What is the translation of " DIFFICULT TO SOLVE " in Romanian?

• dificil de rezolvat
• greu de rezolvat

Examples of using Difficult to solve in English and their translations into Romanian

The problem has become even more difficult to solve.
Problema devine tot mai greu de rezolvat.

And it is also difficult to solve this problem.
Și este, de asemenea, dificil să rezolvăm această problemă.

Each subsequent maze will be more and more difficult to solve.
Fiecare labirint ulterior vor fi mai multe și mai dificil de rezolvat.

It might be difficult to solve even with the medallion.
Ar putea fi dificil de rezolvat chiar și cu medaillon.

It is a simple fast and addictive game, very difficult to solve.
Este un joc simplu rapid și de dependență, foarte dificil de rezolvat.

However, it is not difficult to solve the issue of choosing a material.
Cu toate acestea, nu este dificil să se rezolve chestiunea alegerii unui material.

This problem brings a major aesthetic deficit and it's difficult to solve.
Această problemă aduce un deficit estetic major şi este greu de rezolvat.

But this case will be difficult to solve even for Jack's bright head.
Dar acest caz va fi dificil de rezolvat, chiar și pentru Jack cu toată inteligența lui.

As the game progresses, the puzzles will get more and more difficult to solve.
Ca jocul progresează, puzzle-uri va primi mai mult și mai dificil de rezolvat.

In a two-level apartment it is difficult to solve the problem of sound insulation.
Într-un apartament pe două nivele este dificil să se rezolve problema izolării fonice.

There are still a few problems at a detailed level which are relatively difficult to solve.
Mai există câteva probleme de detaliu care sunt relativ dificil de rezolvat.

No problem is too difficult to solve. As long as we remember to ask ourselves the right questions.
Problema amintită e greu de rezolvat, cât timp nu ne punem întrebările corecte.

Versions with more pieces(for example 27, 64, 125 pieces) are much more difficult to solve.
Versiunile cu mai multe piese(de exemplu 27, 64, 125 piese) sunt mult mai dificil de rezolvat.

Solution: zero line charged personal difficult to solve, unless the transmission line transformation.
Soluție: zero linie încărcat personal greu de rezolvat, cu excepția cazului în transformarea liniei de transport.

When the room is through, it has not 1 door, the task of furniture in general becomes difficult to solve.
Când camera trece, nu are 1 ușă, sarcina de mobilier în general devine dificil de rezolvat.

But in fact, the problem of overweight is more difficult to solve and you must certainly know about it.
Dar, de fapt, problema excesului de greutate a corpului este mai complexă în soluție și va trebui cu siguranță să știe despre asta.

The learned world found in this place a mysterious gland, the nature of which is very difficult to solve.
Lumea învățată a găsit în acest loc o glandă misterioasă, a cărei natură este foarte dificil de rezolvat.

Board color differences are difficult to solve, especially when the copper area on the board is different.
Diferențele de culoare ale tablei sunt greu de rezolvat, mai ales când zona de cupru de pe tablă este diferită.

Einsteins equations are nonlinear partial differential equations and, as such, difficult to solve exactly.
Ecuațiile lui Einstein sunt ecuații cu derivate parțiale neliniare și, ca atare, sunt dificil de rezolvat.

Sometimes the author's idea is rather difficult to solve, and any attempt to the next obvious action is rejected.
Uneori ideea autorului este destul de dificil de rezolvat, și orice încercare de a următoarea acțiune evident este respins.

If you take into account all of these characteristics, the question of how to choose a freezer camera is not difficult to solve.
Dacă țineți cont de toate aceste caracteristici, întrebarea cum să alegeți o cameră frigorifică nu este dificil de rezolvat.

In the"Khrushchev" it is difficult to solve the issue with the modern design of the kitchen, but it is possible.
Cum de a face o bucătărie modernă în vechiul"Hrușciov"? În"Hrușciov" este dificil de a rezolva problema cu designul modern al bucătăriei, dar este posibil.

As a result, we are increasingly faced with the challenges of everyday life, which can not be tolerated, and that is very difficult to solve. not uncommon….
Ca urmare, ne-am tot mai confruntă cu provocările de zi cu zi, care nu pot fi tolerate, și că este foarte greu de rezolvat. nu mai puțin frecvente….

A lemma on its own is difficult to solve because the solution changes dependent upon whether or not the subsequent proposition is auxiliary or subsidiary.
O singură lemă e dificil de rezolvat pentru că soluţia se schimbă după cum propoziţia ulterioară este auxiliară sau subsidiară.

He said the main problem between the two Cypriot communities is the property issue, adding that territorial disputes are also difficult to solve.
El a afirmat că principala problemă dintre cele două comunități cipriote este chestiunea proprietății, adăugând că disputele teritoriale sunt de asemenea dificil de soluționat.

It is also not difficult to solve the problem with a pressing leash or a dog rushing forward, provoking suffocation by one's own forces.
De asemenea, nu este dificil să rezolvi problema cu o lesă de stoarcere sau un câine care se grăbește în față, provocând strangulare de unul singur.

Many people believe that the state and the judiciary look at them as an enemy, not as a citizen, and so this situation is making the Kurdish problem more difficult to solve.".
Mulţi cred că statul şi sistemul judiciar îi privesc ca pe duşmani, nu ca pe cetăţeni, şi această situaţie face astfel ca problema kurdă să fie dificil de rezolvat".

A polynomial-time problem can be very difficult to solve in practice if the polynomial's degree or constants are large enough.
Chiar și o problemă în timp polinomial poate fi foarte dificil de rezolvat, în practică, dacă polinomul are grad sau constante sunt suficient de mari.

Web Page Screenshots: While browsing, you may sometimes find a webpage that you like, or a text, an image you would like to share with others, but it can be difficult to solve.
Captură pagină web: În timpul navigării, poate găsiți uneori o pagină web care vă place, sau un text, o imagine pe care ați vrea împărtăși altora, dar aceasta poate fi dificult de rezolvat.

It is much more difficult to solve the problem, if a neighboring property beekeeper put the hive, and the bees prefer to work on your site.
Este mult mai dificil de a rezolva problema, în cazul în care un apicultor proprietate vecină a pus stup, iar albinele preferă să lucreze pe site.