What is the translation of " DIFFICULT TO SOLVE " in Greek?

• δύσκολο να λυθεί
• δύσκολο να επιλυθούν
• δυσεπίλυτα
• δύσκολο να επιλυθεί
• δύσκολο να λυθούν
• δύσκολο να λύσουμε
• δυσκολότερη την επίλυση

Examples of using Difficult to solve in English and their translations into Greek

It is difficult to solve.”.
Αυτό είναι δύσκολο να επιλυθεί».

The problem has become even more difficult to solve.
Το πρόβλημα έχει γίνει ακόμη πιο δύσκολο να λυθεί.

So is it so difficult to solve a case like this?
Είναι τόσο δύσκολο να λυθεί μια υπόθεση σαν αυτή;?

Sometimes, we find some problems difficult to solve.
Μερικές φορές εμφανίζονται προβλήματα δύσκολο να λυθούν.

It might be difficult to solve even with the medallion.
Είναι δύσκολο να λυθεί έστω και με το μενταγιόν.

The other half of the problem is more difficult to solve.
Το άλλο μισό του προβλήματος είναι πιο δύσκολο να λυθεί.

Of course, it is difficult to solve everything at once.
Σίγουρα είναι δύσκολο να λυθούν όλα αυτά μονομιάς.

In fact, these problems are not difficult to solve.
Στην πραγματικότητα, αυτά τα προβλήματα δεν είναι δύσκολο να επιλυθούν.

Are very difficult to solve without the help of a specialist.
Είναι πολύ δύσκολο να επιλυθούν χωρίς τη βοήθεια ειδικού.

This time it is much more difficult to solve the problem.
Είναι πολύ πιο δύσκολο να λυθεί το πρόβλημα σήμερα.

There are still a few problems at a detailed level which are relatively difficult to solve.
Εκκρεμούν ορισμένα ακόμη προβλήματα σε επίπεδο λεπτομερειών, τα οποία είναι σχετικώς δυσεπίλυτα.

Sometimes it is difficult to solve it, but it is possible.
Μερικές φορές είναι δύσκολο να το λύσουμε, αλλά είναι δυνατόν.

Some of these problems are difficult to solve.
Ορισμένα από αυτά τα προβλήματα είναι πραγματικά δύσκολο να επιλυθούν.

As we all know, it is difficult to solve these problems within a short period of time.
Αναγνωρίζουμε ότι τέτοιου είδους προβλήματα είναι δύσκολο να επιλυθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Others will have problems that are difficult to solve.
Άλλη μπορεί να αντιμετωπίσεις προβλήματα που θα είναι δύσκολο να λυθούν.

Obviously it is much more difficult to solve the problem to-day than it would have been a year ago.
Eίναι ολοφάνερο ότι είναι πολύ πιο δύσκολο να λύσουμε το πρόβλημα σήμερα απ' ότι ήταν πριν ένα χρόνο.

It's a complicated equation, but it's not too difficult to solve.
Είναι μια περίπλοκη εξίσωση, αλλά δεν είναι πάρα πολύ δύσκολο να επιλυθεί".

It is an equation that's very difficult to solve without the whole technology becoming much more expensive.”.
Είναι μια εξίσωση που είναι πολύ δύσκολο να επιλυθεί χωρίς η τεχνολογία να γίνει πολύ πιο ακριβή.".

Hackers are known for creating problems which are difficult to solve.
Hackers είναι γνωστή για τη δημιουργία των προβλημάτων που είναι δύσκολο να λυθεί.

What is currently difficult to solve is the commission fee paid to the incineration facility.
Αυτό που επί του παρόντος είναι δύσκολο να επιλυθεί είναι το τέλος προμήθειας που καταβάλλεται στη μονάδα αποτέφρωσης.

The Einstein field equations are nonlinear and very difficult to solve.
Οι πεδιακές εξισώσεις του Αϊνστάιν είναι μη γραμμικές και πολύ δύσκολο να επιλυθούν.

Sometimes the author's idea is rather difficult to solve, and any attempt to the next obvious action is rejected.
Μερικές φορές η ιδέα του συγγραφέα είναι μάλλον δύσκολο να επιλυθούν, και οποιαδήποτε προσπάθεια στο επόμενο προφανές δράση απορρίπτεται.

The most pieces have the expert mode and it is the most difficult to solve.
Τα περισσότερα κομμάτια έχουν την κατάσταση έμπειρου και είναι το πιο δύσκολο να επιλυθούν.

This issue might, in fact, be difficult to solve, because there is a fundamental difference of opinion between us and Russia.
Αυτό το πρόβλημα μπορεί, μάλιστα, να είναι δύσκολο να επιλυθεί, γιατί υπάρχει μια βασική διάσταση απόψεων ανάμεσα σε εμάς και τη Ρωσία.

Dog in winter, when snowdrifts lie in the yard- it's difficult to solve.
Ένα σκυλί το χειμώνα, όταν χιονισμένα ψάρια βρίσκονται στην αυλή- είναι αρκετά δύσκολο να λυθεί.

It can be very difficult to solve the problem, because it is in such a state our part there is no place to put.
Μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να λυθεί το πρόβλημα, επειδή είναι σε μια τέτοια κατάσταση πλευρά μας δεν υπάρχει μέρος για να θέσει.

He did not hesitate to face huge and difficult to solve social problems.
Δεν δίστασε να έλθει αντιμέτωπος με τα πελώρια και δυσεπίλυτα κοινωνικά προβλήματα.

The learned world found in this place a mysterious gland, the nature of which is very difficult to solve.
Ο κόσμος που μαθαίνει βρήκε σε αυτό τον τόπο έναν μυστηριώδη αδένα, η φύση του οποίου είναι πολύ δύσκολο να λυθεί.

The new leader inherits problems that will be extremely difficult to solve- and that raise questions for Europe as a whole.
Ο νέος ηγέτης κληρονομεί προβλήματα που θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιλυθούν- και που θέτουν ερωτήματα για την Ευρώπη στο σύνολό της.

In some big cities traffic is one of the problems that is difficult to solve.
Σε μερικές μεγαλουπόλεις το κυκλοφοριακό είναι ένα από τα προβλήματα που είναι δύσκολο να επιλυθούν.