is comfortable and no difference compared to the photos.
Die Unterkunft ist komfortabel und keinen Unterschied im Vergleich zu den Fotos.

Notice the difference compared to the above formulas.
Beachten Sie den Unterschied zu den obigen Formeln.

Cell attachment in groups of 3 and 7 mT showed no significant difference compared to control group.
Die Zelladhäsion in den Gruppen von 3 und 7 mT zeigte keinen signifikanten Unterschied im Vergleich zur Kontroll-Gruppe.

The key difference compared to other providers.
Der entscheidende Unterschied zu anderen Anbietern.

The site in Weißandt-Gölzau with 873 employees(+31 employees/ difference compared to 2015) is still in 30th place in the ranking.
Der Standort in Weißandt-Gölzau ist dabei mit 873 Mitarbeitern +31 MA/ Differenz ggü.

The difference compared with traditional LED lighting.
Unterschied gegenüber herkömmlichen LED-Beleuchtungen.

Truth: When coconut oil was fed as 7% of calories to patients recovering from heart attacks, the patients had greater improvement compared to untreated controls, and no difference compared to patients treated with corn or safflower oils.
Wahrheit: Als Kokosnussoel als 7% Energiebedarf Patienten verabreicht wurde, die sich von einem Herzinfarkt erholten, erfuhren diese eine groessere Besserung ihres Zustands als unbehandelte Kontrollen, und es ergab sich keinen Unterschied verglichen zu Patienten, denen Mais- oder Disteloel verabreicht wurde.

The usable difference compared with the Integrate.
Der nutzbare Unterschied gegenüber dem„Integrate.

Articles Muela has modern technical facilities, industrial and commercial, that can meet impotant orders arriving from around the world, however reserving a plot of its production to parts where the artisan touch continues showing its appreciated difference compared to other manufacturers.
Artikel Muela verfügt über moderne technische Einrichtungen, Industrie und Gewerbe, die impotant eingehende Bestellungen aus der ganzen Welt gerecht zu werden, aber das Reservieren eines Grundstück seiner Produktion in Teilen, wo die Handwerker berühren weiterhin zeigt seine geschätzt Unterschied im Vergleich zu anderen Herstellern.

Not much difference, compared to similar programs.
Nicht viel Unterschied, im Vergleich zu ähnlichen Programmen.

There is virtually no difference compared to using screen inks.”.
Es gibt praktisch keinen Unterschied im Vergleich zur Verwendung von Siebdruckfarben.“.

The difference compared to the industry giants that provide similar applications is that it lets you convert the compressed file to other formats it supports.
Der Unterschied im Vergleich zu den Branchenriesen, die ähnliche Anwendungen erstellen ist, das es die Konvertierung der komprimierten Datei in andere Formate unterstützt.

The biggest difference compared with the micro dome?
Der größte Unterschied im Vergleich mit der Micro-Domekamera?

Another difference compared to current organisation concerns the Consultative Forum.
Der Beirat stellt einen weiteren Unterschied im Vergleich zur aktuellen Organisation dar.

The AX88S has one major difference compared to the AX88D; a 5mm shorter shaft.
Der Astrox 88S hat einen großen Unterschied im Vergleich zum Astrox 88D; ein 5 mm kürzerer Schaft.

One major difference compared to the rules of appeal is that because of the application for supervisory action, no decision can be made that changes the tax liability to the detriment of the taxpayer.
Ein wichtiger Unterschied im Vergleich zu den Regelungen des Einspruchs ist, dass kein Beschluss gefasst werden kann, bei dem als Folge des Antrags auf ein Aufsichtsverfahren die Steuerverpflichtung für den ungarischen Steuerzahler höher ausfällt.

What it is the difference compared to the plastic tray?
Was es der Unterschied zu der Kunststoffwanne ist im Vergleich?

However, one major difference compared with the Commission's amended proposal lies in the watering down of the provisions on health surveillance.
Es gibt allerdings einen wichtigen Unterschieds gegenüber dem geänderten Vorschlag der Kommission, nämlich die Abschwächung der Bestimmungen über die Gesundheitsüberwachung.

This is a major difference compared to global cotton production.
Das ist ein wesentlicher Unterschied im Vergleich zum globalen Baumwollanbau.

We are also making a difference compared to other boxing brands with our beautiful line of boxing woman.
Wir machen auch einen Unterschied im Vergleich zu anderen Boxen Marken mit unserer schönen Linie von Boxerinnen.

Especially in eggplants, I saw a difference compared to previous years, when aphids reduced yield and obliged me to wash the fruits.
Vor allem in meinen Auberginen sehe ich einen enormen Unterschied im Vergleich zu den Vorjahren, in denen die Blattläuse meinen Ertrag vermindert haben, und ich die Früchte waschen musste.

If you make an initial calibration and use the difference compared to the set value, You can detect even very small changes in light invisible to the human eye.
Wenn Sie eine erste Kalibrierung vornehmen und den Unterschied im Vergleich zu dem eingestellten Wert zu verwenden, Sie können auch sehr kleine Änderungen in Licht erkennen.

Explanation regarding the differences compared with the full version you will find in the manual.
Informationen über die Einschränkungen gegenüber der Vollversion finden Sie im SonicWork-Handbuch.

No differences compared to directly connected USB-devices.
Kein Unterschied zu direkt angeschlossenen USB-Geräten.

Are there differences compared to other countries?
Gibt es Unterschiede im Vergleich zum Ausland?

This adjustment has been performed for EUR12 to 1993, which can lead, for the data in PPS, to slight differences compared with previous publications.
Diese Gleichsetzung wurde bis 1993 für EUR12 berechnet, was in KKS-Daten zu beträchtlichen Unterschieden im Vergleich mit vorherigen Veröffentlichungen führen kann.

SCP-054 is apparently composed of normal water, with no detectable differences compared to ordinary spring water from the same source.
SCP-054 besteht scheinbar aus normalem Wasser mit nicht feststellbaren Unterschieden verglichen mit üblichem Quellwasser von derselben Quelle.

If you open the printing data on a monitor with soft proofing based on the printing standard for production printing, there may be pronounced differences compared to the print provided by the customer.
Öffnen Sie die Druckdaten auf einem Monitor mit Softproof des Druckstandards für den Fortdruck, so kann es zu deutlichen Abweichungen im Vergleich zum mitgebrachten Druck kommen.

Formal male fertility studies have not been conducted; however, microscopic evaluation of male reproductive organs from repeat-dose toxicity studies in cynomolgus monkeys at doses up to approximately 5-fold the human dose on a mg/ kg basis, revealed no differences compared to control male monkeys.
Doch zeigte die mikroskopische Untersuchung männlicher Fortpflanzungsorgane von Javaner-Affen, die Panitumumab in Toxizitätsstudien mit wiederholter Anwendung in einer Dosierung erhielten, die ungefähr der 5-fachen der beim Menschen empfohlenen Dosis(bezogen auf mg/kg KG) entspricht, keinen Unterschied im Vergleich zu männlichen Affen der Kontrollgruppe.